Hvad Betyder EFTERLADER HENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forlater henne
• etterlater henne
• lar henne

Eksempler på brug af Efterlader hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi efterlader hende.
Vi forlater henne.

Mand prædiker en kone og efterlader hende helt desperat.
Ektemann forkynner en kone og etterlater henne helt desperat.

Jeg efterlader hende ikke.
Jeg forlater henne ikke.

Et liv som så småt begynder at smuldre, og efterlader hende ensom.
Et liv som etter hvert begynner å falle sammen og som etterlater henne ensom og glemt.

Vi efterlader hende ikke.
Vi forlater henne ikke der.

Nikas bror siger op, hvilket efterlader hende og Chris i en knibe.
Nikas bror slutter og forlater henne og Chris.

Jeg efterlader hende ikke her alene.
Jeg forlater henne ikke.

Hun er blind, døve og bevæget af kærlighed, som efterlader hende fortryllet.
Hun er blind, døve og beveget av kjærlighet, som etterlater henne entranced.

Så du efterlader hende her?
Så du etterlater henne her?

Hun vil måske derudover blive ængstelig, hvis du efterlader hende alene i flere timer.
I tillegg kan hun bli engstelig hvis du forlater henne alene i mange timer.

Han efterlader hende ikke.
Han forlater henne ikke her.

I stedet for at hjælpe hende, trækker du hende ud på gaden og efterlader hende der.
I stedet for å hjelpe henne, drar du henne ut på gata og etterlater henne der.- Det er løgn.

Jeg efterlader hende ikke.
Jeg forlater henne ikke her.

Men pludselig forsvinder alle de andre gæster om bord, og efterlader hende alene for at finde ud af, hvad der skete.
Men plutselig forsvinner alle gjestene om nord og etterlater henne alene for å finne ut av hva som har skjedd.

Jeg efterlader hende ikke.
Jeg lar henne ikke være alene.

Mail Online, Teetotal bedstemor lider ved permanent søsyge efter krydstogt til Norge efterlader hende snubler rundt som om hun er beruset(og der er ingen kur).
Mail Online, Teetotal bestemor lider varig sjøsyke etter at cruise til Norge lar henne snuble rundt som om hun er full(og det er ingen kur).

Vi efterlader hende ikke der.
Vi lar henne ikke være igjen der.

Watsons første film efter- Harry Potter var i 2011 My Week med Marilyn, hvor hun spiller Lucy, en garderobeassistent, der går et par stykker datoer med hovedpersonen, Colin Clark, som i sidste ende efterlader hende til Marilyn Monroe.
Watsons første film etter- Harry Potter var i 2011 My Week med Marilyn, hvor hun spiller Lucy, en garderobeassistent som går på noen datoer med hovedpersonen, Colin Clark, som etterhvert forlater henne for Marilyn Monroe.

Jeg efterlader hende ikke hernede.
Jeg etterlater henne ikke her.

Hvis vi efterlader hende, dør hun..
Hvis vi lar henne være her ute, dør hun..

Vi efterlader hende her, og ind i mellem vil vi tale om hende..
Vi lar henne bli her. Nå og da vil vi snakke om henne..

Hvad hvis vi efterlader hende i rendestenen,?
Hva blir det av henne hvis vi lar henne bli i rennesteinen?

Jeg efterlader hende ikke her på egen hånd.
Jeg forlater henne ikke her på egen hånd.

Jeg stemmer for, vi efterlader hende og bliver gift med den lækre assistent på mit job.
Og jeg gifter meg med den nye sexy assistenten. Jeg sier vi lar henne være igjen.

Jeg efterlader hende ikke hos ham.
Jeg lar henne ikke være hos ham.

Den Cavalier undgår at reagere på hende, og efterlader hende med Leporello, der, at trøste hende, reciterer til hende endeløs liste af erobringer af sin herre.
Den Cavalier unngår å svare på hennes, og etterlater henne med Leporello som, å trøste henne, resiterer til henne uendelig liste av erobringer av sin herre.

Jeg efterlader hende ikke her, til karantænen er ophævet.
Jeg vil ikke la henne være her til karantenen oppheves.

Jeg efterlader hende intet som helst.
Jeg etterlater henne ingenting.

Jeg efterlader hende ikke her alene.
Jeg vil ikke la henne være alene.

Hvis vi efterlader hende, alarmerer hun politiet!
Visst vi forlater henne, så ringer hun politiet!

Hvordan man bruger "efterlader hende" i en Dansk sætning

Hun følger ham trofast i medgang og modgang, igennem krig og kærlighed, selvom det efterlader hende hårdhudet og hendes hjerte koldt.

Her bruger han hele hendes formue og efterlader hende dybt forgældet.

Når Kino fanger hende, slår han hende hårdt og efterlader hende blodet på stranden.

Den del af opgaven efterlader hende den største udfordring.

Karrierepigen fra Madison Avenue får en uventet julegave, da hendes tante efterlader hende sin halvdel af sit bageri.

Frances er den succesfulde forfatter med det perfekte liv, indtil hendes mand skrider og efterlader hende med.

Frances er den succesfulde forfatter med det perfekte liv indtil hendes mand skrider og efterlader hende med skriveblokering.

Hendes kidnapper efterlader hende nøgen i et bur flere meter over jorden i en forladt fabriksejendom.

Malcolm opsøger Thea og efterlader hende med en advarsel. 11: Blood Debts Oliver skal beskæftige sig med de ødelæggende konsekvenser af Darhk sidste angreb. 12: A.W.O.L.

Babymad-diæten i uge 3 efterlader hende hvinende sulten.

Hvordan man bruger "lar henne, forlater henne" i en Norsk sætning

Selv når han lar henne nede.

Hennes mann forlater henne og hun blir gla i maleren.

Jeg forlater henne for å gjøre meg klar som tilskuer.

Jeg lar henne få lov til det.

Forfatteren, hennes skaper, lar henne dø.

Kjæresten hennes forlater henne da hun blir gravid.

Men han lar henne gjøre det.

Men Sullivan forlater henne og Camilles hjerte knuses.

Jeg så resultater materialet forlater henne ved første telefonsamtaler.

Før han forlater henne gjemmer han smykket under puten hennes.