Hvad Betyder EN SPONTAN ABORT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• spontanabort
• spontan abort

Eksempler på brug af En spontan abort på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det kaldes en spontan abort.
Det kalles spontanabort.

Op til 25% procent af alle naturlige graviditeter ender med en spontan abort.
Opptil 25 % av alle naturlige graviditeter ender med spontanabort.

Hjælp efter en spontan abort.
Hjelp etter en spontanabort.

Jo højere alder hos den gravide, jo større er risikoen for en spontan abort.
Jo eldre den gravide er, desto større er risikoen for spontan abort.

Har jeg en spontan abort?
Hadde jeg ikke en spontan abort…?

Nej, og jeg får nok alligevel en spontan abort.
Det blir sikkert spontanabort uansett.

Jeg havde en spontan abort i 2011.
Jeg har selv hatt en spontanabort, i 2007….

Jeg kan ikke klare at jeg får en spontan abort igen.
Jeg håper jeg ikke opplever spontanabort igjen.

Jeg har set, hvad en spontan abort kan gøre ved et hvidt lagen.
Jeg har sett hva en spontanabort kan gjøre med et hvitt laken.

Jeg har allerede haft en spontan abort.
Jeg har hatt en spontanabort.

Hvis du har haft en spontan abort i fortiden, skal du afstå fra vægttræning.
Hvis du har hatt en spontanabort i det siste, må du avstå fra vekttrening.

To dage senere fik jeg en spontan abort.
Et par dager senere så ble det en spontan abort.

En spontan abort betyder normalt ikke, at det sker igen næste gang.
En spontanabort medfører vanligvis ingen risiko for at det samme skal skje neste gang.

Er det lettere at blive gravid efter en spontan abort?
Er det lettere å bli gravid igjen etter en spontanabort?

Risikoen for at få en spontan abort er nu væsentlig mindre.
Da har risikoen for spontan abort minsket betraktelig.

Spontan abort: 10- 15% af alle graviditeter ender med en spontan abort.
Spontanabort: 10- 15 % av alle graviditeter ender med spontanabort.

Hvad skal man gøre, hvis der sker en spontan abort i slutningen af svangerskabet?
Hva skal jeg gjøre hvis spontan abort skjedde i sen svangerskap?

I de første tre måneder af graviditeten er risikoen for en spontan abort størst.
De første 12 ukene i en graviditet er risikoen for spontanabort størst.

Efter en spontan abort, der venter på lægerne, skal du udføre følgende handlinger.
Etter en spontan abort, og venter på legene, må du utføre følgende handlinger.

Graviditetsuge, bliver ifølge WHO's retningslinjer betegnet som en spontan abort.
Graviditetsuke blir ifølge WHOs retningslinjer betegnet som en spontanabort.

Efter en spontan abort sendes restvævet til en mikroskopisk undersøgelse.
Etter en spontan abort sendes restvevet til en mikroskopisk undersøkelse.

Omkring en fjerdedel af alle bekræftede graviditeter ender med en spontan abort.
Rundt en fjerdedel av alle bekreftede svangerskap ender med spontanabort.

Det er derfor, efter en spontan abort, læger ty til rengøring, og nogle gange til lukning af huller.
Det er derfor etter en spontan abort, leger leger til rengjøring, og noen ganger til lukking av hull.

Ifølge aktuelle skøn ender optil 10- 15% af alle graviditeter med en spontan abort.
Ifølge nåværende estimater, opphører opptil 10-15% av alle svangerskapene med en spontan abort.

Uanset årsag og længden på graviditeten er en spontan abort som regel en svær oplevelse for dem, der rammes.
Uansett årsak og svangerskapslengde er spontanabort ofte en vond opplevelse for de som rammes.

Som årene går, nedsættes kvindens evne til at blive gravid og risikoen for en spontan abort stiger.
Etter som årene går, reduseres kvinnens evne til å bli gravid og risikoen for spontanabort øker.

Spontan abort, også kaldet en spontan abort- er ikke et sjældent problem, der opstår under graviditet.
Spontan abort, også kalt en spontan abort- er ikke et sjeldent problem som oppstår under svangerskapet.

Dengang vidste jeg ikke, at en ud af fire kvinder får en spontan abort, da ingen taler om det.
Der og da visste jeg ikke at en av fire kvinner får spontanabort fordi ingen prater om det.

Fosterdød- Hvis hunden har en hormonel ubalance kan det føre til fosteret' død, enten forårsager en dødfødsel eller en spontan abort.
Fosterdød- Hvis hunden har en hormonell ubalanse kan dette føre til død av fosteret, enten forårsake en død fødsel eller spontanabort.

Smerten af at miste et barn, selv hvis det er på grund af en spontan abort, kan opleves på forskellige måder.
Smerten ved å miste et barn, selv ved spontanabort, oppleves nok på forskjellig måter.

Hvordan man bruger "en spontan abort" i en Dansk sætning

I mange graviditeter, der ender som en spontan abort, har der aldrig været et anlagt eller levedygtigt foster.

August havde jeg desværre en spontan abort i 5.

Derved er vores tal udtryk for reelle graviditeter og en graviditet som er testet positiv i uge 5, men slutter med en spontan abort i ex.

Ud fra ændringen i hormonindholdet er det af og til muligt at afgøre, om det drejer sig om en spontan abort , en normal graviditet eller en graviditet uden for livmoderen.

Psykiske følger efter spontan abort Det er helt normalt at være ked af det efter en spontan abort, og det skal du have lov til at være.

Hvis du har en blødning fra skeden, når du er gravid, er det enten en spontan abort eller en pletblødning.

Risikoen for en spontan abort varierer fra det laveste på 8 pct.

Denne her gang har det bare varet rigtig længe, og jeg er så bange for om det her er starten på en spontan abort.

Det er ikke sikkert, at du er ved at have en spontan abort, selvom du har disse symptomer.

Hvordan man bruger "spontanabort, spontan abort" i en Norsk sætning

Risikoen for spontanabort eller alvorlig skade (bl.a.

Sv:Ømme bryster/kvalme ved spontanabort | Kjære deg.

Missfall eller spontan abort under graviditeten.

spontanabort abort jannecke weeden kjendis programleder

Spontanabort er vanligere enn man skulle tro.

Mora hadde nemlig hatt en spontanabort tidligere.

Mulig spontanabort eller graviditet utenfor livmoren.

Kan man ha spontanabort uten blødninger også?

Det kan føre til spontan abort eller abort.

Infertilitet, trusselen om spontan abort under graviditeten.