Hvad Betyder FORBINDELSE MED ALLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forbindelse med alle
• sammenheng med alle

Eksempler på brug af Forbindelse med alle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Få vist den kritiske vej i forbindelse med alle opgaver.
Vise den kritiske linjen i sammenheng med alle aktiviteter.

I forbindelse med alle andre afgørelser i medfør af artikel 19, stk.
Når det gjelder alle andre beslutninger i samsvar med artikkel 19 nr.

Rønne Theater har en café/bar, som er åben i forbindelse med alle forestillinger.
KAFÉ/BAR er åpen i forbindelse med alle forestillinger.

I forbindelse med alle de nytårsforsætter, som vi aldrig svigter, er det!
I sammenheng med alle de nyttårsforsetter, som vi aldri svikter, er det!

Vi benytter topmoderne udstyr i forbindelse med alle vores behandlinger.
Hos oss benyttes topp-moderne utstyr i alle ledd i behandlingen.

Ydelser Totalrådgivning i forbindelse med alle anlægsarbejder, projektering af tunnel og kamre, jernbanesikkerhed, samt rådgivningsydelser i forbindelse med forhandling og godkendelser.
Ytelser Totalrådgivning i forbindelse med alle anleggsarbeid, prosjektering av tunnel og kamre, jernbanesikkerhet, samt rådgivningsytelser i forbindelse med forhandling og godkjennelser.

Med smartphones, Du kan let få forbindelse med alle via internettet.
Med smartphones, Du kan koble med alle via Internett.

Blodpropdannelse I forbindelse med alle typer af operationer kan der opstå blodpropdannelse i de dybe vener i benene.
Blodproppdannelse I forbindelse med alle typer operasjoner kan det oppstå blodproppdannelse i de dype venene i bena.

Hvordan du hurtigt og nemt skaber forbindelse med alle typer mennesker.
Hvordan du raskt og lett skaper forbindelse med alle typer mennesker.

Denne frygt kan vise sig i forbindelse med alle former for præstationer, hvor man føler sig bedømt- ikke kun når man skal fremlægge noget for klassen eller er til eksamen, men også når man for eksempel skal deltage i skoleidræt.
Denne frykten kan vise seg i forbindelse med alle former for prestasjoner hvor man føler seg bedømt- ikke kun når man skal fremlegge noe for klassen eller er oppe til eksamen, men også når man for eksempel skal delta i gym på skolen.

Uden at prøve Aquarius-fyre deler en dyb forbindelse med alle deres ekser.
Uten å prøve Aquarius-gutta deler en dyp forbindelse med alle sine ekser.

Den svenske delegations målsætning er, at man i forbindelse med alle større begivenheder i 2019 skal fremhæve betydningen af demokratiets indførelse og den brede folkelige forankring, som fører til inkluderende, deltagelsesbaseret og repræsentativ beslutningstagning på alle niveauer.
Den svenske delegasjonens målsetning er at man i 2019 i forbindelse med alle større arrangementer belyser betydningen av demokratiets innføring samt den brede folkelige forankringen som fører til inkluderende, deltakelsebasert og representativt beslutningstaking på alle nivåer.

Der går lufthavnsbusser til og fra Reykjavik i forbindelse med alle flyankomster og -afgange.
Det går busstransfer til Reykjavik i forbindelse med hver ankomst og avgang.

Retshåndhævende myndigheder i forbindelse med alle undersøgelser vedrørende forebyggelse af ulovlige aktiviteter.
Lovhåndhevelsesorganer i forbindelse med enhver etterforskning for å forhindre ulovlig aktivitet;

Bas boost effekten forstærker lave frekvenser af lyde, men det er ikke perfekt i forbindelse med alle forudindstillinger.
Bass boost-effekten forsterker lave frekvenser av lyder, men det er ikke perfekt i forbindelse med hver forhåndsinnstilling.

Banken sikrer Kahn løbende indkomst i forbindelse med alle mulige former for spekulative aktieinvesteringer.
Banken sikret Kahn løpende inntekt i forbindelse med alle mulige former for spekulative aksjeinvesteringer.

På denne side finder du et bredt sortiment af bygningsbeslag til samling af blandt andet træværk i forbindelse med alle mulige gør det selv-projekter.
På denne siden finner du et bredt utvalg av bygningsbeslag for sammenføyning av blant annet treverk i forbindelse med alle typer gjør-det-selv-prosjekter.

Hermed samtykker du den eksklusive lovgivning og sted for domstolene i Haag i forbindelse med alle tvister, der opstår som følge af eller er relateret til disse Vilkår og Betingelser og/eller brugen af Servicen.
Herved samtykker du til den ekslusive juridiksjonen og plasseringen av domstolene i Den Haag i forbindelse med alle disputter som måtte oppstå i forbindelse eller relatert til disse Vilkår og Betingelser og/eller bruken av Tjenesten.

Og 9 de nødvendige foranstaltninger til at sikre overholdelse af afgørelsen for så vidt angår behandlingsaktiviteter i forbindelse med alle vedkommendes etableringer i Unionen.
Og 9 skal den behandlingsansvarlige eller databehandleren treffe de nødvendige tiltak for å sikre overholdelse av denne avgjørelse med hensyn til behandlingsaktiviteter som utføres i forbindelse med alle vedkommendes virksomheter i Unionen.

Sundolitt as er ansvarlig for behandling af personoplysninger i forbindelse med alle varer og tjenesteydelser, der leveres af Sundolitt as.
Sunde as er ansvarlig for behandlingen av personopplysninger i forbindelse med alle varer og tjenester som leveres av Brødr.

AnyTech365 er forpligtet til at overholde alle love og forskrifter samt etisk adfærd i forbindelse med alle aspekter af vores forretning.
AnyTech365 er forpliktet til 100 % å overholde alle lover og forskrifter samt etisk adferd i forbindelse med alle aspekter av våres virksomhet.

Du overfører, overfører og overfører til MESA alle verdensomspændende rettigheder, titel og interesse for de uopfordrede ideer gratis og ryddet af alle belastninger, herunder i forbindelse med alle intellektuelle ejendomsrettigheder uden at yde kompensation til dig eller nogen anden, uden ansvar overhovedet og gratis fra enhver tillid eller anden forpligtelse fra MESA eller dens efterfølgere eller overdragere og.
Du overfører, overfører og overfører til MESA all verdensomspennende rett, tittel og interesse for uoppfordrede ideer, fri og fri for alle forpliktelser, inkludert i forbindelse med alle immaterielle rettigheter uten å gi kompensasjon til deg eller noen andre uten noe ansvar overhodet og gratis fra enhver tillitsplikt eller andre plikter fra MESA eller dets etterfølgere eller tildelinger; og.

I antikkens Rom var religiøs praksis ikke begrænset til templerne, men den fandt sted i alle institutioner og i forbindelse med alle aktiviteter, lige fra krig til madlavning.
I antikkens Rom var religiøs praksis ikke begrenset til templene, men fant sted i alle institusjoner og i forbindelse med alle aktiviteter fra krig til matlaging.

Vi kan også indsamle og behandle oplysninger via vores Hjemmesider samt i forbindelse med alle forretningsaktiviteter med forbindelse til samme.
Vi kan også samle inn og behandle informasjon gjennom våre nettsider og i forbindelse med alle forretningsaktiviteter som er tilknyttet informasjonen.

Denne hyppige og pålidelige service er tilgængelig hver dag i ugen hele året rundt i forbindelse med alle ruteflyvninger gennem Keflavik International Airport(KEF).
Denne hyppige og pålitelige servicen er tilgjengelig hver dag i uken, hele året, i forbindelse med alle ruteflyvninger gjennom Keflaviks internasjonale flyplass(KEF).

Du bærer selv ansvaret for at betale alle omsætningsafgifter, brugsafgifter og lignende skatter i forbindelse med alle onlinekøb af produkter eller tjenester fra Mattel.
Avgifter Du er ansvarlig for å betale alle omsetningsavgifter, bruksavgifter og lignende avgifter i forbindelse med alle Internett-kjøp av produkter eller tjenester fra Mattel.

Denne politik fastlægger PC Tools Limited's og tilknyttede selskabers(kollektivt,"PC Tools") privatlivspraksis I forbindelse med alle produkter, ydelser og websites der tilbydes af PC Tools(kollektivt,"ydelser").
Dette er en oversikt over personvernpolitikken til PC Tools S.à.r.l. og dets datterselskaper(samlet kalt"PC Tools") i forbindelse med alle produkter, tjenester og nettsteder som tilbys av PC Tools(samlet kalt"tjenester").

Jeg har mistet forbindelsen med alle på Darlington Hall, undtagen Dem.
Jeg har mistet kontakten med alle unntatt deg.

Efter apartheids afskaffelse i 1994 udviklede Malawi stærke diplomatiske forbindelser med alle afrikanske lande.
Etter apartheids kollaps i 1994, utviklet Malawi sterke diplomatiske forbindelser med alle afrikanske land.

Du kan bruge dette værktøj til at holde forbindelsen med alle dem, der betyder at du.
Du kan bruke dette verktøyet til å holde kontakten med alle dem som betyr noe for deg.

Sådan bruges "forbindelse med alle" i en sætning

I forbindelse med alle på grund af respekt for medarbejder, som har bragt den linned op, var i en kørestol og ikke kunne komme op ad sengen!

Hotel Antvorskov tilbyder arrangementer og lokaler i forbindelse med alle former for møde, kurser, fester og frokoster.

De omfatter skemaet »CON29R«, som det anbefales at anvende i forbindelse med alle handler (20).

Det tilstræbes således, at der i forbindelse med alle grave- og anlægsarbejder også fokuseres på eventuel etablering af kabelføring.

BL opfordrer til, at der i forbindelse med alle større bygge- og renoveringssager arbejdes på at etablere praktikpladser og andre former for job- og uddannelsestiltag for afdelingens beboere.

Anvendelse af it og medier omtales i forbindelse med alle folkeskolens fag.

I forbindelse med alle de her stormøder, har det lykkedes Vennerne at få et bedre kendskab til LH og alle de aktive.

Gokartkørsel er oplagt i forbindelse med alle slags arrangementer - familieudflugt, børnefødselsdag, blå mandag, polterabend, herreklub, dameklub, firmaarrangement, julefrokost, institutions-udflugt, etc.

VDE 0100 i forbindelse med alle 24 V-forsyningsspændinger til MOVIMOT, feltfordeleren og alle deltagere på feltbussen.

Minimumsinvesteringen er helt nede på $1, hvilket er det laveste, vi har set i forbindelse med alle vores anmeldelser.