Hvad Betyder FØRER JEG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fører jeg
• tar jeg
• leder jeg
• følger jeg
• bringer jeg

Eksempler på brug af Fører jeg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så fører jeg dig til ham.
Så tar jeg deg til ham.

Nej, denne gang fører jeg dig.
Nei, denne gangen fører jeg deg.

Nu fører jeg kanylen ind.
Nå fører jeg inn kanylen.

Lad hende gå, så fører jeg dig derhen.
Slipp henne, så fører jeg deg dit.

Så fører jeg Dem til Agnes.
Så fører jeg deg til AgneS.

Lad mig leve, så fører jeg jer derhen.
Spar meg, så tar jeg dere med dit.

Så fører jeg sultanaen hertil.
Da bringer jeg sultanaen hit.

Ja, lad sværdet skære dybt i dig… så fører jeg dig til Valhal!
Ja, la sverdet skjære dypt inn i deg… så fører jeg deg til Valhall!

Så fører jeg dem bare lige til graven.
Jeg fører dem rett til graven.

Hvis I gør, som jeg siger, fører jeg jer hen til pigen.
Hvis dere gjør som jeg sier, fører jeg dere til jenta.

Fører jeg vores folk gennem Detroit.
Fører jeg vårt folk gjennom Detroit.

Hun sagde:"Nu fører jeg slangen ind.
Og hun sa:"Nå fører jeg inn slangen.

Nu fører jeg hende tilbage til dig i denne frygtelige stund.
Nå fører jeg henne tilbake til deg i denne forferdelige tid.

Men hvis det er noget personligt, fører jeg sympatien den anden vej.
Men om det er noe personlig, leder jeg sympatien den andre veien.

Kl. 20 fører jeg Dem hen på teatret.
KI. 20 følger jeg dere ned til teateret.

Og når jeg har fundet dine venner, fører jeg dem til dig.
Og når jeg har funnet vennene dine, tar jeg deg med til dem.

I morgen fører jeg hæren ind i byen.
I morgen fører jeg hæren inn i byen.

Tag det roligt og hop ind i din bil. Så fører jeg dig til din søster.
Ta det med ro, sett deg i bilen din, så fører jeg dere til søsteren din.

Gennem hypnose fører jeg patienten tilbage til disse traumer.
Gjennom hypnose fører jeg pasienten tilbake….

Så kan I tale med dem og jeres familier. Ja, bagefter fører jeg jer til ambassaden.
Ja. Jeg fører dere til ambassaden, så dere får snakke med dem og familien.

Efter denne briefing fører jeg jer til en dykkertank om bord.
Etter møtet tar jeg dere med til en dykkertank.

Fører jeg lotusserne til templet. I morgen aften, når månen er højest på himlen.
Tar jeg med lotusene til tempelet. I morgen kveld, når månen er på sitt høyeste.

Enten fører du mig til Berlin, eller også fører jeg Berlin til dig.
Enten leder du meg til Berlin, eller så leder jeg Berlin til deg.

Gennem hypnose fører jeg patienten tilbage til disse traumer.
Gjennom hypnose fører jeg pasienten tilbake til disse….

Og Judas konge Jekonja, Jojakims søn, og alle de landflygtige fra Juda, som er kommet til Babylon, fører jeg tilbage til dette sted, siger Herren.
Og Judas konge Jekonja, Jojakims sønn, og alle de bortførte fra Juda som er kommet til Babel, fører jeg tilbake til dette sted, sier Herren; for jeg vil bryte Babels konges åk.

Hvordan fører jeg tilsyn med mine deltagere under et webinar?
Hvordan følger jeg med på deltakerne mine under et webinar?

Og Jojakims Søn, Kong Jekonja af Juda, og alle de landflygtige fra Juda, som kom til Babel, fører jeg tilbage hertil, lyder det fra HERREN; thi jeg sønderbryder Babels Konges Åg.".
Og Judas konge Jekonja, Jojakims sønn, og alle de bortførte fra Juda som er kommet til Babel, fører jeg tilbake til dette sted, sier Herren; for jeg vil bryte Babels konges åk.

Så fører jeg igen. Jeg må bare redde dit liv en gang til.
Så leder jeg igjen. Jeg må bare redde livet ditt enda en gang.

På denne dag fyldt med glæde fører jeg jer alle frem for min Søn, Fredskongen, for at Han kan give jer sin fred og sin velsignelse.
På denne gledesfylte dagen, bringer jeg dere alle fram for min Sønn, Fredens Konge, slik at Han kan gi dere Sin fred og velsignelse.

Nu fører jeg ham ud til jer, for at I kan vide, at jeg ikke finder ham skyldig.«.
Jeg fører ham nå ut til dere for at dere skal forstå at jeg ikke finner noen skyld hos ham.».

Hvordan man bruger "fører jeg" i en Dansk sætning

På trods af de svingende resultater, så fører jeg Superligaen men det er vist mest fordi de andre hold også er meget svingende.

Derudover fører jeg journal over behandlingsindholdet fra gang til gang.

Advokat Rasmus Hedegaard Advokat rasmus hedegaard, middel mod gigt Arbejdsområder: Som specialist fører jeg sager i hele landet.

Som sagt fører jeg ikke regnskab, og det hele er anslåede priser.

Derfor fører jeg O’right, der er verdens grønneste hårprodukter og det bedste, branchen har at byde på.

Men… nu fører jeg i Ballerup og jeg vundet et par løb.

Livsfarlig hvilestilling Langs banedæmningen fører jeg kompagniet over Zonnebeke tilbage ind i Flandern-stillingen.

Til Dit barmhjertigste Hjertes bolig fører jeg skærsildens sjæle, som er Dig meget kære, og som alligevel må yde Din retfærdighed oprejsning.

Når du booker en tid, bliver dine indtastede kontaktoplysninger gemt i bookingsystemet hos terapeutbooking.dk Ifølge krav fra Dansk Behandlerforbund, fører jeg journal.

Mit maleri er i fuld gang med at blive malet, nu fører jeg selv mine penselstrøg.

Hvordan man bruger "følger jeg, leder jeg, tar jeg" i en Norsk sætning

Her følger jeg deg ikke helt.

For DNT leder jeg fjellturer og kajakkturer.

Innvendig tar jeg selv, el.nett tar jeg også selv.

Tar jeg feil, tar jeg et knefall selv.

Ellers følger jeg det godt på.

Det er en sånn leder jeg vil være.

Hvordan leder jeg kulturen i min virksomhet?

Mange ganger leder jeg den bønnen.

I tillegg leder jeg Kjøkkenpraten hver mandag.

Engasjert leder Jeg er heldig sier Ellen Hambro.