Hvad Betyder FORLOV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• all respekt
• tillatelse
• jeg får lov

Eksempler på brug af Forlov på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med forlov.
Med tillatelse.

Det er rigtigt, om forlov!
Det stemmer, om jeg får lov!

Med forlov.
Hva med reaktoren.

Noget længere end du, med forlov.
Mer av verden enn deg, med all respekt.

Med forlov.
Med din tillatelse.

Til et giftdepot. Med forlov.
Til et anlegg for farlig avfall. Bli med meg.

Med forlov, admiral.
Med Deres tillatelse, sir.

En tilståelse, om forlov. Forlad os.
En tilståelse, om jeg får lov. Forlat oss.

Med forlov, hr. ambassadør.
Med all respekt, ambassadør.

Er ikke blevet sunget i 88 år. Med forlov, Imperium, den bøn.
Med respekt å melde, Imperium, den bønnen… Er ikke blitt sunget på 88 år.

Med forlov, Deres røvhed.
Med tillatelse, Deres Edle Deler.

Så må der være utallige personer, der er bedre egnet til det. Med forlov, admiral.
Det må finnes dusinvis av mennesker som er bedre kvalifisert. Med all respekt, admiral.

Med forlov… Det er jeg også.
Med all respekt, sir, det gjør jeg også.

Med forlov, Deres Majestæt, det tør sgu siges.
Du sier ikke det? Med all respekt, Deres Majestet.

Med forlov… aner du ikke, hvad jeg har taget med.
Med respekt å melde, du aner ikke hva jeg har tatt med meg.

Med forlov, deres Majestæt, jeg er en robot ligesom Dem.
Med all respekt, Deres majestet, jeg er en robot som deg.

Med forlov… Vorpræsidents tålmodighed er ved at slippe op.
Med all respekt, vår presidents tålmodighet er tynnslitt.

Med forlov. Måske er det en mand, som De heller ikke helt forstår.
Med all respekt, kanskje dette er en mann du heller ikke forstår.

Med forlov, kaptajnløjtnant, du aner ikke, hvad vi er oppe imod her.
Med respekt å melde, kapteinløytnant, du aner ikke hva vi står overfor her.

Med forlov, Deres Råddenhed, kan vi ikke bare vente på en rigtig storm?
Med all respekt, Deres Råttenhet, kan vi ikke bare vente på en ekte storm?

Mr. Sing… med forlov. De kan godt glemme alt om at nogen af mine ville være så dum at gøre Deres familie noget.
Mr. Sing, med all respekt, det er ikke mulig at noen av mine folk ville røre noen i din familie.

Hvordan man bruger "forlov" i en Dansk sætning

En tidlig morgen i Vedbæk hoppede jeg uden korkbælte (og forlov) en ekstra gang i land og ombord igen, men gled på det dugvåde dæk.

Det er med forlov at sige det forstandigste ord, som jeg hidtil har læst om mig selv.” (2.

Vi beder om Forlov til at undersøge, om de skulde findes her hos dig.« Toraren svarede: »Gaar I frem paa lovlig Maade?

Jeg holder for vi giorde vel i, saa mange som kunde, at give vor votum strax uden at spørge om forlov hos andre.

Jeg ønsker deg noen deilige timer i hengekøyen :-) :-) Inger-Lise - Fra FB KILDE 3: KILDE 4: KILDE 5: Guru Pernille Damore (med forlov og i kærlighed).

Med forlov, jeg synes altså Johan har en tendens til at oversælge sine ting.

Det var ikke trenkeligt andet,»mit Livs Forlov!«.

Instruktion: Ina Ørsted og Lars Holst Nye scener: 18 Fisker: - Med forlov.

Efter levering måtte jeg lige prøve (med forlov), og kan berolige alle læsere med, at produktet virker som annonceret.

Ingen skulde tage en Gjæst med sig i Compagniet, uden Oldermandens Forlov, eller bøde 2 Mark Vox.

Hvordan man bruger "all respekt, jeg får lov, tillatelse" i en Norsk sætning

Har mistet all respekt for henne.

Kanskje jeg får lov å vise dere...?

Foto: Med tillatelse fra Antonio D’Amico.

Håper jeg får lov til å lifte.

Hvis jeg får lov å være med?

Jeg får lov til å være frustrert.

Den trykkes med tillatelse fra IKO-Forlaget.

Har dere fått tillatelse fra foreldrene?

Nilsen, hentet med tillatelse fra Meetup.com.

Jeg får lov til å være trist.