Hvad Betyder FØLSOMME OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• følsomme
• sensitive
• ømfintlige
• mottakelige
• sårbare
• følsom
• ømfintlig
• følsomt
• overfølsomme

Eksempler på brug af Følsomme over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er følsomme over for det.
Vi er følsomme for det.

Vigtigst er patogenerne følsomme over for dem.
Viktigst er patogenene sensitive for dem.

Følsomme over for pulserende jævnstrømme.
Følsom for systematisk mottak.

Børn er særligt følsomme over for det.
Barn er særlig ømfintlig for dette.

Være følsomme over for de tegn, han giver dig.
Være følsom for signalene som han gir deg.

Glasører Ikke alle er lige følsomme over for støj.
Alle barn er ikke like sårbare mot støy.

De er ikke følsomme over for urenheder og støv.
De er ikke følsomme for urenheter og støv.

Dieselpartikelfiltre(DPF) er specielt følsomme over for SAPS.
Partikkelfiltre(DPF) er spesielt sensitive for SAPS.

Børn er meget følsomme over for familieforhold.
Barn er svært sensitive for familieforhold.

Nogle mennesker, som tager Caprelsa, bliver mere følsomme over for solen.
Enkelte som bruker Caprelsa blir mer ømfintlige for sol.

Er ikke følsomme over for temperaturer eller fugtighed.
Ikke følsom for temperatur og fuktighet;

Næringsstofferne kan være følsomme over for lys og varme.
Næringsstoffer kan være følsomme ovenfor lys og varme.

Børn er følsomme over for salt, men ved du hvorfor?
Barnet er ømfintlig for salt, men vet du hvorfor?

Det indebærer dog samtidig, at husholdningerne er mere følsomme over for rentestigninger.
Samtidig er husholdningene mer sårbare for økte renter.

Kvinder er mere følsomme over for CYTOMEL end mænd.
Kvinner er mer følsomme for Cytomel enn menn.

Undersøgelser viser, at kvinder i gennemsnit er mere følsomme over for stress end mænd.
Studier har vist at kvinner gjennomsnittlig er mer sensitive for stress enn menn.

Er de ekstra følsomme over for dufte og/ eller lugte?
Er de ekstra følsom for dufter og/ eller lukter?

De mest syge er sengeliggende og plejekrævende og meget følsomme over for sanseindtryk.
De sykeste er sengeliggende og pleietrengende, og svært ømfintlige for sanseinntrykk.

Børn er særligt følsomme over for en dårlig indeluft.
Barn er spesielt sensitive for dårlig inneklima.

Er følsomme over for forbedring og forværring af klinisk tilstand;
Er følsomme for forbedring og forverring av klinisk tilstand;

Børn er særligt følsomme over for luftforurening.
Barn er særlig sensitive for luftforurensing.

Anvend gerne løgjord eller sandet jord blandet med benmel, som giver løgene de bedste forudsætninger for at klare vinterkulden og gør dem mindre følsomme over for svampeangreb.
Bruk gjerne løkjord eller en sandholdig jord blandet med benmel som gir løkene de beste forutsetningene for å klare vinterkulden samt gjør dem mindre mottakelige for soppangrep.

Patienterne er meget følsomme over for eksterne stimuli.
Pasientene er svært følsom for ytre stimuli.

Din krop er følsomme over for insulin efterfulgt af en fasteperiode.
Kroppen din er følsom for insulin, etterfulgt av en periode med faste.

Korrosionspap er specifik designet til emballeringen af produkter, der er følsomme over for alle former for korrosion.
Korrosjonspapp er spesielt utformet for produktemballasje som er mottakelige for alle korrosjonstyper.

Børn er mere følsomme over for store doser end voksne.
Barn er mer følsomme for store doser enn voksne.

Børn og ældre er mere følsomme over for bivirkninger.
Barn og eldre personer er mer mottakelige for bivirkninger.

De er meget følsomme over for negative energier i hjemmet.
De er veldig sensitive for negativ energi i hjemmet.

Navnlig lyse læderfarver, er følsomme over for en sådan farveafsmitning.
Spesielt lyse lærfarger er ømfintlige for slik fargeavsmitting.

Eventyrere er følsomme over for andres følelser og værdsætter harmoni.
Eventyrere er sensitive for andres følelser og verdsetter harmoni.

Hvordan man bruger "følsomme over" i en Dansk sætning

Kanalseparation er svært at få helt ideel med hørepropper, fordi de er meget følsomme over for placeringen i øregangen.

HUVEC forgrening og migrationsmønstre er følsomme over for mekanisk-fysiske signaler fra ECM.

Børn og sårbare grupper fx personer med luftvejslidelser og hjertekarsygdomme er særligt følsomme over for de akutte gener.

Soleksem er en ubehagelig eksem , der kan opstå hos personer, der er meget følsomme over for solens stråler.

For at GABAA-receptorerne kan være følsomme over benzodiazepiner, skal de have en α (alpha) og en γ (gamma)-underenhed, hvorpå benzodiazepinerne bindes.

Duftstofferne er altså alle 13 vegne, og det er især et problem for dem, der er særligt følsomme over for duftstofferne, påpeger Umweltbundesamt.

I sjældne tilfælde af denne tilstand kan folk være følsomme over for indtagelse eller indånding af parfumerede produkter.

Soleksem er en ubehagelig eksemder kan opstå hos personer, der er meget følsomme over for solens stråler.

Det indikerer, at placeringerne for det store flertal af kommunerne i DI s undersøgelse er ganske følsomme over for mindre ændringer i de anvendte forudsætninger.

Du kan være følsomme over for forskellige begivenheder, og hvordan du kan derefter reagere på disse påvirker følsomheden yderligere.

Hvordan man bruger "følsomme, sensitive, ømfintlige" i en Norsk sætning

Vær forsiktig rundt det følsomme øyeområdet.

Hvorfor betraktes dødsårsak som sensitive opplysninger?

Tropez Sensitive Face Lotionnumerologi kampoppsett på.

Hvor ligger din organisasjons sensitive data?

Beskytter leppenes ømfintlige hud med SPF12.

Sterk duft, kan forstyrre følsomme neser.

Kjønn innebærer det følsomme kjemiske dopaminet.

Ventende best porno følsomme formidle hans.

Ingen sensitive opplysninger som kortnummer m.m.

Det merket nok den ømfintlige Nietzsche.