Hvad Betyder FORGÆNGEREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su predecesor
• su antecesor
• anterior
• precursor
• el modelo anterior
• su predecesora
• su antecesora
• sus predecesores
• sus antecesores

Eksempler på brug af Forgængeren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eller i hvert fald forgængeren.
O, al menos, su predecesora.

Bedre end forgængeren, som i øvrigt var fremragende.
Incluso mejor que el anterior, que fue óptimo.

Lavere løn end forgængeren.
Un precio menor que su antecesor.

I forhold til forgængeren er der sket en række forbedringer.
Comparado con sus antecesores hay bastantes mejoras.

Mere plads end i forgængeren.
Mayor espacio que en su predecesor.

Forgængeren til den konsol er en konsol, med næsten samme navn Wii.
El precursor de las consolas es la consola con casi el mismo nombre de Wii.

Bedre teknologi end forgængeren.
Más tecnológico que su antecesor.

Sammenlignet med forgængeren er det en bedre plade.
Comparado con el anterior, éste es un disco más marrano.

En lige så fin bog som forgængeren.
Un libro tan genial como el anterior.

Sammenlignet med forgængeren er sling trainer 3.0 alsidig og robust.
Comparado con su antecesor, el Sling Trainer 3.0 es aún más versátil y robusto.

Måske endnu bedre end forgængeren.
Puede que hasta mejor que su predecesora.

Forgængeren, Brüel& Kjær, udviklede den første præcisions mikrofon.
Su predecesor, Brüel& Kjær, desarrolló los primeros micrófonos de medición, con una precisión única.

Ikke meget nyt i forhold til forgængeren.
Pocas novedades respecto a su antecesor.

CDS, forgængeren til AATL, har fem certifikatautoriteter, der tilbyder certifikater.
CDS, el precursor de AATL, cuenta con cinco entidades emisoras que ofrecen certificados.

Det er 8% hurtigere end forgængeren.
Es decir, un 8% más rápido que su predecesor.

Hemmelighederne inkluderede forgængeren til Frankensteins monster.
Un precursor del monstruo de Frankenstein. Aparentemente esos secretos incluían.

Lyden er ikke væsensforskellig fra forgængeren.
El sonido es diferente a su predecesor.

Og Boom2 fortsætter, hvor forgængeren slap.
Y CIMON-2 está retomando donde lo dejó su predecesor.

Muligvis den største fordel af bilen i forhold til forgængeren.
Posiblemente el mayor beneficio del coche con respecto a su predecesor.

Europa 2020 skal ikke gentage fejlene fra forgængeren, Lissabonstrategien.
La Estrategia Europa 2020 no debe repetir los fallos de su predecesora, la Estrategia de Lisboa.

Brændstofforbrug og emissioner er op til 16 procent lavere sammenlignet med forgængeren.
El consumo y las emisiones son hasta un 16% más bajos en comparación con el modelo anterior.

Endelig meddelte engelen Gabriel fødslen af Forgængeren og Jesu selv.”.
Finalmente, el ángel Gabriel anunció el nacimiento del Precursor y el de Jesús mismo.”.

Indtil videre er jeg 100 sider inde og den er ligeså fantastisk som forgængeren.
Llevo 100 páginas y estoy tan emocionado como con la anterior.

Meget bedre skærm end forgængeren.
Mucha mejor resolución de pantalla que su antecesor.

Kvaliteten af interiøret er steget i forhold til forgængeren.
El espacio interior ha mejorado respecto a su antecesor.

Det er 0,2 sek. hurtigere end forgængeren.
Lo logra 0.2 segundos más rápido que su predecesor.

Designmæssigt er de ikke meget forskellige fra forgængeren.
En cuanto al diseño, este no difiere mucho al de sus antecesores.

The Last Jedi” starter lige der, hvor forgængeren slap.
Los últimos Jedi" empieza prácticamente donde se quedó la anterior.

Kommende Xbox bliver 6 gange kraftigere end forgængeren.
Inicio Juegos Nueva Xbox sería seis veces más potente que su antecesor.

Betydeligt mere underholdende end forgængeren.
Mucho más entretenida que su predecesora.

Hvordan man bruger "forgængeren" i en Dansk sætning

Dead Space 2 /PC - wupti.com Spil & Konsol PC Gaming PC spil Dead Space 2 /PC Dead Space 2 PC Er du klar til endnu mere action i stil med forgængeren?

Mange funktioner er de samme som i forgængeren: dobbelt SIM, hovedtelefonstik, metal tilfældet, den praktiske mute / behøver knappen ikke forstyrres.

Det nye batteri er 30 kWh, hvilket giver 27% længere rækkevidde end forgængeren.

Derudover tilbyder Microsoft Lync en række tekniske fordele, som forgængeren, Communi­cator, ikke har.

Hos tjeneste af a9-processeren er det næsten hele tiden dobbelt kvik der forgængeren.

ASA Mille kan ses som forgængeren til Fiat Dino, der jo ligeledes var et forsøg på at lave en Ferrari til masserne.

Og den handler som forgængeren om huller, brud og i alle retninger dansende identitetsflager.

Den sidste Historiske Stjernestund om"Harald Blåtand og forgængeren i Erritsø" var totalt udsolgt, og gentages derfor i Spinderihallerne i Vejle onsdag den 3.

Hendes profil passer perfekt til stillingen, hvis Filminstituttet – i lighed med forgængeren Henrik Bo Nielsen – ønsker at hente lederen uden for filmbranchen.

Fortællingen i Dead Space 2 PC fortsætter næsten hvor forgængeren slap, men Isaac lider af hukommelsestab og mental ustabilitet som Necromorpherne er skyld i.

Hvordan man bruger "anterior, su antecesor" i en Spansk sætning

*En comparación con modelo anterior HP4997.

Baja: menos deseable perfil anterior de.

Sería anterior que hubieran seriamente irreversibles.

Luego del capitulo anterior que esperaban?

Pueden encontrar nuestra lista anterior aquí.

309 69,60 Francfort Anterior Actual índ.

Necesaria experiencia anterior realizando dichas labores.

Algo semejante hizo su antecesor Tabaré Vazquez.

Cava Inferior) Orejuela Cara anterior (Ms.

Rehabilitación óptima del cruzado anterior Ft.