Hvad Betyder FORLØBER OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• går over
• forløper over
• strekker seg over

Eksempler på brug af Forløber over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Studiet forløber over 1 år.
Studiet går over 1 år.

Undervisningen er gratis og forløber over otte gange.
Kurset er gratis og går over 8 ganger.

Kurset forløber over 3 aftener.
Kurset går over tre kvelder.

Uddannelsen varer 30 dage, og forløber over 1 1/2 år.
Studiet gir 30 studiepoeng og går over 1 1/2 år.

Holdet forløber over 5 gange.
Gruppen går over 5 ganger.

Konferencen i 2018 forløber over to dage.
Boligkonferansen 2018 går over to dager.

Kurset forløber over 12 gange og er gratis.
Kurset går over 12 ganger, og er gratis.

Kurset tager 6 timer og forløber over en enkelt dag.
Kurset tar seks timer og går over én dag.

Kurset forløber over 12 uger med 6-8 deltagere.
Kurset går over to uker, og har 6 til 8 deltagere.

Træningen forløber over 8 gange.
Treningsgruppen går over 8 ganger.

Eventet forløber over halvanden dag, torsdag til fredag.
Det faglige programmet går over halvannen dag(torsdag og fredag).

Konkurrencen forløber over 2 dage og.
Konkurransen går over to dager, og….

Uddannelsen forløber over tre dage på INSEAD, og giver dig en unik mulighed for at styrke dine bestyrelsesfaglige kompetencer, samtidig som den ruster dig til fremtidens udfordringer i relation til bestyrelsesarbejdet.
Utdanningen forløper over tre dager på INSEAD, og gir deg en unik mulighet til å styrke dine styrefaglige kompetanser, samtidig som den ruster deg til fremtidens utfordringer i relasjon til styrearbeidet.

Pårørende skolen forløber over 5 aftener med forskellige aktuelle temaer.
Pårørendeskolen går over 5 kvelder med ulike tema.

Kurset forløber over 1 uge, med 7,5 times undervisning pr. dag.
Kurset går over to dager, med 7,5 timer undervisning per dag.

Kurset forløber over 12 gange.
Kurset går over 12 ganger.

Kurset forløber over fem weekender.
Kursene går over fem helger.

Modulet forløber over 15 måneder.
Modulen strekker seg over 15 uker.

Kurset forløber over fem eftermiddage.
Kurset går over 5 ettermiddager/kvelder.

Undervisningen forløber over 10 gange hver onsdag eftermiddag.
Kursene går over 10 ganger på onsdager.

Uddannelsen forløber over 3 dage og er med høj intensitet.
Selve utredningen går over tre dager og er forholdsvis intensiv.

Dens udvikling forløber over en række stadier ligesom hos de andre mider.
Utviklingen forløper over en rekke stadier som hos de andre midd.

Kroniske leukæmier forløber over en årrække og opdages ofte tilfældigt ved en rutineblodprøve.
Kroniske leukemier forløper over en årrekke, og oppdages ofte tilfeldig ved en rutineblodprøve.

En rapport, der opsummerer hændelser, der forløber over et halvt år uden at nævne dette, kan fremprovokere en reaktion, der ikke står i forhold til den aktuelle scene.
En oppsummeringsrapport om en situasjon som inneholder hendelser som strekker seg over et halvt år, uten at dette blir sagt, kan forårsake en reaksjon som ikke er relevant i forhold til den nåværende scenen.

Workshopforløbet forløb over to uger og involverede over 140 medarbejdere.
Konferansen gikk over to dager hadde 140 deltakere.

Arrangementet forløb over 2 dage.
Arrangementet gikk over 2 dager.

Testen forløb over tre måneder.
Testen foregikk over tre måneder.

Testen forløb over tre år.
Testen foregikk over tre måneder.

Konkurrencen forløb over to dage, den 18. og 19. november.
Turneringen gikk over to dager, 18. og 19. august.

Forsøget forløb over to dage.
Forsøket gikk over to dager.

Sådan bruges "forløber over" i en sætning

Det forløber over ti timer med start på Esrum Kloster og Møllegård kl. 10.

Ny Tids Hjertehealingsterapi forløber over 12 gange, hvor du får hjælp fra de forskellige Mestre og Ærkeengle der formidler healing i de forskellige stråleenergier.

E-tivities forløber over fem trin i modellen, hvor hvert trin indeholder et læringsmål for de studerende samt en beskrivelse af de tilhørende moderator opgaver på dette trin.

Tinglysningen er en noget lang proces, som forløber over 10 trin med diverse udflugter undervejs.

Denne tur forløber over 7 dage i noget af det mest imponerende ski touring terræn overhovedet.

Raku-kurser Kurserne forløber over to weekender, hvor den første bruges på selvstændigt at fremstille arbejder og få orientering omkring det specielle ved raku-brænding.

Handlingen forløber over få dage og er centreret om en enkelt hændelse, som kommer til at involvere en lang række personer og svært løselige problemstillinger.

Målingerne forløber over to uger på forskellige plejehjem og aktivitetscentre i Aalborg kommune, hvor hver testperson testes én gang a 20 minutter.

Projektet forløber over 100 dage og kan kaldes en light-udgave af Vækst med Social Bundlinje.

I alt 9 bådtyper er repræsenteret ved stævnet i Aarhus, der forløber over weekenden som start på Aarhus Festuge.