Hvad Betyder ANER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• aner
• ved
• fornemmer
• tror
• fatter
• har
• aner det
• anede
• vidste
• vide
• ane

Eksempler på brug af Aner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det aner meg.
Det fornemmer jeg.

Aner ikke, El.
Aner det ikke, El.

Hun aner mye.
Hun fornemmer meget.

Flere enn de aner.
Flere, end de tror.

Nei.-Aner ikke.
Nej. -Aner det ikke.

Aner du hvor han er?
Ved du, hvor han er?

Augie.-Aner ikke.
Augie. -Aner det ikke.

Kanskje før du aner.
Måske før, end du tror.

Jeg aner et nei.
Jeg fornemmer et nej.

Han er farligere enn du aner.
Han er farligere, end du tror.

Og du aner ikke noe?
Og du har ingen spor?

Aner du hvem som gjorde det?
Har du nogen forslag?

Jeg har flere ideer enn han aner.
Jeg har flere ideer end han tror.

Vi aner ikke hvor han er.
Vi ved ikke, hvor han er.

De ser ikke mikrofonene og aner ikke at de blir filmet.
De ser ingen mikrofoner og tror, at ingen filmer.

Du aner ikke hva jeg er.
Du aner ikke, hvad jeg er.

Aner du hvor han kan være?
Ved du, hvor han kan være?

Du aner ikke hvor mye.
Du kan ikke vide, hvor meget.

Aner du hvor han kan være?
Hvor tror De, han kan være?

USA aner ikke hva som er morsomt.
USA har ikke humor.

Aner ikke. Et sykt spill.
Aner det ikke. Et sygt spil.

Jeg aner ikke hvor han er.
Og jeg aner ikke hvor han er.

Aner du hva det vil gjøre med henne?
Hvad tror du, det vil gøre ved hende?

Jeg aner ikke hva som foregår.
Jeg ane ikke, hvad de foegå.

Aner ikke.-Ser ut som en Highlander.
Aner det ikke. Han ligner en highlander.

Jeg aner en viss misnøye.
Jeg fornemmer en vis utilfredshed.

Aner du hva han ber deg risikere?
Fatter du, hvad han beder dig sætte på spil?

Jeg aner wabi her, harmonien.
Jeg fornemmer wabien her, harmonien.

Aner du hvordan han kan ha kjent vår venn Anna?
Ved du, hvordan han kunne have kendt vores ven Anna?

Jeg aner ikke hva han ser i deg.
Jeg fatter ikke, hvad den mand ser i dig.

Hvordan man bruger "aner" i en Norsk sætning

Jeg aner ikke hvordan den starter.

Jeg aner ikke hva legen mener.

Aner ikkje kor motivet stammer fra.

Tabacalera har aner tilbake til 1636.

Aner ikke hva jeg skal tro.

Jeg aner ikke hva drømmen betyr.

Hvorfor denne forskjell aner jeg ikke.

Aner ikke hva som var feil.

Ikke aner jeg hvordan det skjedde.

Ingen aner helt når Tobias døde.

Hvordan man bruger "tror, fornemmer" i en Dansk sætning

Vi tror på at mødet mellem lejere, brugere, kulturskabere og gæster er opskriften på fremtidens kulturhus.

Når man satser på opgradering, tror vi heller ikke, at pengene er givet godt ud her.

Og det fornemmer jeg også, at mange af jer gør?

Tror du i ramme alvor, at så snart du kommer her med dine bittebittesmå støtanker og banale misforståelser, så falder hele videnskaben fra hinanden????

Hvis du ikke kører en stor skærm, er mange kraftige kort ikke så attraktive, som de selv tror.

Det rykker i ørerne, og hunden er straks på benene, hvis den fornemmer fare, eller hvis der sker noget spændende.

Det får receptorerne til at blive tydelige for patienterne, så de fornemmer deres egne strukturer.

For det andet kan den slags brede sig, hvis man i ekstreme kredse fornemmer, at samfundet reagerer svagt.

Man fornemmer, hvad han mente, da han samme år skrev til Harald Foss, at landskabet her »talede Taushed ind i En ...« Foss er også repræsenteret, bl.a.

Hvis du tror det var den eneste pinlige ting der skete den dag, kan du godt tro om igen.