Eksempler på brug af En fejde på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en fejde.
Det er en feide.Så for mig var det bare en fejde.
Så for meg var det bare en feide.Former en fejde sig på Philbert-fronten?
Former en feide seg på Philbert-fronten?Senere førte han en Fejde.
Så tok han et feilsteg.Er der en fejde mellem min og din far?
Er det en feide mellom faren min og faren din?
Folk også translate
Hun beder os om at kæmpe og dø i en fejde, der ikke angår os.
Hun ber oss om å krige og dø i en feide som ikke angår oss.En fejde mellem prinserne… er det sidste, jeg ønsker.
Jeg kom ind i en fejde om nogle slavers død.
Trekantsdramet med min eksmand- og atder skulle være en fejde der.
Trekantdramaet med min eksmann,og at det er en feide der.Hvis inuitter lå i en fejde og ville forsones,-.
Om inuittar var i ein feide og ville forsona seg-.Hans banemænd nøjedes med at afkræve ham en hellig ed på, athan aldrig mere ville indlede en fejde.
Røverridderens banemenn nøyde seg med å tvinge ham til å avlegge Det kom til en fejde mellem Zephyr og Apollon.
Hans skjønnhet forårsaket en feide mellom Zephyrus og Apollo.Deres nyfundne kærlighed besværliggøres dog, da det viser sig, at deres respektive familier har haft en fejde i årevis og rent faktisk hader hinanden mere end noget andet.
Kjærlighet blir vanskelig når deres respektive familier En fejde imellem ham og nationaløkonomen, professor C.U.D. von Eggers var som en slags epilog til hans kampe her hjemme.
En feide mellom ham og nasjonaløkonomen Professor C. U. D. Eggers var som Hvor længe har I haft en fejde med Syd Wicked? Det var da rart?
Så fint.- Hvor lenge har dere feidet med Syd?Det første bind er blevet anset som det bedste med en skildring af bondelivet, som minder om Knut Hamsun og som viser den estiske nationalkarakter, især i personerne Andres og Pearu,to bønder i en fejde.
Det første bindet har blitt sett på som det sterkeste, med Lovecraft havde en fejde med Thomas Wayne om politik.
Lovecraft hadde en lang feide med Thomas Wayne over avtaler og politikk.Da Fjodor ikke efterlod nogen børn opstod en fejde mellem familierne Narysjkin og Miloslavskij om hvem der skulle arve tronen.
Da Fjodor ikke etterlot seg noen barn oppstod en feide mellom familiene Narysjkin og Miloslavskij om hvem som skulle arve tronen.Kærligheden bliver vanskelig daderes respektive familier har haft en fejde i årevis og hader hinanden mere end noget andet.
Kjærlighet blir vanskelig nårderes respektive familier Williams kom ind i en fejde med Disney, efter at han opdagede at de brugte sin stemme som geni til at sælge Aladdin-varer, noget han havde fortalt dem, at han nægtede at gøre.
Williams kom inn i en feide med Disney etter at han oppdaget at de brukte stemmen sin som Genie å selge Aladdin-varer, noe han hadde fortalt dem, nektet han å gjøre.Han døde før 679, dræbt i en fejde med sin fjende Gundewin.
Han ble drept Det, der begyndte som en fejde mellem to mennesker, endte i en privat og juridisk retssag, og det handlede kun om dem. en god og ædel kamp for at stoppe sælgere af unger.
En god og edel kamp for å stoppe salg og lek Selvom de to var blevet gift med hinanden,indledte deres hoffolk en fejde, som efter tre år endte med, at Kleopatra måtte tage flugten.
Selv om de to var blitt gift med hverandre,innledet hoffolkene deres en feide som etter tre år endte med at Kleopatra måtte flykte.Denne fantastiske verden fuld af mysterier, hvor en fejde mellem to fraktioner af fordelen over andre hvormed ingen som magtfulde drager.
Denne fantastiske verden full av mysterier, der en feide mellom to fraksjoner i den fordel fremfor andre hvorved ingen som kraftige drager.I mellemtiden vil Wilson(Robert Sean Leonard)ende en fejde med en nabo, men en snagende House(Hugh Laurie) kommer i vejen.
I mellomtiden ønsker Wilson(Robert Sean Leonard)å ende en krangel med I forbindelse med Baggesen og Kunzens opera Holger Danske 1789 udspillede der sig en fejde- den såkaldte Holgerfejde- som fik Kunzen til fortrække fra København efter råd fra Schulz, der også var tysk.
I forbindelse med Baggesen og Kunzens opera Holger Danske 1789 utspilte det seg en feide- den såkalte Holgerfeiden- som fikk Kunzen til å fortrekke fra København etter råd fra Schulz, som også var tysk.Som en professor i armenske studier spørger:"Hvis det[armenske folkemord]var en fejde mellem tyrkere og armeniere, hvad forklarer så det samtidige folkemord begået af Tyrkiet mod de kristne assyrere?".
Som Som en professor i Armenien-studier spørger:«Hvis det[det armenske folkemord]var en fejde mellem tyrkere og armeniere, hvad forklarer så det folkemord, der på samme tid blev begået af Tyrkiet mod de kristne assyrere?».
Som Nu tilbyder jeg dig en afslutning på vores fejde.
Men nå tilbyr jeg en slutt på vår feide.
