Hvad Betyder EN MANIPULATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• manipulasjon
• en manipulering

Eksempler på brug af En manipulation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Naturligvis er det en manipulation.
Det er selvsagt manipulering.

Det er en manipulation af virkeligheden.
Det er manipulasjon av virkeligheten.

Det er ikke løgn. Endnu en manipulation.
Ingen løgn. Nok en manipulasjon.

Før en manipulation gives en mand lokal eller generel anæstesi, og derefter.
Før en manipulasjon blir en mann gitt lokal eller generell anestesi, og deretter.

Som en ven. Ingen manipulation.
Som en venn. Ingen manipulering.

Efter en manipulation vil patienten blive ordineret behandling med antibakterielle lægemidler.
Etter noen manipulasjon vil pasienten bli foreskrevet behandling med antibakterielle legemidler.

De adskiller sig fra grundlæggende teknikker, fordi alle af dem giver en manipulation af æg og spermatozoer og kræver rørforvaltning.
De skiller seg fra grunnleggende teknikker fordi alle av dem tilbyr en manipulering av egg og spermatozoa og krever rørbehandling.

Med andre ord så er post-sandhed en manipulation af opfattelser og følelser med det formål at påvirke den offentlige mening vedrørende folks indstillinger.
Post-sannhet er med andre ord en manipulering av tanker og følelser der målet er å påvirke offentlige meninger og menneskers holdninger.

Du kan lette situationen ikke ved at tale, men ved at forlade det alene- det er ikke en manipulation, men en simpel forståelse af funktionen.
Du kan lette situasjonen ikke ved å snakke, men ved å la den være alene- dette er ikke en manipulasjon, men en enkel forståelse av funksjonen.

Orto- Bionomy metod består ikke i en manipulation, snarere i en handling af stimulation, som giver kroppen til at genopdage sine naturlige funktioner.
Orto- Bionomy Metod består ikke i en manipulasjon, heller på en handling av stimulering som tillater kroppen å gjenvinne sine naturlige funksjoner.

Personer, der ved, hvilke incitamenter der vil kunne få dem til at udføre de handlinger, de har brug for, kan skabe betingelser, som vil hjælpe dem med at opnå det ønskede, hvilket er en indflydelse, en manipulation.
Folk som vet hvilke insentiver som kan få dem til å gjøre de handlingene de trenger, kan skape forhold som vil hjelpe dem med å oppnå ønsket, hvilket er innflytelse, manipulasjon.

Modstandere ser CRISPR som en manipulation af naturen, som vi ikke kender konsekvensen af.
Motstandere ser CRISPR som en manipulasjon av naturen som vi ikke kjenner konsekvensen av.

Da dommerne i appelretten havde set råbåndene fra France 2, og da de havde læst en rapport fra en ballistisk ekspert og set andre beviser, besluttede de, at Karsenty har ret til at påstå, at hele indslaget og drabet var resultatet af en manipulation.
Da dommerne hadde sett hele opptaket i uredigert form fra France 2 og gått gjennom andre beviser, besluttet de at Karsenty har rett til å hevde sine påstander: hele innslaget og”drapet” er resultat av manipulasjon.

Fjernelse af intrauterin indretning er en manipulation forbundet med risikoen for skade på slimhinden i kønsorganerne.
Fjerning av intrauterin enhet er en manipulasjon forbundet med risikoen for skade på slimhinnen i kjønnsorganene.

Personligt vil jeg lede efter den anden løsning, fordi de fleste frø naturligvis vil returnere, hvad der vil medvirke til vedligeholdelsen af din eng, begrænse arbejdet(et snit i stedet for 2) og endelig vente på tørring af hø om et par uger og sætte det op for det næste år, kun en manipulation.
Personlig vil jeg se etter den andre løsningen, fordi de fleste frøene naturlig vil returnere det som skal delta i vedlikeholdet av enga, begrense arbeidet(et kutt i stedet for 2), og til slutt vent på tørking av høen om noen uker og sette opp for det neste året, bare en manipulasjon også.

Hvis det bliver dispenseret eller brugt som en manipulation, begynder manden at kigge efter en anden kilde til at opnå sådan.
Hvis den blir dispensert eller brukt som en manipulasjon, begynner mannen å lete etter en annen kilde til å skaffe seg slike.

Hvor mange minutter en manipulation vil vare afhænger af mængden af væske opsamlet i kammeret, normalt overstiger det ikke 2-5 minutter og op til to sessioner om dagen.
Hvor mange minutter en manipulasjon vil vare avhenger av mengden væske samlet inn i kammeret, vanligvis overstiger det ikke 2-5 minutter, og opptil to økter per dag.

Det er en slags manipulation.
Det er en slags manipulasjon.

Denne type adfærd er også en slags manipulation.
Denne typen oppførsel er også en slags manipulasjon.

Han er en mester i manipulation.
Han er ekspert på manipulering.

En sådan subliminale manipulation er formentlig den primære.
Slik subliminal manipulasjon er trolig primære.

Det anbefales at lægge en enema før manipulation.
Det er ønskelig å sette enema før manipulering.

Manipulation er ikke en følelse.
Manipulasjon er ingen følelse.

Dette er en form for manipulation, der er ret forfærdeligt.
Dette er en form for manipulasjon som er rett og slett forferdelig.

Vi ser ofte en slags bevidst psykologisk manipulation.
Vi ser ofte denne typen overlagt psykologisk manipulasjon.

Skabelon sociale netværk giver en god mulighed for manipulation.
Mal sosiale nettverk gir en god mulighet for manipulasjon.

Dette forudsætter dog, at en baby forstår manipulation eller uafhængighed.
Det betyr i så fall at barnet forstår manipulasjon eller uavhengighet.

År, bliver lunger en slags manipulation og fungere som en måde at nå deres krav på.
År luner forvandlet til en slags manipulasjon og handle måte å oppnå sine krav.

Det er retorisk manipulation af en vis klasse.
Det er et stykke populistisk retorikk av første klasse.

En fejlfri manipulation.
En feilfri manipulasjon.

Hvordan man bruger "en manipulation" i en Dansk sætning

Metoden til ultralyddiagnose er en manipulation, som udføres ambientt på overfladen af ​​peritoneum, hvilket resulterer i, at patienten ikke oplever smertefulde fornemmelser.

Her fungerer optiske greb og sirlige mønstre som en manipulation af sanserne, der forvirrer logikken og slører grænsen mellem illusion og virkelighed.

En af de klare konsekvenser af denne forståelse af mennesket er, skriver Ries & Trout, at markedsføring kommer til at handle om en manipulation af folks opfattelse af det produkt, du markedsfører.

Det gøres via en manipulation af de to oprindelige billeder til en række mellembilleder, hvor de enkelte billedelementernes farve, position og størrelse løbende ændres.

Er en person bare ked af det, eller er det en manipulation af dig.

Relevante led bevæges enten igennem med rolige, bløde bevægelse eller hvis nødvendigt, med en manipulation.

Wahlschalter zur Henvisning For at undgå en manipulation af kompaktalarmeringen, skal produktet opsættes mindst 3 meter oppe.

Bogen er ment som en lærebog til de studerende, så de så tidligt som muligt får lært at finde et leds hvilestilling og at kunne udføre en manipulation.

Hvorfor siger det knk under en manipulation.

Det i sig selv overbeviser mig om, at det ikke er en manipulation,” siger Rune Pedersen.

Hvordan man bruger "manipulasjon, en manipulering" i en Norsk sætning

Den virker uten manipulasjon eller ´knekking”.

Manipulasjon skjer hovedsakelig i dialog med andre.

Deres stemmer blir misbrukt i en manipulering av demokratiets innerste mening.

Bløtvev, mobilisering, manipulasjon av hypomobile ledd, hjemmeøvelser.

En manipulering det er vanskelig å avsløre for individet.

Etter hver manipulasjon skal hemmeligheten skje.

Etter dette manipulasjon flashdisk igjen blitt synlig.

Finne singler som damer sex manipulasjon taktikk.

Foto: Foto: Cecilie Holtan, manipulasjon Lene Rian.

En manipulasjon vil koste minst 500 r).