Hvad Betyder FATTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fattet
• skjønt
• forstått

Eksempler på brug af Fattet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har fattet det.
Du har skjønt det.

Husk at være fattet.
Bare vær fattet.

Har du fattet det nu?
Har du fattet det nå?

Det har jeg fattet.
Det hadde jeg skjønt.

Jeg har fattet det, Cisco.
Jeg har forstått det, Cisco.

Ja, ja, det har vi fattet.
Ja, vi har skjønt det.

Jeg har fattet, at sådan er det.
Jeg har skjønt at det er sånn.

Det har jeg aldrig fattet.
Det har jeg aldri skjønt.

Jeg har fattet det.
Jeg har skjønt det.

Hvorfor har jeg aldrig fattet.
Hvorfor har jeg aldri fattet.

Øvrigheden har fattet sin beslutning.
Øvrigheten har fattet sin beslutning.

Du har virkelig ikke fattet det.
Du har virkelig ikke skjønt det.

Du har ikke fattet en skid, Marinella.
Du har ikke forstått en dritt, Marinella.

Min pige, har du ikke fattet det?
Har du ikke skjønt det, jenta mi?

Man skal være fattet i sådan en situation.
Du må være fattet i en situasjon som dette.

Tænk, at jeg ikke havde fattet det.
Tenk at jeg ikke hadde forstått det.

Jeg har aldrig fattet, hvor bittesmå vi er.
Jeg har aldri fattet hvor bitte-, bittesmå vi er.

Jeg tror, han har fattet det.
Jeg tror han har skjønt det.

En Avenger har fattet interesse for vores aktiviteter.
En Avenger har fattet interesse for driften vår.

Jeg tror, jeg har fattet det.
Jeg tror jeg har skjønt det.

Han har faktisk fattet begge dele dårligt.(Piet Hein).
Den har faktisk fattet begge dele dårlig».- Piet Hein.

Det er bare jer der ikke har fattet det endnu.
Det er bare dere som ikke har forstått det enda.

Havde jeg fattet det før, kunne jeg have stoppet dem.
Om jeg hadde skjønt det fortere kunne jeg tatt dem igjen.

Ja ja, har fattet det.
Ja ja, har forstått det.

Jeg har nok ikke fattet, hvor grusom din ulveoplevelse var.
Jeg har nok ikke forstått hvor grusom ulveopplevelsen var.

Det viser, hvor lidt han har fattet af det hele.
Det viser hvor lite hun da hadde forstått av det hele.

Phetsomphong” har fattet for mester med hans gunst.
Phetsomphong” har forstått for mesteren med sin favør.

Ja, jeg har fattet det!
Ja, jeg har forstått det!

August 1939 ved beslutning fattet af Den Øverste Sovjets Præsidium.
August 1939 ved beslutning fattet av presidiet i Det øverste sovjet.

De har slet ikke fattet markedet.
De har ikke forstått markedet.

Hvordan man bruger "fattet" i en Dansk sætning

Livlige, røde cabochonslebne koraller omhyggeligt fattet i smukke guldfatninger er sarte, naturlige smykker.

Enhver fejl vil blive nådesløst straffet med nørdernes værste repressalie: hovedrysten og en spids kommentar, der udstiller, at du bare overhovedet intet har fattet.

Men at miljødomstolen ikke har fattet en disse, er jeg ganske enig med Rolf Hansen i.

Filmen lander stilmæssigt ganske uheldigt på et tidspunkt, hvor vi har fattet, at man kan lave alt, hvad man ønsker med computergenererede billeder.

Jeg kunne blive ved, sagde hun, men jeg tror, I har fattet pointen.

Tirsdag sad han rolig og fattet og svarede beredvilligt på anklagerens spørgsmål.

Men herremandens søn, Jochum, havde også fattet en heftig kærlighed til Sophia, som dog ikke ville vide af ham.

Slibematerialer, slibeskiver samt slibebånd kan bruges til slibning og polering, hvis jeg altså har fattet det som han mente dem.

Normalt var hun meget fattet og rolig, men nu.

Troede jeg havde fattet, hvordan kønsbunden arv hang sammen, men kan alligvel ikke forklare ovenstående, så der er vidst et brist.

Hvordan man bruger "forstått, skjønt" i en Norsk sætning

Har jeg forstått deg riktig, da?

Forstått ble jeg også der nede.

Mange bedrifter har ikke skjønt det.

Skjønt det ikke var noe problem.

Priset veldig bra skjønt for Singapore!

Etter hvert har jeg forstått prosessene.

Betzest har absolutt forstått dette perspektivet.

Han har skjønt alvoret, sier Mirmotahari.

Uansett, slik jeg har forstått det.

Hvilket skjønt budskap til våre barn!