Hvad Betyder ER FEJLBEHÆFTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er feil
• er ødelagt
• defekter

Eksempler på brug af Er fejlbehæftet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Systemet er fejlbehæftet.
Systemet er mangelfullt.

Du er fejlbehæftet, hvilket betyder at du kan være forkert.
Du er feil, som betyr at du kan være galt.

Hjernen hos en psykopat er fejlbehæftet.
Hjernen hos en psykopat har feil.

Den er fejlbehæftet, minister.
Den har svakheter, minister.

Fejl i konfigurationsfil(dvs. konfigurationsfilen er fejlbehæftet).
Konfigurasjonsfeil(dvs. konfigurasjonsfilen er ødelagt).

Accepter, at vi alle er fejlbehæftet og smukt ufuldkomne.
Godta at vi er alle feilbarlige og vakkert ufullkomne.

Denne komplette fokus på midler, uden hensyn til enderne, også er fejlbehæftet.
Dette fullstendig fokus på endene, uten hensyn til midler, er feil.

Men ligningen er fejlbehæftet og har forvandlet ham til en øgle.
Men likningen var ubalansert og han ble forvandlet til en øgle.

Denne komplette fokus på midler, uden hensyn til enderne, også er fejlbehæftet.
Dette fullstendig fokus på hjelp, uten hensyn til ender, er også feil.

Dette alene beviser, at Martingale systemet er fejlbehæftet, når det gælder spil på rouletten.
Dette alene viser at systemet er feil nar det gjelder a spille roulette.

I de øvrige af disse lande betaler modtager et beskedent beløb til omkostninger, med mindre betalingen er fejlbehæftet.
Dere de øyrike av disse landene betaler mottaker et beskjedent beløp til kostnader, med mindre betalingen er fejlbehæftet.

Som du kan se, og det og den anden procedure er fejlbehæftet, så vælges altid for damen.
Som du kan se, og det og den andre prosedyren er feil, så er valget alltid igjen for damen.

Dette ræsonnement er fejlbehæftet som hvis folk ønsker deres røst hørt de bør står for hvad de tror på.
Denne begrunnelsen er feil som om folk ønsker sin stemme hørt de bør stå opp for det de mener i.

Hvis du har et produkt, der efter din mening er fejlbehæftet, skal du gøre følgende.
Hvis du har et produkt som du mener er defekt, ber vi deg om å gjøre følgende.

Sælger er alene ansvarlig for Supervision over for Køber i det omfang, Sælgers rådgivning og instruktion vedrørende”benchmark området” er fejlbehæftet.
Selger er kun ansvarlig for tilsyn overfor kjøper i det omfang selgers rådgivning og instruksjon vedrørende referanseområdet er beheftet med feil.

Opdages det imod forventning, at varen er fejlbehæftet skal dette straks meddeles til CoolerKit.
Oppdages det mot forventning at det er feil ved varen, skal dette straks meldes til CoolerKit.

Indirekte beskadigelse eller følgeskader af enhver form, såsom beskadigelse forårsaget af den måde, som SWATCH-uret er blevet brugt på, hvorved uret ikke virker, er fejlbehæftet eller viser forkert tidskontrol.
Indirekte skade eller følgeskade som for eksempel skade som oppstår grunnet måten SWATCH-klokken er brukt, at klokken ikke fungerer, defekter eller feil tidsregistrering.

Viser det sig, at produktet er fejlbehæftet og dækket af købelovens 2-års reklamationsret eller vores udvidede garanti, udbedres fejlen, og vi sender det reparerede eller evt.
Viser det seg at produktet er beheftet med feil og dekket av kjøpslovens 2-års reklamasjonsrett eller våre utvidede garanti, utbedres feilen og vi sender det reparerte eller ev.

Fejlfinding af problemer med den trådløse forbindelse 21 Netværksikon for WLAN vises ikke Hvis netværksstatusikonet ikke vises i meddelelsesområdet, efter du har konfigureret dit WLAN, skyldes det, at softwaredriveren enten mangler eller er fejlbehæftet.
Nettverksstatusikonet vises ikke Hvis nettverksstatusikonet ikke vises i systemstatusfeltet etter at du har konfigurert WLAN-nettverket, mangler programvaredriveren eller den er ødelagt.

Jeg var nødt til at udskifte mine tilbage, når det er fejlbehæftet efter at have det i omkring ni måneder, de erstattet det ingen stillede spørgsmål og havde ikke engang mig sende mine gamle skalaer tilbage til dem.
Jeg måtte erstatte meg tilbake når det en feil etter å ha det i ca ni måneder har de erstattet den uten spørsmål, og ikke engang ha meg sende mine gamle skalaer tilbake til dem.

Fejlfinding af problemer med den trådløse forbindelse 21 Netværksikon for WLAN vises ikke Hvis netværksstatusikonet ikke vises i meddelelsesområdet, efter du har konfigureret dit WLAN, skyldes det, at softwaredriveren enten mangler eller er fejlbehæftet.
Kapittel 5 Feilsøking av problemer med trådløs tilkobling27 Nettverksstatusikonet vises ikke Hvis nettverksstatusikonet ikke vises i systemstatusfeltet etter at du har konfigurert WLAN-nettverket, mangler programvaredriveren eller den er ødelagt.

Det viser os også, at når folk afviser evangeliet, det betyder ikke, at beskeden er fejlbehæftet mere end det betyder en lommelygte er fejlbehæftet, hvis en blind mand ikke mærke, at du skinner det i hans øjne.
Dette viser oss også at når folk avviser evangeliet, Det betyr ikke at meldingen er feil noe mer enn det betyr en lommelykt er feil hvis en blind mann ikke merke at du skinner det i øynene hans.

Såfremt DANA LIMs produkt er fejlbehæftet, og dette påviseligt kan tilregnes DANA LIM, og såfremt dette har medført et adækvat og kausalt tab for kunden, er DANA LIM forpligtet til – udover omlevering/efterlevering – at erstatte et sådant tab, der dog er maksimeret til et beløb på kr. 2,0 mio.
Såfremt DANA LIM's produkt er beheftet med feil, og dette påviseligt kan tilregnes DANA LIM, og såfremt dette har medført et adekvat og påviselig tap for kunden, er DANA LIM forpliktet til- utover omlevering/etterlevering- å erstatte et slikt tap, dog begrenset oppad til et beløp på kr.

Men når vi fokuserer på det skinnende"empowerment" -aspekt af feminisme over, hvad der gør det så vigtigt, som det er fejlbehæftet(fordi ligesom alle bevægelser, det skal udvikle sig og vokse), frarøver vi teenagere deres ret til at deltage.
Men når vi fokuserer på det skinnende"empowerment"-aspektet av feminisme over det som gjør det så viktig som det er feil(fordi som alle bevegelser, det må utvikle seg og vokse), frarar vi tenåringer av deres rett til å delta.

Vi forbeholder os retten til at nægte at gennemføre enhver ordre, som du måtte have afgivet, baseret på information fra ydelsen der er fejlbehæftet, eller indeholder unøjagtigheder inklusive og uden begrænsninger; fejl, unøjagtigheder eller ej opdateret information omkring pris, forsendelse, betalingsbetingelser, eller returneringsvilkår.
Vi forbeholder oss retten til å ikke levere bestillinger du har gjort basert på informasjon i tjenesten som kan inneholde feil eller unøyaktigheter, inkludert, men ikke begrenset til, feil, unøyaktigheter eller utdatert informasjon angående pris, frakt, betalingsvilkår eller returvilkår.

Du behøver ikke at betale, hvis varerne er fejlbehæftede.
Du behøver ikke å betale hvis varene er defekte.

Dk som dataansvarlig behandler om dig, er fejlbehæftede eller vildledende, vil Pakke.
No som dataansvarlig behandler om deg, er feilaktig eller villedende, vil billigpakke.

At biobeholdere er fejlbehæftede.
At bio-beholderne er mangelfulle.

Du har ret til at få dine persondata korrigeret, hvis de er fejlbehæftede, ufuldstændige eller misvisende, og ret til at begrænse behandlingen af persondata, indtil de bliver ændret.
Du har rett til å få persondatane dine rettet hvis de er feil, ufullstendige eller misvisende og rett til å begrense behandlingen av persondata til de blir endret.

Dealeren skal sikre, at kortene er fuldstændige, og at ingen kort er fejlbehæftede, ridsede eller mærkede på nogen måde.
Dealeren må sikre at kortstokken er komplett, og at ingen kort er skadede, ripet eller merket på noen måte.

Hvordan man bruger "er fejlbehæftet" i en Dansk sætning

Det er tankevækkende, at fremlagte høringsmateriale er fejlbehæftet, bl.a.

Alligevel kan det ikke udelukkes, at noget information ikke længere er aktuelt, er ufuldstændigt eller på anden måde er fejlbehæftet.

Forbindelse til pin 16 i OBD stikket er fejlbehæftet.

Vi tager ikke imod din ansøgning, hvis den er fejlbehæftet, ikke er underskrevet af alle eller der mangler noget.

Så det er vigtigt, at det endelige forslag ikke er fejlbehæftet.

Det lader mere til at det er selve kildesystemerne som er fejlbehæftet.

Din bestilling kommer frem, men varen er fejlbehæftet Du behøver ikke at betale, hvis varerne er fejlbehæftede.

Søfartsstyrelsen kan endvidere tilbageholde et skib, hvis skibet mangler foreskrevne certifikater, dokumenter eller udstyr, eller dette er fejlbehæftet.

Vi ved alle, at adgangskode sikkerhed er fejlbehæftet i de fleste tilfælde, da ubudne kan sommetider stjæle dine legitimationsoplysninger med fantastisk lethed.

Den amerikanske model HWRF, der er en specialiseret model for orkaner, også er fejlbehæftet, ranking næstsidst.

Hvordan man bruger "er feil, defekter, er ødelagt" i en Norsk sætning

Fortell dem hva som er feil heller.

Ved store defekter kan eRS evt.

Reparer eventuelle defekter med det samme!

Gulvet har allerede store defekter og.

Men større atrial septal defekter gjør.

Hva er feil ved medisinering? - notmywar.com Feilmedisinering er feil som involverer medisiner.

Det er ødelagt hele land som Columbia.

Det er feil rekkefølge, og det er feil prioriteringer for framtiden.

Fordi deres image er ødelagt for alltid.

Dette huset er ødelagt etter tornadoenes herjinger.