Hvad Betyder FÆRD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ferd
• stund
• gang
• reise
• vei
• oppdrag
• prosessen
• færd
• ferden
• veier
• oppdraget
• prosess
• veien

Eksempler på brug af Færd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sikker færd.
Trygg reise.

Er i færd med at.
Er i ferd med å.

Norge er i færd.
Norge er på gang.

I færd med at planlægge et barn.
I ferd med å planlegge et barn;

Din rystende færd.
Din opprivende reise.

Jeg er i færd med at.
Jeg er i ferd med å bevege meg.

Det indebærer en færd.
Det antyder en reise.

Vi er på en færd i Ildens Dal.
Er på et oppdrag i ildens dal.

Drama fra første færd.
Drama fra første stund.

Var i færd med at gå i opløsning.
Var i ferd med å gå i oppløsing.

Hvad er vi i færd med?
Hva er vi i ferd med?

Så nærm dig på din færd.
Så… nærm deg på din ferd.

Fra første færd var der kontakt.
Fra første stund hadde vi kontakt.

Tryghed fra første færd.
Sikkerhet fra første stund.

Kvalitetsstyring i færd med at opb….
Kvalitetsstyring i ferd med Stor….

Det var kærlighed fra første færd.
Det var kjærlighet fra første stund.

Efteråret var i færd med at blive koldere.
Høsten var i ferd med å bli kaldere.

Smut du på en færd.
Kan ikke du dra ut på et oppdrag?

I færd med at forfalde sine egne celler.
I ferd med å forfalle sine egne celler.

Det har været et blodbad fra første færd.
Det har vært et blodbad fra første stund.

Frankrig er i færd med at rejse sig igen.
Frankrike er i ferd med å reise seg igjen.

I færd med at opfatte et barn involveret to!
I prosessen med å tenke et barn involvert to!

Er rammebetingelserne i færd med at ændre sig?
Er rammebetingelsene i ferd med å endre seg?

Er du i færd med at planlægge årets ferie?
Er du i gang med å planlegge årets ferie?

Jeg blev grebet af historien næsten fra første færd.
Jeg var fenget av historien fra første stund.

Vi er i færd med at tage mentale noter.
Jeg er allerde i gang med å lage mentale notater.

Relativt ukompliceret pleje i færd med at vokse.
Relativt ukomplisert omsorg i prosessen med å vokse.

I færd med at dyrke mage uden at bruge lugt.
I prosessen med å dyrke maggot uten å bruke lukt.

Mine herrer, vi er i færd med at ændre historiens gang.
Mine herrer, vi er på vei til å endre historiens gang.

I færd med at glemme at konstant kontrollere niveauet.
I prosessen, ikke glem å konstant kontrollere nivået.

Hvordan man bruger "færd" i en Dansk sætning

Dyrere end rabatmægler, du vil have viden og være i færd med at opbygge de færdigheder, du har brug for for at nå dine handelsmål.

Følg med på en spændende færd i ord, toner og billeder, hvor Europas dramatiske (øl.

Følg med på en spændende færd i ord, carsten og billeder, hvor Europas dramatiske øl- historie berthelsen levende.

Sammen med sin kone, Amina er han taget på en farfuld færd for at komme i sikkerhed, men undervej bliver de adskilt, og Amina forsvinder sporløst.

Langt større sympati har jeg for de unge, der fra første færd siger fra, og nægter militærtjeneste.

Hvor meget har CA Lotteri væk Det Forenede Kongerige National Lottery er i færd med penge.

Foto: Jonas Nielsen Ole Svendsen er i færd med at tjekke, at dieselgeneratorerne i kælderen er klar til at tage over, hvis et strømsvigt skulle ramme DR Byen.

Følg med på en spændende færd i ord, toner og billeder, hvor Europas dramatiske øl- historie gøres levende.

Følg med på en spændende færd i ord, toner og billeder, hvor Europas dramatiske.

Hun skulle så bruge pengene til den videre færd til den fremtidige tilværelse i USA.

Hvordan man bruger "stund, gang, ferd" i en Norsk sætning

Nyyyyt hver stund dere kan her.

Mer glinsende enn noen gang før.

Også romferja Discoverys siste ferd 24.

Fra første stund var det kamphandlinger.

Skulde vår ferd være endt her.

skrivende stund kun Differin som kan.

Grensevakten, Sommersol til siste stund Hawaii.

Neste gang tar jeg med bilde!

Nødens stund kan bli mulighetens stund.

Den Norske Studentersangforenings ferd til USA.