Hvad Betyder ERSTATTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• erstattet
• byttet ut
• avløst
• erstattes
• erstatte
• erstatta
• byttes ut

Eksempler på brug af Erstattet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så bliver du erstattet.
Da blir du erstatta.

Tim Erstattet flere tænder.
Erstatte flere tenner.

HjemBlogBliver dit job erstattet af robotter?
Vil din jobb erstattes av roboter?

Blev erstattet af Storbritannien.
Hadde avløst Storbritannia.

Inden for en syvårs periode er alle celler erstattet.
I løpet av sju år er alle kroppens celler byttet ut.

Hvem har erstattet mig?
Hvem har erstattet meg?

Erstattet spillere, med spillere, der i bedste fald er lige så gode.
Erstatte sentrale spillere som forlater oss med minst like gode spillere.

Hvad kan erstattet saltet.
Hva kan erstatte saltsyre.

Kan de forskellige varianter af te blive erstattet på ProLon®?
Kan forskjellige te-smaker erstattes mens du er på ProLon®?

De er erstattet med to nye.
De ble erstatta av to nye.

I det sidste år havde Birdsong været erstattet af Susaye Greene.
Det siste året hadde da Birdsong vært erstatta av Susaye Greene.

Du er erstattet af Bernard.
Du er erstattet av Bernard.

Mit blod bliver drænet fra min krop og erstattet med rent blod.
Blodet tappes ut av kroppen min og byttes ut med rent blod.

De har erstattet sværd med-.
De har erstattet sverd med-.

Bekendtgørelsen var i kraft indtil 1. august 1997, hvor den blev erstattet af retskrivningsloven.
Loven var i kraft frem til 1994 da den ble avløst av Smittevernloven.

De er erstattet med to nye.
Disse må erstattes av to nye.

Frygt bliver erstattet med tro.
Vi må erstatte frykt med tillit.

Du kan erstattet en hel PDF-side med en anden PDF-side.
Du kan erstatte en hel PDF-side med en annen PDF-side.

Sædet til andenpiloten er erstattet af en ekstra brændstoftank.
Plassen til annenpiloten er erstattet med en ekstra bensintank.

Han har erstattet køberne deres tab.
Jeg ville erstatte kjøperens tap.

Regelmæssig fremsendelse er erstattet af en test card Smart Stemmer.
Vanlig girkasse er byttet ut av en test-kort Smart Kastet.

Hvem har erstattet mine briller med gafler?
Hvem har erstattet brillene mine med gafler?

Bliver dit job erstattet af robotter?
Vil din jobb erstattes av roboter?

Jeg har erstattet alle mine gamle plader med cd'er.
Jeg har byttet ut alle college-platene mine med cd-er.

Ideen om romantisk kærlighed har erstattet den kristne monogame norm.
Romantisk kjærlighet har erstattet den kristne monogame normen.

Den har erstattet Godzilla som hovedkilden til min angst.
Den har erstattet Godzilla som min hovedkilde til angst.

Krigsårene var endelig overståede og blev erstattet af år med opsving og genopbygning af Europa.
Krigen var endelig over og ble avløst av gjenoppbygging og høykonjunktur i Europa.

Rommel blev erstattet af Feltmarskal von Kluge.
Rommel ble erstattet av Feltmarskalk von Kluge.

Biografture er erstattet af ridestævner.
Riksmeglingsmannen erstattes med Riksmekler.

De blev erstattet af høje råb.
Det ble avløst av nye skrik.

Hvordan man bruger "erstattet" i en Dansk sætning

Så snart at musikken spillede, var jeg total på, og min nervøsitet blev erstattet af et kæmpe adrenalin-kick.

Vi beregner basisprisen for produktet, og den får du erstattet, når du returnerer produktet.

På nuværende tidspunkt har det elektroniske akseltrykudstyr for udskriftsprocessen efterhånden erstattet det grafiske akse gravureprintudstyr.

Afgangen fra Tornbjerg kl. 05.51 via Neder Holluf med ankomst på OBC kl. 06.24 er erstattet af en tilsvarende tur på rute 81.

Arrangementet med bålmad blev erstattet med en Halloween fest med sund fællesspisning.

Billedet til venstre viser Eremitten, som en gammel mand med med et timeglas i hånden (senere blev timeglasset erstattet af en lanterne).

Han er ikke en del af optoget, men løber rundt og driller deltagerne, medens han minder om at festen snart bliver erstattet af de 40 dages faste.

For den lette emballagestruktur vil den løsningsmiddelfrie kompositmodus blive mere erstattet af den traditionelle tørforbindelsesmodus.

Atomkraft vil blive erstattet med gas af hensyn til sikkerheden.

Womans Maria øver sig på det hver dag Når tømmermændene er erstattet med mere ædruelige kvaler

Hvordan man bruger "erstattes, avløst" i en Norsk sætning

Erstattes med post «avløp etter måler».

Poteter kan erstattes med fersk agurk.

Personen som er avløst har underskrevet søknaden.

Kefir kan eventuelt erstattes med melk.

Modellen ble etterhvert avløst av senere varianter.

Stavrogin har ikke fått avløst sitt begjær.

Han ble seinere avløst av Kjell Kjerland.

Scattersymboler kan ikke erstattes med wild-symboler.

Den har avløst den tidligere Babycomp.

Kokosmelken kan matblogg erstattes med fløte.