Hvad Betyder FORETAGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• foretar
• gjør
• utfører
• gjennomfører
• tar
• gjøre
• lager
• foreta
• utføre
• gjennomføre
• foretok
• gjøres
• utføres
• foretas
• utført
• gjort
• ta
• gjorde
• gjennomførte

Eksempler på brug af Foretager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg foretager ombytningen.
Jeg gjør byttet.

Skab sidevægge. Vi foretager målinger.
Lag sideveggene. Vi lager målinger.

Hvem foretager målingerne?
Hvem gjør målingen?

Og søgninger, du muligvis foretager via tjenesterne.
Og søk du kan gjøre på Tjenestene.

Jeg foretager ikke navneopråb.
Jeg tar ikke opprop.

Der kommer et hold og foretager en undersøgelse.
Et team vil komme og foreta en undersøkelse.

Jeg foretager et par opkald.
Jeg tar noen telefoner.

Dette retfærdiggør handlingerne, som Stalin foretager nu.
Det motiverer tiltakene som Stalin må foreta nå.

Så vi foretager bordet.
Da vi gjennomføre bordet.

Foretager deres egen målinger.
Gjennomføre egne målinger.

Læreren foretager eget skøn.
Læreren lager eget kurshefte.

Foretager undersøgelse i udlandet?
Gjennomføre studier i utlandet?

Vores dybeste dyk foretager Thumbs og Danny-.
Vårt dypeste dykk foretar Thumbs og Danny-.

De foretager en Transaktion;
Du gjennomfører en transaksjon.

Hjem skattefradrag: hvordan man foretager betalinger.
Hjem skattemessige fradrag: Hvordan foreta betalinger.

Hvis vi foretager den i dag.
Hvis vi gjør den i dag.

Kontrollere, hvad du skal gøre, før du foretager denne afgørelse.
Sjekk hva du må gjøre før du ta denne beslutningen.

Hvad foretager I jer sammen?
Hva gjør dere oppe hele natten?

Tilmelding til 888sport og foretager en første indbetaling.
Påmelding til 888sport og gjøre et første innskudd.

Jeg foretager en civil anholdelse.
Jeg foretar en borgerarrest.

Dog er den en smule dyrere, så jeg foretager ikke alle mine indkøb her alene.
Dessverre er det nok litt dyrere her, så jeg kan ikke ta all handel her….

Foretager mandskabet et FOD-tjek.
Gjør mannskapet en FOS-gjennomgang.

Hver beslutning, du foretager dig, fortæller noget om dig selv.
Hver beslutning du tar forteller deg noe om deg selv.

Foretager indkøb til den daglige drift.
Gjøre innkjøp til daglig drift.

On-access-scanner- On-access-scanneren foretager realtidsovervågning af hele filsystemet.
Tilgangsskanning- Tilgangsskanning utfører sanntidsovervåking av hele filsystemet.

Foretager ingen korrektion af lysstyrken.
Utfører ingen korreksjon av lysstyrken.

Et bemyndiget organ, udvalgt af fabrikanten, foretager eller lader foretage kontrol af produkterne med skiftende mellemrum.
Et meldt organ valgt av produsenten skal med vilkårlige mellomrom utføre eller få utført produktkontroller.

Foretager sådan et telefonopkald? Hvilken slags mand.
Tar en slik telefon? Hva slags mann.

Hvordan foretager jeg en anmeldelse?
Hvordan lager jeg et erstatningskrav?

Vi foretager alle former for mekanisk arbejde.
Vi utfører alle typer mekanisk arbeid.

Hvordan man bruger "foretager" i en Dansk sætning

Varmepumpe, betjening Varmepumpens drift kræver kun sjældent at husets "varmemester" foretager driftmæssige indgreb.

Du kan så med få click få øje på hvornår dé vågner og så hvornår de gik jeres seng og hvad dé normalt foretager sig.

Baggrunden er, at en række luftbårne højspændingsledninger skal lægges i jorden, og derfor foretager vi i øjeblikket en forundersøgelse af den pågældende strækning.

Efter du har markeret afkrydsningsfeltet Adgangskode, vil du blive bedt om at indtaste din adgangskode, før du foretager dit næste køb i Google Play.

Den materialeansvarlige gennemgår tøjet og foretager optælling.

Til gengæld kan du få masser af free spins uden gennemspilningskrav og cashback på hvert eneste skuespil du foretager.

Så når du handler og foretager betaling via nettet hos os, er det sikkert.

Det er kun Frederiksberg Vand A/S der foretager drikkevandsindvinding på Frederiksberg.

Accelerace udvælger de bedste teams til at pitche for et selection board, som foretager den endelige udvælgelse.

Så når du handler og foretager betaling via Internettet hos Gucca, er det sikkert.

Hvordan man bruger "utfører, foretar, gjør" i en Norsk sætning

Jeg utfører sirlig anvisningene fra Tale.

Departementet foretar stikkprøvekontroller knyttet til enkelttiltak.

RBUP foretar prioritering mellom aktuelle søkere.

Til sammen utfører disse 923 årsverk.

Observer systemet automatisk utfører akselerometer kalibrering.

Eier gjør Mette Teigen fra Vestfossen.

Det gjør nemlig uttrykket mer spennende!

Grunnmassene foretar selv den nødvendige dreneringen.

Hvilke valg foretar Martí Cifuentes seg?

Turfolket gjør seg klare for avmarsj.