Hvad Betyder FATTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fatter
• skjønner
• forstår
• vet
• aner
• begriper
• tror
• kan
• pappa
• skjønte
• tro
• forsto
• forstå

Eksempler på brug af Fatter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg fatter ikke.
Jeg… Jeg kan ikke.

Brandy! Ned! Kom til fatter!
Ned! Brandy! Kom til pappa!

Fatter, hold om mig.
Pappa, hold meg.

Nej, nej, jeg fatter ikke.
Jeg kan ikke tro.

Jeg fatter det ikke.
Jeg tror det ikke.

Bland dig udenom, du fatter intet.
Hold deg utenfor, du vet ingenting.

Fatter du ikke det?
Begriper du ikke det?

Jeg… Jeg fatter ikke noget.
Jeg… Jeg skjønner ikke ting.

Fatter udnytter alle.
Pappa utnytter alle.

Men hvad? Jeg fatter det ikke?
Jeg kan ikke tro det. Men hva?

Fatter du, hvad du siger?
Vet du hva du sier?

Det lader det ikke til, at Dashmiel fatter.
Og det kan visst ikke Dashmiel forstå.

Jeg fatter dig ikke.
Jeg begriper deg ikke.

Fatter du ikke, du slår mig?
Skjønner du ikke at du vil slå meg?

Han fatter det ikke.
Han begriper det ikke.

Fatter du, at du har ødelagt mig?
Forstår du at du har ødelagt meg?

Stan, fatter du det ikke?
Skjønner du det ikke, Stan?

Fatter ikke, at mor blev hos ham.
Fatter ikke at mamma ble hos ham.

Ja, du fatter det næppe.
Skjønt du tror det vel neppe.

Fatter du, hvad du har gjort, Alex?
Fatter du hva du har gjort, Alex?

Hvad fatter du ikke, Ollie?
Hva fatter du ikke, Ollie?

Fatter du, at Arthur Ashe fik virusset?
Vet du at Arthur Ashe fikk viruset?

Nej, du fatter bare ikke kunst.
Nei, du vet bare ikke hva kunst er.

Fatter du, hvad han beder dig sætte på spil?
Aner du hva han ber deg risikere?

Jeg fatter nemlig ikke tysk.:-.
Jeg kan jo ikke tysk.

Fatter vores yngre seere denne Skum-reference?
Vil våre yngre seere forstå denne Soap-referansen?

Hun fatter mig ikke, Jim.
Hun skjønner meg ikke, Jim.

Nu fatter jeg ikke, at jeg lyttede til dig.
Nå fatter jeg ikke at jeg hørte på deg.

Jeg fatter aldrig noget.
Jeg vet aldri hva vi prater om.

Du fatter ikke, hvad den psykopat lige har gjort.
Du kommer ikke tro hva dette misfosteret har gjort nå.

Hvordan man bruger "fatter" i en Dansk sætning

Venstrefløjen fatter heller ikke hvorfor højrefløjen vinder frem i hele Europa, de kan eller vil ikke forholde sig til dette faktum.

Kan også fås med , hvis du ikke fatter en meter!

Det er jeg bange for, at europæiske ledere ikke fatter, for de mener, at de skal ind igen og så retsforfølges.

Jeg fatter helt ærligt ikke hvad der sker for Yahoo for tiden.

Jeg fatter ikke, hvor det her år er blevet af.

Jeg fatter heller ikke hele diskussionen med, om man nu er "Bedste" eller "Mormor" eller whatnot.

Ingen fatter hvad Emery har gang med ham og hvorfor han ikke spiller?

Hvem fatter egentlig noget som helst af det!?

Måske fatter Samsung pointen senere og kommer med en opdatering, der kan fikse det.

Jeg fatter det heller ikke lige!

Hvordan man bruger "vet, forstår" i en Norsk sætning

Jeg vet hva Human-etisk forbund er.

Men uten bevis vet han ingenting.

Uovervåkede barnet ikke forstår fornuftens stemme.

Jeg tror faktisk han forstår det.

Jeg forstår bedre hva som skjer.

Vet det høres veldig sært ut.

jeg vet jeg ser fremtiden min.

Hun vet hva hun prøver på.

Jeg forstår fortsatt ikke problemet, altså.

Vet ikke helt hva dette heter!