Eksempler på brug af Flamsk på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flamsk, måske 17.
Hun taler flamsk.
Hun snakker flamsk.Flamske parlament.
Så meget til flamsk håndværk!
Så mye for flamsk håndverk!Flamske oversættere med ekspertise.
Flamske oversettere med ekspertise.Du taler flamsk, ligesom os.
Du snakker flamsk, akkurat som oss.Flamske navne til bedstemor og bedstefar.
Flamske navn for bestemor og bestefar.Hollandsk og flamsk litteratur.
Flamsk og nederlandsk litteratur.Vi laver oversættelser fra dansk til flamsk.
Vi utfører oversettelser fra norsk til flamsk.Den flamske adel med magt og rigdom skal samles.
Vi må samle flamske adelsmenn med makt og penger.Filmtitel og tekst står på både fransk og flamsk.
Dialogen i filmen er på både fransk og flamsk.An8}vallonsk eller flamsk en arbejdsløs er en arbejdsløs.
An8}valloner eller flamsk, en arbeidsløs er en arbeidsløs.Begge områder er i Machelen,Belgiens flamske Region.
Begge er i Machelen,Belgias flamske regionen.Flamsk og hollandsk malerkunst fra det 15. og 16 århundrede;
Flamsk og nederlansk malerkunst fra det 15. og 16. århundre;Se på alle overnattingsmulighetene i Flamsk Brabant.
Se på alle overnattingsmuligheter i Flamsk Brabant.Viser jeg Dem et unik, flamsk triptykon. Hvis De kommer og besøger mig.
Og om du kommer til meg, skal jeg vise deg et utrolig flamsk triptyk.Emilio fra brugerdefinerede,Melilla. Flamsk, Spansk guitar.
Emilio fra egendefinerte,Melilla. Flamsk, Spansk gitar.Flamske og hollandske malerier fra det 17. og 18. århundrede og de græske ikoner.
Flamske og nederlandske malerier fra 17 og 18 århundre, og greske ikoner.Vi tilbyder kvalificeret oversættelse fra dansk til flamsk.
Vi tilbyr kvalifiserte oversettelser fra norsk til flamsk.Som blev bragt hertil af en flamsk ridder fra korstogene.
Bragt tilbake av den flamske ridderen fra korstoget i det hellige land.Den Ottetalsknob er også kendt som en Savoy eller flamsk knude.
Figuren-Eight Knot er også kjent som en Savoy eller flamsk Knot.Det her handler om mere end to flamske bønder, der sælger våben.
Dette handler om mer enn to flamske bønder som selger et par Kalashnikover.En Flamsk Præst, Daniël Maes(78) bor i Syrien i klostret Yakub fra 1600-tallet i byen Qara, 90 kilometer nord for hovedstaden Damaskus.
Den flamske fader Daniël Maes(78) bor i Syria i klosteret Mar Yakub fra 1600-tallet i byen Qara, 90 kilometer nord for hovedstaden Damaskus.Modersmål- vores oversættere har altid flamsk som modersmålssprog.
Morsmål- oversetterne har alltid flamsk som morsmål.X-ensemblet tale flamsk med hinanden, hvilket jo ligner dansk på nogle områder.
X-ensemblet snakke flamsk med hverandre, hvilket jo ligner dansk på noen områder.Århundrede, med en forkærlighed for italiensk, flamsk og hollandsk kunst.
Århundre, med en forkjærlighet for italiensk, flamsk og hollandsk kunst.I det ydre defineres flamsk kultur gennem nederlandsk sprog, som igen er et vestgermansk sprog.
I det ytre defineres flamsk kultur gjennom nederlandsk språk, som igjen er et vestgermansk språk.Forklaringen er, atmaleriets scener er afledninger af forskellige flamske talemåder.
Forklaringen er atscenene på maleriet er avledninger av forskjellige flamske ordspråk.Såsom Palazzo Bianco viser italiensk og flamsk kunst med værker af Rubens, Van Dyck og Caveraggio.
Som Palazzo Bianco viser italienske og flamske kunst med verk av Rubens, Van Dyck og Caveraggio.Flaget, som består udelukkende af en helsort løve, er hovedsagelig anvendt af flamske separatistbevægelser.
Flagget som består utelukkende av en helsvart løve er hovedsakelig brukt av flamske separatistbevegelser.
