Hvad Betyder MODTAGELIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mottakelig
• mottagelig
• utsatt
• påvirkelig
• følsom
• mottakelige
• mottagelige

Eksempler på brug af Modtagelig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis man er modtagelig.
Når man er mottagelig.

Hun er modtagelig og spøgefuld.
Hun er mottakelig og leken.

De må være særligt modtagelig.
Du er sikkert spesielt påvirkelig.

Vær modtagelig, åben og klar.
Vær mottagelig, åpen og klar.

Jeg tvivler på, han er modtagelig.
Tviler på at han er mottakelig.

Jeg er modtagelig for forslag….
Jeg er mottakelig for forslag….

Køn- kvinders hud er mere modtagelig.
Kjønn- kvinners hud er mer utsatt.

Hun var modtagelig for min charme.
Hun var mottakelig for min sjarm.

Elektronik er mere modtagelig-.
Elektroniske enheter er mer mottakelige-.

Og altså modtagelig for hjælp.
Men selvfølgelig mottagelig for hjelp.

Modtagelig for masse tilpasning hver, ingen undtagelser.
Mottagelig for masse tilpasning hver, ingen unntak.

Han er så modtagelig. Især Stewie.
Han er så påvirkelig. Spesielt Stewie.

Under puberteten er pigens krop også modtagelig for TSH.
Ved pubertet er jentens kropp også utsatt for TSH-dråper.

Vær nu modtagelig for deres kritik.
Vær mottakelig for innspillene deres.

Derfor er den forventede mor mest modtagelig for ARVI.
Derfor er den forventende mor mest utsatt for ARVI.

Men jeg er modtagelig for alle andre tips!
Jeg er mottakelig for alle tips!

Malcolm gav mig noget, som gjorde mig modtagelig for forslag.
Malcolm ga meg noe som gjorde meg påvirkelig for hypnose.

T2* er modtagelig for jern, samt luft.
T2* er utsatt for jern, så vel som luft.

Af den grund er du mere modtagelig for influenza.
Av den grunn er du mer utsatt for influensa.

Det andet, i høje doser, gør det dig fuldstændig modtagelig.
Den andre kan, i høye doser, gjøre deg fullstendig påvirkelig.

Negativt modtagelig- Positivt formidlende.
Negativt mottagelig Positivt formidlende.

Stress kan gøre hjernen mere modtagelig for mental sygdom.
Stress kan gjøre hjernen mer utsatt for psykisk lidelse.

Phalaenopsis er modtagelig for både smitsomme og ikke-smitsomme sygdomme.
Phalaenopsis er mottakelig for både smittsomme og ikke-smittsomme sykdommer.

Køretøjsenheden-AMS vist sig meget modtagelig for afprøvning hos børn.
VU-AMS vist seg svært mottagelig for testing hos barn.

Endnu mere modtagelig for infektion eller eksem.
Dermed blir den mer mottagelig for betennelse og eksem.

Den lægemiddelbeskyttede hjerne bliver mindre modtagelig for provokerende virkninger.
Den stoffbeskyttede hjernen blir mindre mottakelig for provoserende effekter.

Derved er man modtagelig for infektion 100 gange om dagen.
Det gjør at du er mottagelig for smitte omtrent hundre ganger daglig.

Nedsat antal røde blodlegemer(som kan føre til svaghed, vejrtrækningsbesvær, svimmelhed), nedsat antal af bestemte hvide blodlegemer(som gør dig mere modtagelig over for forskellige infektioner).
Redusert antall røde blodceller(som kan føre til utmattelse, kortpustethet, svimmelhet), redusert antall av visse hvite blodceller(som gjør deg mer følsom ovenfor forskjellige infeksjoner).

Måske er han modtagelig for et partnerskab.
Kanskje han er mottakelig for å samarbeide.

Som regel er candidiasis modtagelig for lokal terapi.
Som regel er candidiasis utsatt for lokal terapi.

Hvordan man bruger "modtagelig" i en Dansk sætning

Når den sociale personlighed bliver syg kommer han sig eller bliver rask på forventet måde, og han er modtagelig for behandling. 6.

Folic acid: effect on modtagelig overfor infektion.

Som skeptisk mand, så tager det lige en gang eller to før paraderne falder og man er modtagelig for det, der bliver sagt.

Du får en smuk og ensartet overflade, som er lettere at holde ren og mindre modtagelig for snavs og .

Er der nogen der har et bud er jeg meget modtagelig.

En slank og sund hund har mere energi og er mindre modtagelig overfor sygdomme.

Vores tese er, at hvis børnenes motorik og indbyrdes fællesskab er velfungerende så er børnene mere modtagelig for læring, når de starter i skole.

Barnet skal have mere og mere før det vil lytte og er ikke modtagelig overfor at yde noget, uden at få noget.

Hvilke sygdomme og skadedyr er knoldselleri modtagelig overfor?Bladlus kan forekomme på planterne, og bekæmpes bedst ved at optimere forholdene for bladlusenes naturlige fjender.

Det har ikke forskrækket mig, jeg ved, jeg er meget modtagelig for diverse behandlinger.

Hvordan man bruger "mottakelig, utsatt, mottagelig" i en Norsk sætning

Redaksjonen er mottakelig for alle typer tips.

Utsatt for luft blir fellingen brun.

Selv ikke mindre mottakelig for farge.

Selv dating være mottakelig og avsløres rent.

Det foreslås tilsvarende utsatt frist for

Vedtatt- Utsatt forskuddsskatt for personlige skattytere.

Mer sparing fører til utsatt forbruk.

Være mottakelig for sykdommen, men det.

Deltakerne måtte være mottakelig for press.

Jeg er svært lite mottagelig for hjernevask.