Hvad Betyder FORMÆND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• formenn
• presidenter
• ledere

Eksempler på brug af Formænd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

EMI havde to formænd.
Republikken hadde to presidenter.

Alle tre formænd er dommere.
Alle tre formenn er dommere.

Mange bliver aldrig formænd.
Mange får aldri bli formenn.

Selskabets formænd har været.
Selskabets formenn har vært.

Tænk, at vi bliver formænd.
Tenk at vi skal bli presidenter.

Foreningens formænd har været.
Foreningens formenn har vært.

Mario er en af mine bedste formænd.
Mario er en av mine beste formenn.

Foreningens formænd i 100 år.
Foreningens formenn gjennom 100 år.

Siden 1972 har der kun været 3 formænd.
Siden 1961 har landet hatt bare to presidenter.

Hvor mange formænd har der været?
Hvor mange presidenter har det vært?

Det er steder, der overvåges nøje af formænd, ledere.
Dette er steder som er strengt overvåket av formenn, ledere.

Foreningens formænd gennem tiderne.
Foreningens formenn gjennom tidene.

Det er steder, der er strengt beskyttet af formænd, ledere.
Dette er steder som er strengt overvåket av formenn, ledere.

Klubbens formænd igennem perioden har været.
Klubbens formenn i perioden har vært.

Siden den store”fusion” i 1963 har foreningens formænd været.
Siden stiftelsen i 1969 har følgende vært formenn i foreningen.

Veverlaugets formænd, Nattevagten, Den jødiske brud.
Nattevakten, Veverlaugets formenn, Den jødiske bruden.

Siden oprettelsen af IAAF har forbundet haft fem formænd.
Siden etableringen av IAAF i 1912 har organisasjonen hatt fem presidenter.

Af tidligere formænd er også Svend Auken fra 1964 til 65.
Av tidligere formenn er også Svend Auken fra 1964 til 1965.

Målgruppen omfatter værkstedsejere, ledere, formænd, salgschefer og salgsteamet.
Målgruppen omfatter verkstedseiere, ledere, formenn, salgssjefer og salgsteamet.

Formænd for afholdsforeninger bar ham til det sidste hvilested.
Verdens ledere fulgte bilen som kjørte ham til hans siste hvilested.

Slaveejere, deres sønner og formænd voldtager slavekvinder uden følger.
Slaveeiere, sønnene deres og formenn voldtar slavekvinner uten følger.

Formænd har i nyere tid været blandt andre Paal-Helge Haugen, Svein Jarvoll og Ann Kavli.
Formenn har i nyere tid vært blant andre Paal-Helge Haugen, Svein Jarvoll og Ann Kavli.

Har du produktionskapacitet, og du kan blive gode vejledere eller formænd i enhver virksomhed.
Har du produksjonskapasitet, og du kan bli gode veiledere eller formenn i enhver bedrift.

Formænd i den konservative folketingsgruppe siden indførelsen af etkammersystemet i 1953.
Formenn i den konservative folketingsgruppen siden innføringen av ettkammersystemet i 1953.

Foreningen var delt i distriktsafdelinger med særlige formænd, under hvilke der igen var sogneformænd.
Foreningen var delt i distriktsavdelinger med særlige formenn, under hvilke det igjen var sogneformenn.

Formænd, næstformænd og medlemmer af udvalgene, Præsidiet og Kontrolkomitéen for det kommende kalenderår vælges på Nordisk Råds ordinære session om efteråret.
Ledere, nestledere og medlemmer av utvalgene, presidiet og kontrollkomiteen for det kommende kalenderåret velges under Nordisk råds ordinære sesjon på høsten.

I din forrige bog forelagde du din vurdering af Nobelkomiteens medlemmer, formænd og Nobelprismodtagere.
Du har i din nye bok gitt både Nobelkomiteens medlemmer, ledere og fredsprisvinnere dine vurderinger.

Blandt kandidaterne er to formænd for det russiske Academy of Medical Sciences, 25 associerede medlemmer af den russiske Academy of Medical Sciences, 42 akademikere.
Blant kandidatene er to presidenter av det russiske Academy of Medical Sciences, 25 assosierte medlemmer av det russiske Academy of Medical Sciences, 42 akademikere.

Under Bresjnev havde den over 100 medlemmer og bestod af ministre, statsministre i delrepublikkerne og formænd for forskellige statslige komiteer.
Under Brezjnev hadde den over 100 medlemmer, og bestod av ministere, statsministrene i delrepublikkene og formenn for forskjellige statlige komiteer(slik som Gosplan).

For at skabe effektiv ledelse foreslås det, at hver del i AA: Servicekonferencen, Hovedserviceråd og dets serviceorganer, personale, udvalg og formænd gives en traditionsmæssig beslutningsret.
For å sikre en effektiv ledelse bør hver del av AA- Konferansen, Tjenestestyret og dets tjenesteforetak, personale, komiteer og ledere- gis en tradisjonell Rett til å ta avgjørelser.

Hvordan man bruger "formænd" i en Dansk sætning

Haveforeningernes formænd og kasserere Der er seks kolonihaveområder i Holbæk by, ét i Tølløse og ét i St.

Nu vil de syv formænd ind og tale med Folketinget Retsudvalg for at klage deres nød.

Genvalg kan finde sted. 5 Bestyrelsen kan nedsætte udvalg og udpege disses formænd.

De mange forskellige artikler er skrevet af en skøn blanding af tidligere deltagere, formænd og forkvinder.

Og én ting er sikkert: Mange flere formænd vil køre pickup Drømme er en underlig vare.

Fx ligger mange menige socialdemokrater og folkesocialister længere til venstre inden for værdipolitikken end deres formænd.

Du er parat til at lede et hold dygtige formænd, fordi du har det nødvendige indblik i byggebranchen og flair for kontorarbejde og økonomi.

Der er byggeledernes ansvar at dette sker Servicesvende og formænd har nu fået udleveret pc ere.

Den forpligtede politimesteren til at holde sig underrettet om klubberne, deres formænd og deres mødesteder.

Ligeledes vil vi gerne lave et interview med de 2 politiske formænd for Folketingets udvalg på vores områder.

Hvordan man bruger "presidenter, ledere, formenn" i en Norsk sætning

Alle presidenter siden George Bush Sr.

Også Brasils siste presidenter ble rammet.

Slakter alle presidenter siden Bush sr.

Alle presidenter er der for egne interesser.

Nettverk for kvinnelige gründere, ledere og.

Stiftelsesstyret og tidligere formenn var også tilstede.

Det gjelder også som presidenter og generalsekretærer.

Siden har tre indiske presidenter vært muslimer.

STEN SØRENSEN: – Alle presidenter bes for.

Forrige innlegg Hvilke ledere tren(g)er vi?