Hvad Betyder FØRER NORMALT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fører vanligvis
• fører normalt
• fører som regel

Eksempler på brug af Fører normalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette fører normalt til kraftige smerter.
Dette fører normalt til smerter.

Skader på denne dannelse fører normalt til koma.
Skader på denne formasjonen fører vanligvis til koma.

Dette fører normalt til ringe skolepræstationer.
Dette fører som regel til dårlig skoleprestasjon.

Undgå situationer, hvor der opstår smerte, fører normalt til problemet.
Uansett situasjoner hvor smerte oppstår, fører vanligvis til problemet.

Frakturer fører normalt til krumning.
Kaskoskader fører normalt til bonustap.

Seponering af duloxetin(særlig ved pludseligt ophør) fører normalt til seponeringssymptomer.
Seponering av duloksetin(særlig ved plutselig opphør) fører vanligvis til seponeringssymptomer.

Denne adfærd fører normalt til forveksling af forældre.
Denne oppførselen fører vanligvis til forvirring av foreldrene.

Et lavt indhold af biogene aminer fører normalt ikke til en.
Et lavt innhold av biogene aminer fører normalt ikke til noen helserisiko for mennesker.

Magnesiummangel fører normalt altid til mærkbare sundhedsvirkninger.
Magnesiummangel fører vanligvis til merkbare helseeffekter.

Hårdt arbejde og mange timers ophold i stående stilling fører normalt til sygdom uanset alder.
Hardt arbeid og mange timers sittende i stående stilling fører vanligvis til sykdom uansett alder.

Sådanne stoffer fører normalt til tilsvarende reaktioner;
Slike stoffer fører vanligvis til tilsvarende reaksjoner;

Hos kvinder er det normale hårtab knap så udtalt, og det fører normalt ikke til.
Hos kvinner er det normale hårtapet ikke så uttalt, og det fører normalt ikke til skallethet.

Bruddet af fosterhinder fører normalt til spontan induktion af arbejdskraft.
Brudd på fostervann fører vanligvis til spontan induksjon av arbeidskraft.

En tilstand af hvile og varme reducerer følelsen af ubehag og fører normalt til hurtig genopretning.
En tilstand av hvile og varme reduserer følelsen av ubehag og fører vanligvis til rask gjenoppretting.

Dette fører normalt til bygning livslang venskaber med andre i din erhverv.
Dette fører vanligvis til å bygge livslange vennskap med andre i yrkeslivet.

Et højere indhold af bitumen fører normalt til en højere anvendelsestemperatur.
Høyere innhold av bitumen fører vanligvis til høyere utleggingstemperatur.

Dette fører normalt til fedtforøgelse og øger risikoen for mange kroniske sygdomme.
Dette fører vanligvis til fettforbedring og øker risikoen for mange kroniske sykdommer.

Denne ritualistiske adfærd fører normalt til flere mord på kort tid.
Slik detaljert, ritualistisk oppførsel viser seg oftest i flere drap over et kort tidsrom.

Intet behov for at stræbe efter at gøre alt på én gang i et åndedræt, det fører normalt kun til udmattelse.
Du trenger ikke å streve for å gjøre alt på en gang i ett pust, dette fører vanligvis bare til utmattelse.

Denne proces fører normalt også til dannelsen af en omgivende planetarisk tåge.
Prosessen fører som regel også til dannelsen av en omliggende planetarisk tåke.

Jun Hos kvinder er det normale hårtab knap så udtalt, og det fører normalt ikke til skaldethed.
Hos kvinner er det normale hårtapet ikke så uttalt, og det fører normalt ikke til skallethet.

Et lavt indhold af biogene aminer fører normalt ikke til en sundhedsmæssig risiko for mennesker.
Et lavt innhold av biogene aminer fører normalt ikke til noen helserisiko for mennesker.

Uret i urinrøret med chlamydia infektion og andre venerale sygdomme fører normalt til kronisk urethritis.
Uttrykket i urinrøret med chlamydia-infeksjon og andre veneriske sykdommer fører vanligvis til kronisk uretitt.

Disse forbedringer fører normalt til øget værdi af virksomheden, hvilket kommer alle aktionærer til gode.
Disse forbedringene leder vanligvis til økt verdi av selskapet, noe som er gunstig for alle aksjonærer.

En afvigelse fra normen af det thyroidstimulerende hormon fører normalt til sådanne alvorlige komplikationer.
En avvik fra normindikatoren skjoldbruskstimulerende hormon fører vanligvis til slike alvorlige komplikasjoner.

Importtold fører normalt til øget produktonsomkostninger for det øvrige næringsliv og dyrere varer for forbrugerne.
Importtoll fører normalt til økte produksjonskostnader for det øvrige næringslivet og dyrere varer for forbrukerne.

Behandling af akut balanopomtita fører normalt til genopretning inden for 2-3 uger.
Behandling av akutt balanopomtita fører vanligvis til utvinning innen 2-3 uker.

Specifik psykologisk træthed i forbindelse med øget følelsesmæssig stress, uden brug af forebyggende foranstaltninger, fører normalt til følelsesmæssig udbrændthed.
Spesifikk psykologisk tretthet forbundet med økt emosjonelt stress, uten bruk av noen forebyggende tiltak fører vanligvis til emosjonell utbrenning.

Let udviklingshæmning(IQ: 50-69) fører normalt til indlæringsproblemer i skolen.
Lett PUH(IQ 50-69)(mental alder fra 9-12 år) fører vanligvis til lærevansker og hjelpebehov i skolen.

Sidste patologi fører normalt til delvis infertilitet, fordi sædceller kan ikke længere strømme gennem denne kanal.
Siste patologi fører vanligvis til delvis infertilitet, fordi Spermkanalen kan ikke lenger strømme gjennom denne kanalen.

Hvordan man bruger "fører normalt" i en Dansk sætning

Hos patienter med HAV er cardio-fibrose udtrykt moderat og fører normalt ikke til bradykardi og ledningsforstyrrelser i hjertet.

Indledende erhvervsuddannelse fører normalt til et certifikat på gymnasialt niveau.

Klasser med dem i henhold til særlige metoder, under hensyntagen til egenskaberne ved deres udvikling og opfattelse fører normalt til gode resultater.

Overophedning af motoren og brug af bilen under off-road-forhold fører normalt til dette.

Symptomerne på forkølelse er generelt mildere end symptomerne på influenza, og de fører normalt ikke til mere alvorlige helbredsproblemer, hvilket influenza kan gøre.

Dette fører normalt til en vis form for isolation.

Tilstanden fører normalt til betændelse i leddene.

Denne praksis fører normalt til omfangende skader på dyret.

Disse infektioner fører normalt til sygelighed og er almindelige i Indien, så løftet om egenskaber i Calotropis procera er velkomne nyheder.

Ved ensidige kostvaner og stort forbrug af alkohol, kan der opstå en let mangel på B6-vitamin, men det fører normalt ikke til symptomer.

Hvordan man bruger "fører vanligvis, fører som regel" i en Norsk sætning

Fedme fører vanligvis til helse problemet.

Dette fører vanligvis helt til "nedlastinger" kobling.

Det fører som regel til bråk.

Svelgeproblemene fører som regel også til vekttap.

Konkurranse fører vanligvis til bedre priser.

Undring fører som regel til mumling.

Fører vanligvis ikke med seg kvalme.

Denne infeksjonen fører vanligvis med seg feber.

Hjerneslag fører vanligvis til sammensatte vansker.

Dette fører vanligvis til forsiktig verdifastsettelse jf.