Hvad Betyder EN HIDTIL USET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• enestående
• en hidtil uset
• en hittil usett

Eksempler på brug af En hidtil uset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Giver øjenvipper en hidtil uset mængde.
Gir øyevipper et hidtil uset volum.

Siden da er en hidtil uset fred og offentlig sikkerhed blevet realiteter i Los Angeles.
Siden da er en hittil usett fred og offentlig sikkerhet blitt realitet i Los Angeles.

Indien og andre tropiske områder oplever en hidtil uset økonomisk vækst og miljøhensyn.
India og andre tropiske regioner opplever enestående økonomisk vekst og miljøhensyn.

BancaClub giver en hidtil uset investorer adgang til dette marked, med konsekvente afkast.
BancaClub gir investorene enestående tilgang til dette markedet, med konsistent avkastning.

Elves(erhverv spejdere, magikere og pile) er forskellige skarp hjerne og en hidtil uset skønhed.
Elves(yrke speidere, magikere og piler) skiller skarpt sinn og enestående skjønnhet.

EU lancerer en hidtil uset proces mod Poland over domstolene.
EU lanserer enestående prosess mot Poland over domstolene.

En erhvervskonto kan åbne døren for e-handel og placere din virksomhed for en hidtil uset vækst.
En handelskonto kan åpne døren til e-handel og plassere firmaet for enestående vekst.

Øen af ild og is, hvor naturen har skabt en hidtil uset baggrund af uendelige mange facetter.
Øyen av ild og is, hvor naturen har skapt en hittil usett bakgrunn av uendelige mange fasetter.

Ved brugen af Brunatas løsninger synliggøres ejendommens fordeling af varme og varmt vand på en hidtil uset måde.
Ved bruken av Brunatas løsninger visualiseres eiendommens fordeling av varme og varmt vann på en hittil usett måte.

Og vil du have en hidtil uset adgang til ledere i sporten gennem vores on-campus Sporting Commons.
Og vil du ha enestående tilgang til ledere i idretten gjennom vår on-campus Sporting Commons.

Satellitten har i årene 2009-2012 afdækket Jordens tyngdekraft med en hidtil uset detaljegrad.
Satellitten har i årene 2009-2012 avdekket Jordens tyngdekraft med en hittil usett grav av detaljer.

Det betyder, at sponsorerne opnår en hidtil uset kontrol over de spørgsmål, som forskningen studerer.
Dette betyr at bransjesponsorer får enestående kontroll over forskningsspørsmålene som blir studert.

I nogle lande betragtes arugula som"ungt" græs, fordi dets anvendelse i masker giver huden en hidtil uset elasticitet og glathed.
I noen land betraktes arugula som"ungt" gress, fordi bruken i masker gir huden enestående elastisitet og glatthet.

Samtidig var skibet indrettet med en hidtil uset luksus som tyrkisk bad og suiter indrettet som slotte.
Samtidig var skipet utstyrt med en hittil usett luksus som tyrkisk bad og suiter innredet som slott.

I løbet af de første par måneder er spontan udvisning af fostret ofte forårsaget af en hidtil uset kromosomal lidelse i fostrets gener.
I løpet av de første månedene blir spontan utvisning av fosteret ofte forårsaket av en hidtil uset kromosomal lidelse i fostrets gener.

Som følge heraf vil en hidtil uset appetit blive spillet ud fra den klare lyd af nibbling fra grønt af alle naboer.
Som et resultat vil en hidtil uset appetitt bli spilt ut fra den skarpe lyden av nibbling fra grøntene til alle naboer.

Hvis du ikke kender nu ved du, Megaman er en superhelt med en hidtil uset kvalitet og våben for magtfuld.
Hvis du ikke vet du nå vet, er Megaman en superhelt med enestående kvalitet og våpen for mektig.

Orkanen Harvey medførte en hidtil uset skade, at meget af Texas‘ Kyst og Houston-området efter dage med benhård, regn, blæst, og stormfloder.
Orkanen Harvey forårsaket enestående skade på mye av Texas Kysten og Houston-området etter dager med ustoppelig regn, vind, og stormflo.

Denne enhed er i stand til at måle små variationer i ionisk flusmiddel med en hidtil uset tidsmæssig opløsning og følsomhed i realtid.
Denne enheten er i stand til å måle små variasjoner i ionisk flux med enestående tidsmessig oppløsning og følsomhet i sanntid.

Andre"trusler» IKEA modsætter sig en hidtil uset følelsesmæssig reaktion i hjerterne hos millioner af kunder over hele verden….
Andre"trusler» IKEA motsetter seg en enestående følelsesmessig reaksjon i hjertene til millioner av kunder over hele verden….

Ceremonien markerede kirkens seneste ambitiøse gennembrud i en periode med en hidtil uset innovation og revolutionerende vækst.
Seremonien markerte kirkens nyeste ambisiøse gjennombrudd i en periode med enestående innovasjon og revolusjonerende vekst.

Gammastråling bliver detekteret med en hidtil uset nøjagtighed, og med en følsomhed 10 gange større end nogle af forgængerne.
CTA vil oppdage gammastråler med enestående nøyaktighet og vil være 10 ganger så følsom som noen av sine forgjengere.

Og havde han lyst til en sjus, serverede Verandah Café forfriskninger på dækket i ly af vind og vejr- også en hidtil uset detalje.
Og hadde han lyst på en dram, serverte Verandah Café forfriskninger på dekket i ly av vind og vær- også en hittil usett detalj.

I en hidtil uset bevægelse har MEP'erne netop stemt for at indlede procedurer mod den ungarske regering for at overtræde europæiske værdier for retsstatsprincippet.
I et hidtil uset trekk har MEPs nettopp stemt for å starte prosedyrer mot den ungarske regjeringen for å bryte europeiske verdier om loven.

Efter fremskridt inden for genetik og processen startet med karakterisering af menneskeligt genom har vi set en hidtil uset indsamling af data inden for biovidenskab.
Etter fremskritt innen Genetikk og prosessen som startet med karakteriseringen av det menneskelige genomet, har vi sett en hidtil uset datainnsamling innen biovitenskap.

Mindre end fire måneder efter at have tabt en hidtil uset $500 millioner af cryptocurrency til hackere, Japanske cryptocurrency udveksling Coincheck pønser sit comeback.
Mindre enn fire måneder etter å ha mistet en enestående $500 millioner av kryptovaluta for hackere, Japansk kryptovaluta utveksling Coincheck er plotte sitt comeback.

Efter fremskridt inden for genetik og processen startet med karakteriseringen af det menneskelige genom har vi set en hidtil uset dataindsamling inden for biovidenskab.
Etter fremskritt innen Genetikk og prosessen som startet med karakteriseringen av det menneskelige genomet, har vi sett en hidtil uset datainnsamling innen biovitenskap.

Vi lever en hidtil uset"digital revolution" i sammenhængen mellem 4 megatrends, der er cloud computing, mobile enheder, sociale netværk og intelligens anvendt til"Big Data".
Vi lever en hidtil uset"digital revolusjon" i sammenheng av 4 megatrends som er cloud computing, mobile enheter, sosiale nettverk og intelligens anvendt på"Big Data".

Fra omkring slutningen af efteråret eller begyndelsen af vinteren viser mænds familiemedlemmer en hidtil uset aktivitet med hensyn til mærker tilbage omkring områdets omkreds.
Fra om høsten eller vinterens begynnelse viser mannlige familiemedlemmer en hidtil uset aktivitet når det gjelder merker som ligger rundt omkretsen av territoriet.

Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University er en fuldvurderet, akkrediteret, ikke-offentlig videregående uddannelsesinstitution, der udvikler sig med en hidtil uset momentum.
Om ossAndrzej Frycz Modrzewski Krakow University er en fullverdig, akkreditert, ikke-offentlig høyere utdanning institusjon som utvikler seg med en hidtil uset momentum.

Hvordan man bruger "en hidtil uset" i en Dansk sætning

Myndighederne i Bahrain svarede igen med brutal undertrykkelse og en hidtil uset grad af vold mod demonstranter, civile og arbejdere.

Der er tale om en hidtil uset restitution, som han aldrig tidligere har været i nærheden af.

Med søgning bliver mere indlejret i vores liv, begynder en hidtil uset mængde information om de mennesker, der søger, at tilføje.

Revolutionskrigene blev ført med en hidtil uset intensitet.

Mediernes dækning af lovforslaget om forhøjelse af støttebeløbene skabte en hidtil uset interesse for repatrieringsområdet.

Her sætter Mette Frederiksen sin højre hånd Martin Rossen ind i en hidtil uset stilling, der giver ham plads i regeringens koordinationsudvalg.

Machu Picchu er en majestætisk gammel peruviansk destination med en hidtil uset og tidløs skønhed.

En af verdens største vidundere, Machu Picchu er en hidtil uset oase og en bona fide arkæologisk guldgrube.

Der er tale om en hidtil uset grad af overgreb.

Hvordan man bruger "enestående" i en Norsk sætning

Utover tur, Jana gitt enestående kundeservice.

Opplev denne enestående byen ved Middelhavskysten.

Nyt den enestående utsikten over Mt.

Ikke noe enestående men absolutt velsmakende.

Kundene skal tiltrekkes gjennom enestående rådgivning.

MBA Sustainability tilbyr enestående ledelse forberedelse.

Enestående svarte nivåer for premium bildekvalitet.

Med sublimeringstrykk får dere enestående trykk-kvalitet.

Ingen parkeringsavgifter her, bare enestående utsikt.

Enestående kategorien guide gratis blant disse.