Hvad Betyder EGEN BESLUTNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• egen beslutning
• egen avgjørelse
• egne avgjørelser
• egne beslutninger
• eget valg

Eksempler på brug af Egen beslutning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hendes egen beslutning.
Hans egen avgjørelse.

Elbæk: Det er helt min egen beslutning.
Breivik:- Det var mitt eget valg.

Husk altid på, at din egen beslutning om at lykkes, er mere vigtig end noget andet.
Husk alltid at din egen beslutning om å lykkes er viktigere enn noe annet.

Du må træffe din egen beslutning.
Du må ta din egen beslutning.

Husk altid på, at din egen beslutning for at lykkes, er vigtigere end noget andet.
Husk alltid at din egen beslutning om å lykkes er viktigere enn alt annet.».

Og det er jo spillernes egen beslutning.
Det er spillernes egen avgjørelse.

Altid huske på, at din egen beslutning at lykkes er vigtigere end nogen anden én ting.
Husk alltid at din egen beslutning om å lykkes er viktigere enn noe annet.

Hver især kan træffe sin egen beslutning.
Folk kan ta sine egne avgjørelser.

Det er hendes egen beslutning at trække sig.
Det er hennes eget valg å gå av.

Og det er 100 procent hans egen beslutning.
Det er 100 prosent hans egne avgjørelser.

Det var Priklopils egen beslutning at kaste sig under toget.
Det var Wolfgang sin egen beslutning å kaste seg foran toget.

At vælge selv den type loftdesign, lav din egen beslutning.
Å velge selv den typen takdesign, gjør din egen beslutning.

Enkelte bør gøre hans/hendes egen beslutning baseret på hans/hendes erfaring og sundhedsmæssige tilstand.
Enkelte bør gjøre sin egen beslutning basert på sin erfaring og helse tilstand.

De ser af brevet, at dette ultimatum helt er vor egen beslutning.
De ser av brevet at dette ulti- matumet er helt vår egen beslutning.

Det er hans kongelige højheds egen beslutning at ændre sin titel til det mindre formelle prins Henrik.
Det er hans kongelige høyhets egen beslutning å endre sin tittel til det mindre formelle prins Henrik.

Så længe I ikke har et fysisk forhold, er det din egen beslutning.
Så lenge dere ikke har et fysisk forhold, er det din egen beslutning.

Det er deres egen beslutning.
Det er deres egne beslutninger.

Her er hvad præcis Kinect tilbyder, så du kan træffe din egen beslutning.
Her er nøyaktig hva Kinect tilbyr, slik at du kan ta din egen beslutning.

Det er mandens egen beslutning.
Det er menneskets egen beslutning.

Vi indså, at skulle vi ændre vores liv så meget, måtte det være vores egen beslutning.
Vi innså at det å forandre vårt liv så mye som dette, måtte være vår egen avgjørelse.

Efter faldet, blev en slave af sin egen beslutning, fordi den ikke Har midlerne til at vende tilbage til Skaberen.
Etter fallet ble en slave av sin egen avgjørelse fordi den ikke har midler til å gå tilbake til Skaperen.

Dette er meget nyttigt for andre købere at tage deres egen beslutning om at købe.
Dette er utrolig nyttig for andre kjøpere å ta sin egen beslutning om å kjøpe.

Det var min egen beslutning at gøre det, og jeg kan egentlig kun henvise til ADD-rapporten, når den offentliggøres.
Det var min egen beslutning å gjøre det, og jeg kan kun henvise til ADD-rapporten når den offentliggjøres.

Men samtidig er de meget opmærksomme på at lade hver enkelt bror og søster træffe sin egen beslutning.
De eldste passer likevel på å la den enkelte bror eller søster ta sine egne avgjørelser.

Enhver kvinde at deltage i den clinic of plastic surgery skal træffe deres egen beslutning om valg af metode, hun ønsker at øge hendes bryst.
Hver kvinne å delta på klinikk for plastisk kirurgi må gjøre sine egne beslutninger om valg av metode hun ønsker å øke hennes bryst.

Stjernernes sommerråd: Lyt til andre, f. eks. chefen eller din partner, og tag derefter din egen beslutning.
Stjernenes råd: Lytt til andre, for eksempel sjefen eller din partner, og ta deretter din egen beslutning.

Det er prinsens egen beslutning, og den kongelige familie er orienteret om den, siger kongehusets kommunikationschef Lene Balleby til Jydskevestkysten.
Det er prinsens egen beslutning og den kongelige familien er orientert, sier kommunikasjonssjef ved det danske hoffet, Lene Balleby til JydskeVestkysten.

Vi opfordrer dig til at downloade og prøve den og træffe din egen beslutning om, hvad du vil bruge.
Vi anbefaler deg til å laste den ned, og prøve den, og komme til en egen avgjørelse på hvilken du ønsker å bruke.

Det er prinsens egen beslutning, og den kongelige familie er orienteret om den, udtalte kongehusets kommunikationschef Lene Balleby til JyskeVestkysten.
Det er prinsens egen beslutning og den kongelige familien er orientert, sier kommunikasjonssjef ved det danske hoffet, Lene Balleby til JydskeVestkysten.

Du er forpligtet til at udpege din stilling uden tvetydige betydninger, og også angive årsagen til din egen beslutning.
Du må utpeke din stilling uten tvetydige betydninger, og angi også årsaken til din egen beslutning.

Hvordan man bruger "egen beslutning" i en Dansk sætning

Det er givende og klogt at lytte til vejledning - så kan man derefter selv træffe egen beslutning efter moden overvejelse.

Hvis det er dronningens egen beslutning, er det en meget hård straf.

Det vil nogen måske mene er dumt og forkert, men i sidste ende er det min egen beslutning og jeg kan stå indenfor den.

Du skal brænde for at egen beslutning at canaidan farvel.

Hun måtte holde fast i sin egen beslutning og overbevisning: Gud findes ikke.

Han tog det ret pænt, og sagde at det var min egen beslutning.

At man samtidigt binder sig til ”evig tid” kan også undre, uden på mindste måde at kunne trække sig ud af forholdet baseret på egen beslutning!

Jeg har i løbet af de sidste år lært, at det skal være skuespillernes egen beslutning.

Det er min helt egen beslutning, påpeger hun.

Det er bygherres egen beslutning, hvorvidt den anbefalede prøvegravning ønskes foretaget.

Hvordan man bruger "egne beslutninger, egne avgjørelser" i en Norsk sætning

Armen kan ta egne beslutninger uten hjelp fra hovedhjernen.

MOT Man må stå fast på egne avgjørelser Unngå kompensasjonsdømming 9.

Jeg tviler på egne beslutninger og overser taktiske ting.

Plutselig blir følgene av egne beslutninger langt alvorligere.

Tidligere var alle parter herre over egne beslutninger og systemer.

Vil tankene dine egne beslutninger eller.

Lag dine egne avgjørelser og la andre gjøre deres uten dom.

Takler å ta egne avgjørelser samt jobbe i team.

La hver person ta egne avgjørelser omkring sitt eget liv.

Lisbeth har tatt sine egne beslutninger for å overleve.