Hvad Betyder FOR VARM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for varm
• for varmt
• for varme

Eksempler på brug af For varm på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg bliver for varm.
Jeg blir for varm.

For varm hud og rødt ansigt.
For varm hud og rødt ansikt.

Den er nok for varm.
Den er nok for varm uansett.

Er den for varm, kan man brænde sig.
Hvis det er for varmt kan du brenne deg.

Hendes hud er for varm.
Huden hennes er for varm.

Ikke for varm eller for kold.
Ikke for varm og ikke for kald.

Den her måne er for varm.
Denne månen er for varm.

Luften er for varm og tør.
Luften er for varm og tørr.

Men… jeg må ikke blive for varm.
Jeg må ikke bli for varm.

Jeg har det for varm, jeg går ud i gangen.
Jeg er for varm, jeg vil gå litt i gangen.

Han bliver nemt for varm.
Han blir veldig lett for varm.

For varm og endda varmt vejr.
For varme og til og med varmt vær.

Den første skål er for varm.
Den første bollen er for varm.

Den var for varm og for tyk.
Den var for varm og tykk, for å være ærlig.

Jeg ville høre, om den er for varm.
Jeg ville vite om den er for varm.

Hellere være for varm end for kold.
Vil heller være for varm enn for kald.

At stoppe verden fra at blive for varm.
Å hindre at jorden blir for varm.

For varm, for kold, pludselig træthed.
For varm, for kald, plutselig utmattelse.

Her er paletten, hvis den bliver for varm.
Her har du en stekespade, om det blir for varmt.

Ikke for varm, ikke for kold, men lige tilpas.
Ikke for varm og ikke for kald, men akkurat passe.

Hvis din baby sveder, er din baby for varm.
Hvis babyen din svetter, er babyen din for varm.

Ikke for varm og ikke for kold- og så har den solbeskyttelse!
Ikke for varmt, ikke for kaldt- med solbeskyttelse!

Tager de farve med det samme, så er den for varm.
Fordamper det med en gang, er det for varmt.

Svampen udvikler sig med for varm og fugtig luft.
Svampen utvikler seg med for varm og fuktig luft.

Barnet skal sove på ryggen og ikke være for varm.
Husk at barna skal sove på ryggen og ikke være for varme.

Pas på, at den ikke bliver for varm, da den så skiller.
Pass på at det ikke blir for varmt, da kan den skille seg.

For søren. Sluk for den- pæren er nok for varm.
Søren. Slå den av, pæren er kanskje for varm.

Nogle gange kan det forårsage for varm, tør eller støvet luft til at provokere bronkitis.
Noen ganger kan det være for varmt, tørt eller støvt å provokere bronkitt.

Det er bedre at servere vinen lidt for kold end for varm.
Server heller litt for kalde viner enn for varme.

Hvis den er for varm for dig, er det også for varmt for hundens poter.
Er det for varmt for deg, er det for varmt for hunden din.

Sådan bruges "for varm" i en sætning

Er væsken for varm går gæren til grunde og dejen vil ikke hæve. Ønskes et langtidshævet brød halveres gæren og den udrøres i kold væske.

Du bør også holde øje med hundens temperatur – bliver den for varm eller kold, skal du justere beklædningen, så hud og pels kan ånde.

Hvis chokolade-massen er for varm er kiksene svære at styre.

Om eftermiddagen var de nygifte genstand for varm hyldest da de kørte igennem byen, inden de fortsatte ud til Sorgenfri Slot.

for varm overflade Dette symbol henviser til en fare for personers liv og sundhed på grund af varme overflader.

Skueglasset sikrer, at slibningen bliver præcis og at elektroden ikke bliver for varm.

for varm overflade Dele af denne varmekanon kan blive meget varme og medføre forbrændinger.

Men husk, hvis væsken med for varm, dræber den gærcellerne, og det betyder, at brødet ikke hæver som forventet.

Og husk at mærke efter med hånden, at posen ikke er for varm, så ingen brænder sig.

Hvis olien bliver for varm kan den brænde fast ovenpå non-stick belægningen, som forringes over tid.