Hvad Betyder FØRER I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fører i
• leder i
• tar dere
• går i

Eksempler på brug af Fører i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor fører I os hen?
Hvor tar dere oss?

Undskyld… Robbie? Hvor fører I ham hen?
Unnskyld meg, hva… Hvor tar dere ham?

Hvor fører I ham hen?
Hvor tar dere ham?

Det er ikke en øl, vi fører i min bar.
Det er ikke et ølmerke vi fører i min bar.

Hvor fører I os hen?
Hvor tar dere oss med?

Men hvilken af modellerne fører i kapløbet?
Men hvilken av modellerne leder i kappløpet?

Hvor fører I mig hen?
Hvor tar dere meg hen?

Jeg skulle bare se, om Mariners fører i kampen.
Jeg skulle bare se om Mariners leder i kampen.

Hvor fører I ham hen?
Hvor tar dere ham med?

Nu er USA slået ind på et spor, som fører i samme retning.
Nå har USA slått inn på et spor som fører i samme retning.

Hvor fører I dem hen?
Hvor tar dere med de to?

Beskyt de unge mænd som Jack Geoghegan, som jeg fører i kamp.
Beskytt de unge mennene som Jack Geoghegan, som jeg fører i kamp.

Hvor fører I mig hen?
Hvor fører dere meg hen?

Tidligere vicepræsident Joe Biden fører i alle seks svingstater.
Tidligere visepresident Joe Biden leder i alle seks vippestater.

Hvor fører I mig hen?
Hvor fører dere med meg?

Er det bare en skam, fordi det er Chris Ferguson, som fører i år?
Er det bare en skam fordi det er Chris Ferguson som leder i år?

Hvor fører I ham hen?
Stopp- Hvor tar dere ham med?

Her vil vi koncentrere os om de typer, som vi fører i Hi-Fi Klubben.
Her vil vi konsentrere oss om de typene vi fører i Hi-Fi Klubben.

Han fører i målingerne.
Han leder på meningsmålingene.

Her finder du en lang oversigt over alle de brands, vi fører i webshoppen.
Her finner du en lang oversikt over alle merkene vi fører i webshoppen.

Hvor fører I os hen? Kom.
Hvor tar dere oss? Kom igjen.

I projektet indgår endvidere fuldautomatisk parkering, uden fører i bilen.
Prosjektet omfatter også helautomatisk parkering, uten fører i bilen.

Du fører i meningsmålingerne.
Du leder på alle målingene.

De mærker vi fører i butikken er.
Merkene jeg fører i butikken.

Den fører i den rigtige retning.
Den går i riktig retning.

Trondhjemkonferencen tar derfor afstand fra den militærpolitik som Norge fører i dag.
Trondheimskonferansen tar derfor avstand fra den militærpolitikken som Norge fører i dag.

Jeg fører i kærlighedsdysten.
Jeg leder i kjærlighetsdysten.

At være lykkelig fører i sig selv til bedre helbred.
Å være lykkelig fører i seg selv til bedre helse.

Fører I nu også krig mod børn?
Fører dere krig mot barn også nå?

Når I finder ham, fører I ham direkte til mig. Godt.
Når dere finner ham, fører dere ham rett til meg. Bra.

Hvordan man bruger "fører i" i en Dansk sætning

Og fører i de fleste tilfælde til, at værdifulde samarbejdsrelationer kan fortsætte til det fælles bedste.

De vil ikke have en milliard nærsynede børn og millioner blinde, fordi nærsynethed fører i ca.

Indvandringsspørgsmål fører i det hele taget ofte til anklager om fake news.

Det har hos os hændt, at en fører i overbevisningstro hæderlighed lod flokken gaa: det var Ludvig Kristensen Daas skjebne.

Det ville være klogt at følge en sådan fører i stedet for at gå dine egne veje.

Alle de store europæiske lande sparer på de offentlige udgifter og fører i betragtning af konjunktursituationen en konservativ finanspolitik, hvor man forsøger nedbringe de offentlige underskud.

Ligeledes vil kampen om partiets politiske profil fremstå tydeligt i duellen mellem Biden og Bernie Sanders, der fører i målingerne.

Dette fører i sidste ende til knuste forhåbninger, afmagt og til sidst opgivelse.

Den evindelige kritik fører i hvert fald ikke til en bedre folkeskole.

Der er bare en Berlusconi der kom forbi, og sagde, her er nogen penge, så fører i en politik jeg gerne vil have.

Hvordan man bruger "går i, tar dere" i en Norsk sætning

Hun går i ?babyclass?, mens Salmah går i 2.

Vell, der tar dere meget feil.

Tar dere to poeng siste 4 så tar dere bronsen.

Det som går i mor går i barnet.

Tar dere sikkerhet på alvor? | Agenda Tar dere sikkerhet på alvor?

Jeg håper dere tar dere tid.

Ej går i genser når andre går i bikini.

Tar dere kun konsulentoppdrag hos kunde eller tar dere også inhouse prosjekter?

Denne web-siden tar dere lett videre.

Christina går i brudekjole, Espen går i mørk dress.