Hvad Betyder FIK VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fikk vi
• hadde vi
• ble vi
• tok vi
• mottok vi
• kom vi
• klarte vi
• kjøpte vi
• fik vi
• har vi
• får vi
• vi har

Eksempler på brug af Fik vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fik Vi dem?
Tok vi dem?

I lørdags fik vi.
På lørdagen tok vi.

Fik vi ham?
Tok vi ham?

Hvornår fik vi hund?
Når kjøpte vi hund?

Fik vi komposten?
Fikk vi komposten?

Og så fik vi hotdogs.
Så kjøpte vi pølser.

Fik vi den sporet?
Klarte vi å spore det?

Hvorfor fik vi børn?
Hvorfor fikk vi barn?

Fik vi den samme idé?
Hadde vi samme idé?

Alligevel fik vi tæsk.
Likevel ble vi slått.

Fik vi en fax mere?
Mottok vi enda en faks?

Hvordan fik vi videoen?
Hvordan fikk vi videoen?

Fik vi også Little Chino?
Tok vi Little Chino også?

Hvordan fik vi guldet ud?
Hvordan fikk vi gullet ut?

I første sæt fik vi tæv.
I 1. omgang ble vi rundvasket.

Så fik vi øjenkontakt.
Da hadde vi øyenkontakt.

For seks timer siden fik vi en besked.
For seks timer siden mottok vi en beskjed.

Hvad fik vi til middag?
Hva hadde vi til middag?

Få dage efter fik vi et brev.
Et par dager senere mottok vi et brev i posten.

Så fik vi et barn til.
Og så fikk vi et barn til.

Efter lidt overbevisende… fik vi endelig ind.
Etter… litt overbevisende kom vi endelig inn.

Først fik vi at vide, at hr.
Først ble vi fortalt at Mr.

Fra en af vores besøgende fik vi følgende tip.
Fra en av våre besøkende mottok vi følgende tips.

Så fik vi gennemført koncerten.
Så kom vi på spillejobben.

I søndags fik vi en ind.
På søndag hadde vi et tilfelle.

Fik vi dem på med det samme?
Ble vi påsatt dem umiddelbart?

Til aften fik vi barbeque.
Til middag hadde vi barbeque.

Fik vi ryddet op både ude og inde.
Vi har ryddet både ute og inne.

Hvor mange fik vi forkert?>
Hvor mange tok vi feil?>

Fik vi i det mindste Stark-drengen?
Tok vi i det minste Stark-gutten?

Hvordan man bruger "fik vi" i en Dansk sætning

Før fik vi en nøgle, så vi i weekenden kunne hente og returnere disse materialer.

Det smagte sååå godt og ved siden af fik vi rodfrugter bagt i ovnen med olie og salt.

Fantastisk sted til gode venner Dette sted har store vinger, fik vi den anden mildeste og de var fantastiske.

hoveddøre fik vi tilbud fra to bygmestre incl.

Dette fik vi præsenteret i bestyrelsen og vi var alle enige om at det var en god ide, selvom vi ikke havde nogen beslutningsret!

Nå, men Peterskirken fik vi kun set udefra - til gengæld så vi Paven på storskærm!

Efter maden fik vi Hansens Is til dessert og jeg var så træt at jeg faldt i søvn på sofaen.

Efter det fik vi endnu en økologisk kylling bagt i ovnen med en masse hvidløg bagt med i olien i fadet, det er virkelig en af mine livretter!!

Om morgenen fik vi lækker morgenmad med brød fra bageren.

Heldigvis fik vi rimelig hurtigt stoppet blodet og han var frisk igen.

Hvordan man bruger "hadde vi, fikk vi, ble vi" i en Norsk sætning

Hadde vi vært det hadde vi vunnet, sier han.

Hadde vi tettet nesen hadde vi ikke kjent stort.

Tau fikk vi fra Lises foreldre mens vevestoffene fikk vi fra Fretex.

Hadde vi hatt det, hadde vi skrevet det.

På lørdag ble vi hentet av vertsfamiliene våres, også ble vi kjørt hjem.

Excellent fra ethvert synspunkt ble vi imponert.

Først fikk vi høre stemmen hennes, så fikk vi se bildet av henne.

Men ble vi egentlig noe særlig klokere?

Hadde vi vært det, hadde vi jobbet andre steder.

I fjor fikk vi bronse og året før fikk vi sølv.