Hvad Betyder FORBINDER DEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forbinder den
• kobler den
• knytter den

Eksempler på brug af Forbinder den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og jeg forbinder den med noget godt.
Så han forbinder det med noe godt.

Vi opretter en Agoda-konto og forbinder den over din Kort.
Vi oppretter en Agoda-konto og knytter den til din Facebook-konto.

Jeg forbinder den med noget urgammelt.
Kan hende jeg forbinder det med noe gammeldags.

Vi opretter en Vaglið og forbinder den til din Facebook-konto.
Vi oppretter en konto og knytter den til Facebook-kontoen din.

Arc forbinder den med den gamle by største Avenida.
Arc kobler den viktigste Avenida med den gamle byen.

Vi opretter en Agoda-konto apotek forbinder den til din Facebook-konto.
Vi oppretter en Agoda-konto og knytter den til din Facebook-konto.

De fleste hjemme netværk har sjældent en enkelt type klient, der forbinder den.
De fleste hjemmenettverk har sjelden en enkelt type klient som kobler til den.

Røgelsesrøg bliver en bro, der forbinder den materielle og åndelige verden.
Røyken fra røkelsen blir en bro som forbinder de materielle og åndelige verdenene.

På denne side vil du oprette MySQL-databasen og den bruger, der forbinder den.
På denne siden vil du opprette MySQL-databasen, og brukeren som kobler til den.

Ideelt set forbinder den dig online med andre elever, for at spille sammen verden over.
Ideelt sett kobler den deg sammen med andre elever på nette så dere kan spille sammen verden over.

Personer ser det som en underholdende farve, men vi forbinder den også med forrædderi.
Folk ser det som en underholdende farge, men vi knytter den også til svik.

Snoede landeveje forbinder den ene hyggelige lille by med den anden, og det bløde landskab er perfekt til cykelture.
Svingete landeveier forbinder den ene hyggelige lille byen med den andre, og det milde landskapet er perfekt til sykkelturer.

Hver hjernecelle har en akson- en forgrening- som forbinder den til andre celler.
Hver hjernecelle har et akson- en forgrening- som forbinder den til andre celler.

Vi forbinder den østlige og vestlige del af Østrig via lastvognstog, og vores egen vindmøllepark producerer mere strøm, end hele koncernen kan nå at bruge.
Vi forbinder Øst- og Vest-Østerrike ved hjelp av en enhetstogløsning, og vår egen vindpark produserer mer energi enn det hele konsernet vårt forbruker.

Ved hjælp af nummeret på tag, input Tag-id'et forbinder den med den"patient-id.".
Bruke nummeret oppgitt i koden, input koden ID-nummeret knytter det med den"pasient-ID.".

Som du måske har gættet, forbinder den til din computer via sin USB-port, så det gør ikke noget godt for din tablet- derfor kaldes det ikke et mobiltastatur.
Som du kanskje har gjettet, kobles den til datamaskinen via USB-porten, så det vil ikke gjøre noe bra for nettbrettet ditt- derfor kalles det ikke et mobiltastatur.

Hvilke oplysninger får en tredjepartsapp adgang til, når jeg forbinder den til min konto?
Hvilken informasjon kan en tredjepartsapp få tilgang til når jeg kobler den til Dropbox?

Albanien og Kosovo ligger i centrum af”Balkanruten”, som forbinder den”Gyldne Halvmåne” fra Afghanistan og Pakistan med narkomarkederne i Europa.
Albania og Kosovo ligger i hjertet av«Balkanruten» som forbinder«Golden Crescent» av Afghanistan og Pakistan til narkotikamarkeder i Europa.

Du kan finde Savpalme i kapsel og olie formularer og der er flere legitime undersøgelser forbinder den til potentielle fordele.
Du kan finne så Palmetto i kapsel og olje former og det er flere legitime studier knytter det til potensielle fordeler.

Stationen har desuden en underjordisk gang, som forbinder den med den sydlige ende af RER-stationen Châtelet- Les Halles.
Videre har stasjonen en underjordisk gang som forbinder den med den sydlige enden av RER-stasjonen Châtelet- Les Halles, som igjen er knyttet til den nordlige enden av metrostasjonen Les Halles.

Ved at bevæge de to slutpositioner tætner aktiveringselementet(flipper) et af de to modstående ventilsæder og forbinder den anden med arbejdstilslutningen.
Ved å bevege de to endeposisjonene tetter koblingselementet(flipper) ett av de to motstående ventilsetene og forbinder det andre med arbeidstilkoblingen.

Når du tænder din Chromebook, forbinder den automatisk med et enkelt trådløst netværk blandt flere aktive Wi-Fi-netværk, som du tidligere har tilknyttet, baseret på en prioriteringsrækkefølge.
Når du slår på Chromebook, kobles den automatisk til et enkelt trådløst nettverk, blant flere aktive Wi-Fi-nettverk som du tidligere har koblet til, basert på en prioritetsrekkefølge.

Kulgrillen har længe været danskerne foretrukne grill, da mange forbinder den med”ægte” grillning.
Kullgrillen har lenge vært den foretrukne grill, som mange forbinder med ekte grilling.

Du forbinder den højst sandsynligt med charterturisme i højeste potens, med turistbyer, hvor souvenirbutikker ligger side om side med turistrestauranter og kæmper om pladsen på strandpromenaden.
Du forbinder den sannsynligvis med charterturisme i høyeste grad, med turistbyer, hvor suvenirbutikker ligger ved siden av turistrestauranter og kjemper om plass på torget ved strandpromenaden.

Tunikaen virker meget professionel, og alle danskere forbinder den straks med social- og sundhedsbranchen.
Tunikaen virker meget profesjonell, og alle nordmenn forbinder den med helse og omsorgssektoren.

Tæt ved Operahuset ligger endnu et af Australiens berømte bygningsværker, nemlig den enorme stålbro Sydney Harbour Bridge, der på flotteste vis forbinder den sydlige og nordlige del af byen.
Like ved operahuset ligger enda ett av Australias berømte byggverker, nemlig den enorme stålbroen Sydney Harbour Bridge, som på flotteste vis forbinder den sørlige og nordlige delen av byen.

Frankrig ønskede kontrollen over udløbet af Den røde flod, som forbinder den rige kinesiske provins Yunnan med Hanoi og Det Sydkinesiske Hav.
Frankrike ønsket seg kontroll over utløpet av Den røde flod som forbinder den rike kinesiske provinsen Yunnan med Hanoi og Sørkinahavet.

Du kan administrere alle dine Kaspersky Lab-produktlicenser vha. funktionen"Licenser", hvis du tilføjer din(e) gyldige aktiveringskode(r) for hvert produkt og forbinder den til den enhed, hvorpå den bruges.
Du kan administrere alle Kaspersky Lab-produktlisensene dine ved hjelp av funksjonen Lisenser hvis du legger til den gyldige aktiveringskoden for hvert produkt og kobler den til enheten den brukes på.

Man laver ganske enkelt sin playliste i Emirates app'en og forbinder den så til sin skærm når man er ombord.
Man lager ganske enkelt sin playliste i Emirates app'en og forbinder den så til skjermen når man er ombord.

Kig op på den tårnhøje Sydney Harbour Bridge, et andet af byens vartegn, med dens store enkelte bue, der forbinder den nordlige og den sydlige halvdel af byen.
Se oppover mot den høye Sydney Harbour Bridge, et annet ikon i byen med sin enorme bue, som forbinder de nordlige og sørlige delene av byen.

Hvordan man bruger "forbinder den" i en Dansk sætning

Ikke mindre end 16 kabelbaner, konstruerede omkring århundredskiftet, forbinder den øvre og den nedre bydel.

Når netværket autentificerer adgangskoden , er den trådløse printer forbindelse, som etableres , og du kan fjerne USB- kabel, der forbinder den til computeren .

Som en lillebitte, naturlig streg forbinder den landbrugsproduktion med de udstrakte strandegne under Lien.

Boligbebyggelsen vil have adgangsvej fra Ny Taastrupvej, og lokalområdet forbinder den eksisterende offentlige gangsti mod nord med Ny Taastrupvej.

Sirenen tilsluttes ved at du forbinder den sorte ledning (minus) til klemrækkens forbindelse længst tv set bagfra fra oven.

Hvad har producenterne af den urt betalt for at vi forbinder den med enhver form for samkvem?

Gennem det midterste fag i østfløjen findes et rundbuet portrum, der forbinder den østre bro med gårdspladsen.

Den fysiske plan binder den nye bydel sammen og forbinder den med den historiske fæstningsby.

Antoine af 8 hovedfærdselsåre manga, set eller Hvalpsund, der udspring tredelte, konstruktionsspant blev forbinder, den MMORPG.

Om en knogleramme er en forbindelse til etmoiden, forbinder den fortsat med panden og ganenbenet.

Hvordan man bruger "kobler den" i en Norsk sætning

Har den beskyttelseskretsløp så kobler den ut.

Kobler den til hjemme, ingenting skjer.

Kanskje jeg kobler den inn igjen?

Dessuten kobler den mot vanlige bøylekoblinger.

Legen kobler den implanterte ledningen til kabelen.

Begge punkter kobler den vertikale linjen.

Hvorfor kobler den fri rett før toppen?

Enkelt forklart, så kobler den sammen synonymer.

Du kobler den til, kobler den til en TV, og du er gylden.

Når jeg kobler den ene B.K.