Hvad Betyder FORLØBER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forløper
• går
• foregår
• fortsetter
• forgjenger
• er
• forstadium
• skrider
• forløperen
• forgjengeren

Eksempler på brug af Forløber på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han er min forløber.
Han er min forløper.

Kurset forløber over 12 gange.
Kurset går over 12 ganger.

Personlig hjælp fra vor forløber.
Personlig hjelp fra vår forløper.

Hvordan forløber starten?
Hvordan foregår starten?

Guddommelige arketype, lysets forløber.
Guddommelige arketype, lysets forgjenger.

Studiet forløber over 1 år.
Studiet går over 1 år.

Er Boris Johnsons fortjeneste forløber for Nexit?
Er Boris Johnsons fortjeneste forløperen til Nexit?

Sådan forløber klageprocessen.
Slik foregår klageprosessen.

Hun taler om bogturne, tv-rettigheder, en forløber.
Hun snakker om en bokturné, TV-rettigheter og en forløper.

Kurset forløber over 3 aftener.
Kurset går over tre kvelder.

Nedsat glukosetolerance betragtes som en forløber til sukkersyge.
Nedsatt glukosetoleranse betraktes som et forstadium til diabetes.

En forløber for CD-spilleren.
En forgjenger til cd-spilleren.

Resten af pladen forløber i den stil.
Resten av plata fortsetter i samme stil.

Kurset forløber over 12 gange og er gratis.
Kurset går over 12 ganger, og er gratis.

Konferencen i 2018 forløber over to dage.
Boligkonferansen 2018 går over to dager.

Derfor forløber det ikke altid lige glat.
Og derfor går det ikke alltid så glatt.

Figuren illustrerer, hvordan processen forløber igennem de forskellige trin.
Figuren illustrerer hvordan prosessen går gjennom de forskjellige trinnene.

Sådan forløber det første besøg hos jordemoderen.
Slik foregår første besøket hos kiropraktor.

BCAA- Mindsker produktionen af serotonin ved at sænke koncentrationen af dens forløber, L-Tryptofan i blodet.
BCAA- Minsker produksjonen av den sedative signalsubstansen serotonin ved å senke konsentrasjonen av dens forstadium, L-Tryptofan, i blodet.

Hvordan forløber stresscoaching?
Hvordan foregår stresscoaching?

I mellemtiden vil mange kæmpe sig gennem forandringerne, men vil forhåbentligt blive løftet op, idet de ved, at alt forløber godt.
I mellomtiden er det mange som vil streve mens forandringene pågår, men de vil forhåpentligvis bli oppløftet over å vite at alt skrider frem på utmerket vis.

Hvordan forløber salgsprocessen?
Hvordan foregår salgsprosessen?

De begivenheder, der vil ændre forløbet af Menneskets evolution, forløber godt og er jeres sikkerhed for, at Afsløring vil finde sted.
Begivenhetene som vil endre kursen på menneskenes evolusjon skrider greit fremover og er deres forsikring for at Avsløringen vil finne sted.

Sygdommen forløber i flere faser og ledsages af følgende symptomer.
Sykdommen fortsetter i flere stadier, ledsaget av slike symptomer.

Træningen forløber over 8 gange.
Treningsgruppen går over 8 ganger.

Kurset forløber online, så du kan deltage uanset hvor i landet du bor.
Kurset foregår online, så du kan delta uansett hvor du bor i landet.

Denne proces forløber over hele 2007.
Dette arbeid fortsetter hele 2007.

Angrebene forløber i reglen mildt og patienterne kommer sig igen.
Angrepene er som regel milde og pasienten vil derfor komme seg igjen.

Angiotensigen er en forløber for peptidet angiotensin.
Angiotensigen er en forløper for peptidet angiotensin.

Sygdommen forløber langsomt og ledsages af overdreven træthed, lav stressresistens, konstant smertende hovedpine.
Sykdommen er langsom og ledsages av overdreven utmattelse, lav stresstoleranse, konstant vondt hodepine.

Hvordan man bruger "forløber" i en Dansk sætning

Et møde forløber typisk således: Auktionsmaterialet er fremlagt til eftersyn fra kl. 19.00.

Opfølgende konsultationer bruger jeg til at følge med i om helbredelsesprocessen forløber rigtigt, dvs.

Impulskontrol er en helt afgørende evne, som både har indflydelse på, hvordan din hverdag forløber, og hvordan dit liv former sig på længere sigt.

HUNT 2 HUNT 2 er anden runde af den enorme 'Helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag', og omkring Søvnproblemer er også kendt som en forløber for både depression og angst.

Artikler og koordinering af os, en forløber ingen recept danazol for alvorlige former.

Installation af udvidelser forløber lidt forskelligt på hjemmesiden og på tilføjelsessiden, tjek derfor den relevante af de nedenstående installationsguider.

Hos Farmaceuten, en forløber for Matas var en mand ansat med en kunstig arm.

Ruten mellem graveområdet og det overordnede vejnet forløber gennem tæt bebyggede områder (Græse By).

Jagten forløber således, at der er max 24 deltagere, der deles op i 2 hold der skiftes til henholdsvis at være skytte eller klapper.

Michael den Tapre og RumænienRediger For rumænske nationalister som Nicolae Bălcescu blev Michael den Tapre en forløber for Rumæniens forening.

Hvordan man bruger "forløper, går, foregår" i en Norsk sætning

Tilbake til Norge forløper også greit.

PSTs forløper het Politiets overvåkingstjeneste (POT).

Herfra går turen tilbake til Varadero.

Gudtjenesten forløper udramatisk, bemerker Janson lakonisk.

Men hvordan forløper disse festene seg?

Kjønnslemlestelse foregår fortsatt, særlig utenfor byene.

Hans oppfinnelse går tilbake til 1915.

Håper alt går bra med flyttingen.

Går ikke av: SSB-sjef Christine Meyer.

zwarte col jurk Hvordan forløper sykdommen?