Hvad Betyder FÅ TILFÆLDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• få tilfeller
• få tilfelle

Eksempler på brug af Få tilfælde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan i få tilfælde anvendes.
Kan i få tilfeller benyttes.

Juni 2021, med undtagelse af nogle få tilfælde.
Juni 2021, med unntak av noen få tilfeller.

I nogle få tilfælde kan det.
I noen få tilfeller kan det.

Lungekræft er kun betjenes i nogle få tilfælde.
Lungekreft er kun betjenes i noen få tilfeller.

I få tilfælde vokser implantatet ikke fast.
I noen få tilfeller vil ikke implantatet feste seg.

Der er rapporteret få tilfælde af overdosering.
Noen få tilfeller av overdosering er rapportert.

Farmaceutiske stoffer kan vise sig nyttigt i nogle få tilfælde.
Farmasøytiske legemidler kan vise seg nyttig i noen få tilfeller.

Der har været nogle få tilfælde i efteråret hos os.
Det har vert noen få tilfeller hos oss i høst.

Nogle få tilfælde symptomer såsom hjertebanken, trykken for brystet.
Noen få tilfeller symptomer som hjertebank, tetthet i brystet.

Med undtagelse af nogle få tilfælde skal du ansøge, hvis.
Med unntak av noen få tilfeller, må du søke hvis.

Nogle få tilfælde er- SONY PS3, RSA, iPhone, LinkedIn.
Noen få tilfeller er- SONY PS3, RSA, iPhone, LinkedIn.

Den maksimale dosis er almindeligvis 30 mg dagligt(75 mg dagligt i få tilfælde).
Maksimaldose er vanligvis 30 mg per dag(75 mg per dag i noen tilfeller).

I meget få tilfælde tænker børn på sådan en ting.
I svært få tilfeller tenker barn opp en slik ting.

Endvidere kan det medføre nogle mindre, men alligevel overskuelige bivirkninger i få tilfælde.
Videre kan det føre til noen små, men likevel håndterbare bivirkninger i noen tilfeller.

I meget få tilfælde kan der opstå komplikationer.
I svært få tilfeller kan det oppstå komplikasjoner.

Vær opmærksom på at bankernes transit-tid på pengene varierer meget, og i få tilfælde kan det tage helt op til 4 uger før pengene er overført til din konto.
Vær oppmerksom på at bankenes transittid på pengene varierer veldig, og i få tilfelle kan det ta helt opp til 4 uker før pengene blir overført til din konto.

I nogle få tilfælde kan pletter skyldes medicin.
I noen få tilfeller kan flekker være forårsaket av medikamenter.

Der er kun rapporteret få tilfælde fra USA og Australien.
Det er rapportert få tilfeller i USA og Australia.

Få tilfælde resulterende i levertransplantation eller død er blevet rapporteret.
Noen få tilfeller som har resultert i levertransplantasjon eller død har blitt rapportert.

Der blev rapporteret få tilfælde af overdosering med atosiban.
Det er rapportert få tilfeller av overdosering med atosiban.

I få tilfælde, f. eks. i projekter, der kræver JavaScript-programmering, vil vi kontakte dig for at genoverveje prisen.
I noen tilfeller, for eksempel i prosjekter som krever JavaScript-programmering, forhandler vi om budsjett i tillegg.

Discovery har også nogle få tilfælde i brug som liason-køretøj.
Discovery har også blitt brukt i noen få tilfeller som liason-kjøretøy.

Der er i få tilfælde observeret forhøjet indhold af kolesterol i blodet hos patienter i behandling med glucosamin.
Det er i få tilfelle observert forhøyet innhold av kolesterol i blodet hos pasienter i behandling med glukosamin.

Observeret i nogle få tilfælde kan vises aminotransferase stige.
Observert i noen få tilfeller kan vises aminotransferase stige.

I nogle få tilfælde har virkningerne endda resulteret i døden.
I noen få tilfeller har effektene til og med resultert i døden.

Vi kender få tilfælde, hvor to neutronstjerner kredser om hinanden.
Vi kjenner noen tilfeller av at nøytronstjerner sirkler rundt hverandre.

Færre tilfælde af CP.
Færre tilfeller av PD.

Vi har fået færre tilfælde til både Mattilsynet og dyrlægeklinikkerne.
Vi får færre tilfeller inn til både Mattilsynet og veterinærklinikkene.

Børn, der bruger disse flasker, viser også færre tilfælde af kvælning.
Spedbarn som bruker disse flasker viser også færre tilfeller av kvelning.

Håbet er at se færre og færre tilfælde hvert år.
Håpet er å se færre og færre tilfeller hvert år.

Hvordan man bruger "få tilfælde" i en Dansk sætning

De er relativt hyppige hos ældre og kan i få tilfælde blive.

Radioaktiv stråling kan øge risikoen Få tilfælde af kræft i skjoldbruskkirtlen opstår som følge af radioaktiv stråling.

Beskriv venligst eksempler på hvordan I inddrager kønsaspektet i forbindelse med udarbejdelse af interne evalueringer og medarbejderundersøgelser: Bruges i få tilfælde, eks.

I nogle få tilfælde er årsagen til, at testiklen ikke kan komme på plads i pungen, ikke en medfødt tendens.

Kun i ganske få tilfælde fik frikorpsmedlemmernes konkrete handlinger under krigen et yderligere retslig efterspil.

Beskriv venligst eksempler på hvordan I bruger kønsopdelte data på personaleområdet: Bruges i få tilfælde, eks.

I ganske få tilfælde vurderes det, at en sundhedsperson har udvist gentagen eller grovere forsømmelse eller skødesløshed i sit virke jævnfør 75.

I nogle få tilfælde har enkelte politikere markeret sig med særstandpunkter.

I få tilfælde kan der forekomme “Ripling”, dvs at man kan se på huden på brystet at implantatet folder i bølger under huden.

Kun i nogle få tilfælde profeterer en baby i en drøm sorg og problemer.

Hvordan man bruger "få tilfeller" i en Norsk sætning

I ytterst få tilfeller kan dette bli varig.

Noen ytterst få tilfeller vil kreve særbehandling.

Hvordan blir det “ved få tilfeller dødsfall”?

Det meldes relativt få tilfeller fra allmennpraksis.

Det er få tilfeller der pasientene kommer selv.

Det vil bli få tilfeller igjen til slutt.

Noen få tilfeller skyldes andre, sjeldnere genfeil.

Kun i få tilfeller gjendannes cysten etter tømming.

I noen få tilfeller bør imidlertid amming frarådes.

Noen få tilfeller i Norge skaper store overskrifter.