Hvad Betyder FJERNT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fjernt
• eksternt
• langt borte
• fjerntliggende
• avsidesliggende
• fjern
• fjerne
• ekstern
• fjernere

Eksempler på brug af Fjernt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Koldt, fjernt.
Kald, fjern.

Fjernt efter guld.
Fjernt etter gull.

Han virkede så fjernt.
Han virket helt fjern.

Fjernt og godt.
Langt borte, og nyttig.

Jag dem nært og fjernt.
Jag dem fjernt og nær.

Fjernt se logs online.
Eksternt vise loggene online.

The Ship fra fjernt land.
The Ship fra land langt borte.

Fjernt, kan man vel sige.
Fjerne slektninger, kan man si.

Straks& fjernt spionage.
Øyeblikkelig& eksternt spionasje.

Fjernt aktivere/deaktivere overvågning.
Eksternt slå på/av overvåking.

Vi er beslægtede, skønt fjernt.
Vi er i slekt, selv om det er fjern slekt.

Så fjernt et område er næsten.
Et så fjerntliggende område er nesten.

Disse lande lå fjernt fra Palæstina.
Disse landene lå fjernt fra Palestina.

Kære bryllupsgæster fra nært og fjernt.
Kjære bryllupsgjester fra fjern og nær.

Intet er mere fjernt fra sandheden.
Ingenting kunne vært fjernere fra sannheten.

Fjernt et e-learning-kursus og mere kommer.
Fjernt et e-læringskurs og mer kommer.

Langt borte i et fjernt land ligger en dal.
Langt i det fjerne finnes det en dal.

Med FoneMonitor, man kan spore nogen fjernt.
Med KidsGuard, kan spore noen eksternt.

Det virkede så fjernt, at jeg skælvede af frygt.
Det virket så fjernt at jeg skalv av frykt.

Det virker for dem uvirkeligt eller fjernt.
Det virker for dem uvirkelig eller ekstern.

Får følelsesmæssigt fjernt fra min mor hver dag.
Får følelsesmessig fjernt fra moren min hver dag.

Handsome gebyr, private fly, meget fjernt.
God lønn, private fly, svært avsidesliggende.

Meget teoretisk og fjernt fra virkeligheden.
Altfor teoretiske og fjerne fra politiets virkelighet.

Alle tanker om tilgivelse ligger os fjernt.
All tanke på hevn skal være langt borte fra oss.

Hvor fjernt arbejde kan gøre dit lille firma globalt.
Hvor eksternt arbeid kan gjøre ditt lille firma globalt.

Det spor de overvågede enhed aktiviteter fjernt.
Den sporer overvåkede enhetens aktiviteter eksternt.

Flytning til et fjernt eksotisk land blev givet ganske let.
Flytting til et fjernt eksotisk land ble gitt ganske enkelt.

Hvis ikke, Det kan endda blokere enheden fjernt.
Hvis ikke, Det kan til og med blokkere enheten eksternt.

Eller et selskab med fjernt slægtskab, som ikke længere findes.
Eller et selskap med fjernt slektskap som ikke lenger fins.

Og når du føler, at hele verden er fjernt, han er.
Om du skulle føle at Gud er langt borte, så er Han ikke det.

Hvordan man bruger "fjernt" i en Dansk sætning

Men det er han ikke. »Jeg har aldrig stemt på Dansk Folkeparti, det ligger mig utrolig fjernt.

Det med cykler ligger da heller ikke fjernt for den 31-årige mand.

Til trods for, at bogens handling foregår i et fjernt land i en fremmed kultur, er mange af problemstillingerne ganske hjemlige.

Intet fjernt ligner urin analyse funktion hedder appscript vil konkurrere.

I sin løbet af rejse til mange små byer i USA, opdagede han jøder af alle slags, der var fjernt fra deres arv.

Jelena - en prinsesse fra et fjernt land, Fyrstens udkårne.

Jeg fremfører dette for at provokere, og fordi Hiroshima, mon amour er så fjernt fra The Sound of Music, som tænkes kan.

De to kendte hinanden og var måske fjernt beslægtede.

Langeland! - et fjernt og spændende rejsemål, beliggende i det sydfynske ø-hav.

Det er ikke befordrende for deres engagement og dynamik, at fremmede i et fjernt land vil styre deres udvikling ned i den mindste detalje.

Hvordan man bruger "eksternt, fjerntliggende" i en Norsk sætning

Ikke bare eksternt men også internt.

Offentlig transport går ikke til fjerntliggende steder.

Frakt vil bli belastet i fjerntliggende områder.

Inngående eksternt produsert, 11/01378-18 Oppsigelse Dok.

Det er ikke tidligere observert så fjerntliggende gammaglimt.

Dette er et fjerntliggende område med islamsk befolkning.

Bush-piloter tjener fjerntliggende områder og isolerte lokalsamfunn.

Begrepet benyttes for eksternt finansiert virksomhet.

Nær sentrum, men i koselig fjerntliggende område.

Eksternt kan problemer manifestere pigment flekker.