Hvad Betyder FORGÆNGEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forgjengeren
• forløperen
• forgjenger
• forgjengerne

Eksempler på brug af Forgængeren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her var forgængeren hurtigere.
Her var forgjengeren raskere.

Det er langsommere end forgængeren.
Det er langsommere enn forgjengeren.

Audi 100 er forgængeren til Audi A6.
Forgjengeren til Audi A6 var Audi 100.

Vi havde en aftale med forgængeren.
Vi hadde en avtale med din forgjenger.

Og forgængeren er selvfølgelig sætlisten.
Og forgjengerne er selvfølgelig spillelisten.

Bedre på alle punkter end forgængeren.
Bedre enn forgjengeren på alle punkter.

Forgængeren for julehjertet var flettede kurve.
En forgjenger til kammerkoret var Grorud motettkor.

Fysisk er det lidt større end forgængeren.
Fysisk er den litt større enn forgjengeren.

Udseende i stil med forgængeren iPhon6/6 Plus.
Utseende i stil med forgjengeren iPhon6/6 Plus.

Processoren er blevet opgraderet fra forgængeren.
Motorprogrammet er oppgradert fra forgjengeren.

Som forgængeren klarer D850 sig uden lowpass-filter.
Som forgjengeren klarer D850 seg uten lavpassfilter.

Du kan læse anmeldelsen af forgængeren Nikon D5 her.
Du kan lese anmeldelsen av forgjengeren Nikon D5 her.

I forhold til forgængeren EOS 650D er nyhederne begrænsede.
I forhold til forgjengeren EOS 650D er nyhetene begrensede.

Videokvaliteten er ikke bedre end på forgængeren.
MinusVideokvaliteten er ikke noe bedre enn hos forgjengeren.

Chefkirurgen er væk. Forgængeren tog livet af sig.
Sjefskirurgen er borte og hans forgjenger tok livet av seg.

Men den nye generation adskiller sig lidt fra forgængeren.
Men den nye generasjonen skiller seg litt fra forgjengeren.

Forgængeren af kreatinin er en komponent der dannes i musklerne.
Forløperen til kreatinin er komponenten som dannes i musklene.

Den Antminer S7 blev fremstillet af Bitmain og er forgængeren til S9.
Den Antminer S7 ble produsert Bitmain og er forløperen til S9.

Så fik han os til at bygge forgængeren til maskinen han bruger i 2029.
Så fikk han oss til å bygge forløperen for maskinen han bruker i 2029.

Overtog posten som præsident ved ekstremisters mord på forgængeren, Anwar Sadat.
Han tok over makten etter attentatet på hans forgjenger Anwar Sadat.

Tjek også anmeldelsen af forgængeren Olympus OM-D E-M10 i Gearguiden.
Sjekk også anmeldelsen av forgjengeren, Olympus OM-D E-M10 i Utstyrsguiden.

Det var derfor lidt overraskende, at vi faktisk foretrækker lyden i forgængeren.
Det var derfor litt overraskende at vi heller foretrekker lyden i forgjengerne.

Hovedforskellen mellem Vol.2 og forgængeren er selvfølgelig sætlisten.
Den største forskjellen på Vol.2 og forgjengerne er selvfølgelig spillelisten.

Mikrocomputer- Forgængeren af hjemmecomputeren blev opfundet og udviklet i Japan i 1972.
Mikrodatamaskin- Forløperen til PC ble oppfunnet og utviklet i Japan i 1972.

Philips BT7220/15 er en nyere version af forgængeren Philips BT7201/13.
Philips BT7220/15 er en nyere versjon av forgjengeren Philips BT7201/13.

Norepinephrin er forgængeren af adrenalin, med andre ord- det er et stresshormon.
Noradrenalin er forløperen til adrenalin, med andre ord, det er et stresshormon.

Bl.a. telegrafen, glødelampen og fonografen- forgængeren til grammofonen.
Oppfant blant annet glødelampen og fonografen, forløperen til grammofonen.

Gameplayet er meget som i forgængeren, men interaktionen er blevet forbedret betydeligt.
Gameplayet er mye som i forløperen, men samhandlingen er betydelig forbedret.

Endelig meddelte engelen Gabriel fødslen af Forgængeren og Jesu selv.”.
Endelig annonserte engelen Gabriel fødsel av forgjengeren og den av Jesus selv.”.

Den kan også ses som forgængeren til de moderne all-in-one computere, som Apples egen iMac.
Den kan også ses som forgjenger til de moderne integrerte datamaskinene som Imac.

Hvordan man bruger "forgængeren" i en Dansk sætning

Forgængeren var en Panasonic V10 plasma - så vi har ventet længe på det helt rigtige OLED-tilbud i 65-tommer, og det kom altså her!

Men den kan ikke løbe fra at være blevet en anelse mere snusfornuftig end forgængeren.

Apple vil også sende live sport via Apple TV – ligesom det også kan køre spil med endnu bedre grafik end forgængeren.

Pet Grief er i sin lyd også mere ambitiøst end forgængeren.

Det er ikke så længe siden, at forgængeren, G5 Plus, blev lanceret, så hvad er forskellene?

Bare ærgeligt at de har lavet sådan en grim fod på den i forhold til min (forgængeren L2010P).

De vender hver gang tilbage med fornyet styrke - her med en forfinet og rendyrkning af den nye melodødsagtige stil fra forgængeren 'Pandemonium'. 4.

Med op til 5 GBit/s er USB 3.0 10 x hurtigere end forgængeren 2.0.

Modellen er med andre ord bedre klædt på til at erobre de danske juniorluksus-SUV-købere, end forgængeren var det.

Geografisk var byen godt placeret, mere centralt end forgængeren Qaswin, og mere hensigtsmæssig i forhold til rigets hovedfjender, osmannerne og usbekerne.

Hvordan man bruger "forgjenger, forløperen, forgjengeren" i en Norsk sætning

Jens Stoltenbergs forgjenger var Kjell Magne Bondevik.

Anderlecht vant europaligaens forgjenger UEFA-cupen i 1983.

Moreno var forløperen til østerrikske eksistensialisme.

Thin Mind fortsetter der forgjengeren slapp.

Som sin forgjenger er den selvsagt saltvannsbestandig.

Plantafacitt kan være forløperen til helspore.

Forgjenger Roberto Mancini fikk sparken 13.

Johnson-Sirleafs forgjenger som president var Charles Taylor.

Hans forgjenger var trompetisten James Watson.

Forgjengeren hans var Nicolai Seiersløv Tvede.