Eksempler på brug af
Driftstab
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ordet driftstab bør derfor slettes.
Ordet«opphaveren» bør derfor utgå.
Diapol skal under ingen omstændigheder være erstatningsansvarlig for Kundens driftstab.
Under ingen omstendigheter skal Diapol være ansvarlig for tap av fortjeneste for kunden.
Driftstab ske, når udgifterne overstiger indtægterne.
Driftstap skje når utgiftene overstiger inntektene.
Sælgeren hæfter ikke for driftstab, avancetab eller andet indirekte tab jf. AB 92§ 35 stk. 2.
Selgeren hefter ikke for driftstap, avansetap eller annet indirekte tap, jfr. AB 92,§ 35, stk.
Driftstab, tabt fortjeneste eller andre økonomiske konsekvenstab.
For eksempel driftstap, tapt fortjeneste og andre økonomiske konsekvenstap.
Sælger er dog aldrig ansvarlig for indirekte skader og tab såsom driftstab og tabt avance.
Selger er imidlertid aldri ansvarlig for indirekte skader og tap som f. eks. driftstap og tapt avanse.
Hverken driftstab, tab af data eller andre former for indirekte tab.
Hverken driftstap, tap av data eller andre former for indirekte tap.
FR Kemi ApS er dog aldrig ansvarlig for indirekte skader og tab såsom driftstab og tabt avance.
Selger er imidlertid aldri ansvarlig for indirekte skader og tap som f. eks. driftstap og tapt avanse.
Herunder driftstab, tabt fortjeneste og andre økonomiske tab.
For eksempel driftstap, tapt fortjeneste og andre økonomiske konsekvenstap.
Louis Poulsen A/S er ikke ansvarlig for avancetab, driftstab eller andet indirekte tab eller andre følgetab.
Louis Poulsen A/S er ikke ansvarlig for avansetap, driftstap eller annet indirekte tap eller andre følgetap.
Driftstab, herunder tabt arbejdsfortjeneste, monteringsomkostninger eller lignende.
Driftstap, herunder tapt arbeidsfortjeneste, monteringskostnader eller lignende.
Ibistic er ikke ansvarlig for driftstab, følgeskader, fejlagtig datafangst eller andre indirekte tab.
Ibistic er ikke ansvarlig for driftstap, følgeskader, feilaktig datafangst eller andre indirekte tap.
Driftstab og nedbrud af tjenester på grund af større ransomware- eller DDOS-angreb.
Driftsmessige tap og tjenesteavbrudd på grunn av løsepengevirus- eller DDoS-angrep i stor skala.
Expedit skal aldrig yde erstatning for indirekte tab i form af avancetab,tidstab, driftstab eller tab i øvrigt.
Expedit skal aldri yte erstatning for indirekte tap i form av avansetap,tidstap, driftstap eller øvrig tap.
Betydelige driftstab eller betydelig forringelse af værdien af aktiver, der genererer pengestrømme.
Betydelig driftsmessige tap eller vesentlig fall i verdien av eiendeler som genererer kontantstrømmen.
Wolters Kluwer har således intet ansvar for direkte eller indirekte driftstab som manglende tilgængelighed måtte have påført kunden.
Wolters Kluwer har intet ansvar for direkte eller indirekte driftstap som manglende tilgjengelighet måtte påføre kunden.
Motorola opgav nemlig driftstab for sin mobil- og tavleafdeling på 523 millioner dollar forrige kvartal samt 353 millioner dollar dette kvartal.
Selskapet oppga driftstap for sin mobil- og nettbrettavdeling på 523 millioner dollar forrige kvartal, og 353 millioner dollar dette kvartalet.
Derfor Fusion Medier ikke bærer noget ansvar for eventuelle driftstab, du måtte pådrage dig som følge af brug af disse data.
Derfor Fusion Media ikke bære noe ansvar for eventuelle trading tap du måtte pådra deg som følge av bruk av denne informasjonen.
MILKER er i enhver lovlig aftalt henseende inklusiv vedrørendeproduktansvar ikke ansvarlig for direkte som indirekte driftstab eller tab i øvrigt.
MILKER er i ethvert lovlig avtalt henseende, inklusiv produktansvar,ikke ansvarlig for direkte eller indirekte driftstap eller øvrige tap.
(g) Sælger påtager sig ikke noget ansvar for driftstab, indtjeningstab, tidstab eller tab forvoldt ved anvendelse af skib, maskiner eller udstyr.
(g) Selger har intet ansvar for tapt fortjeneste eller inntjening, tapt tid eller tapt bruk av Fartøy, maskiner eller utstyr.
I det omfang intet andet følger af ufravigelige regler, er Lyngborg ikke ansvarlig for driftstab, avancetab eller andre indirekte tab.
I det omfang intet annet følger av ufravikelige regler er Lyngborg ikke ansvarlig for driftstap, avansetap eller andre indirekte tap.
Forsikringen dækker ikke indirekte tab,herunder driftstab, afsavn, rejseudgifter og eventuel værdiforringelse af svæveflyet efter reparationen.
Forsikringen dekker ikke indirekte tap,inkludert driftstap, savn, reiseutgifter og eventuell verdiforringelse etter reparasjon.
I det omfang intet andet følger af ufravigelige retsregler,er Airshoppen ikke ansvarlig for driftstab, avancetab eller andet indirekte tab.
I den grad annet ikke følger av ufravikelige rettsregler,er Airshoppen ikke ansvarlig for driftstap, avansetap eller annet indirekte tap.
Driftstabsforsikringen kan også udvides til at omfatte driftstab efter skade på vindmøllens transformatorstation og evt. andre genstande, der ejes af el-selskabet.
Forsikringen kan utvides slik at den omfatter tap etter skade på vindkraftmøllens transformatorstasjon og eventuelt andre gjenstander som eies av nettselskapet.
Conversio ApS kan ikke holdes ansvarlige eller erstatningspligtige for driftstab, tabt arbejdsfortjeneste eller andet indirekte tab.
Conversio ApS kan ikke holdes ansvarlig eller erstatningspliktig for driftstap, tap av arbeidsfortjeneste eller annet indirekte tap..
Driftstab, direkte og indirekte skader eller arbejde ved udskiftning af defekt vare er ikke omfattet af reklamationen, varen må heller ikke være forsøgt adskilt.
Driftstap, direkte og indirekte skader eller arbeid ved utskifting av et defekt element, er ikke dekket av klagen, og det må heller ikke forsøkes å forsøke produktet separat.
Oftere end ikke vi tage ud med et par tomme sæder,hvilket resulterer i driftstab, da vi kører vores operation på et ekstremt stramt budget.
Oftere enn ikke vi ta av med et par tomme seter,noe som resulterer i driftstap, som vi kjører vår virksomhet på et svært stramt budsjett.
I tilfælde af forsinkelse har Hosta Industries ikke ansvar for indirekte tab,eksempelvis tabt fortjeneste, driftstab, følgeskade eller omkostninger.
I tilfelle forsinkelse har Hosta Industries ikke ansvar for indirekte tap,eksempelvis tapt fortjeneste, driftstap, følgeskade eller omkostninger.
Underkastet dette, kan Google ikke gøres ansvarlig for(a)indirekte tab eller driftstab;(b) økonomiske tab eller(c) tab af goodwill eller omdømme, som du kan lide, og som hidrører fra din brug af Google Maps til mobile enheder, uanset om Google er blevet gjort opmærksom på muligheden for, at sådanne tab kan forekomme.
I henhold til dette skal Google ikke være erstatningsansvarlig for(a)eventuelle indirekte tap eller følgetap,(b) eventuelle økonomiske tap, eller(c) eventuelt tap av goodwill eller rykte som du kan utsettes for og som oppstår i forbindelse med at du bruker Google Maps for mobil, uansett om Google har blitt informert om muligheten for at slike tap kan oppstå.
Indtræder der erstatningsansvar for DANA LIM i medfør af foranstående,omfatter ansvaret ikke driftstab, tidstab, avancetab og lignende indirekte tab.
Oppstår det erstatningsansvar for DANA LIM i forbindelse med foranstående,omfatter ansvaret ikke driftstap, tidstap, avansetab og lignende inndirekte tap.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文