Hvad Betyder FORMULERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• formulere
• artikulere
• uttrykke
• formulerer
• formuler
• utvikle

Eksempler på brug af Formulere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så kan du selv formulere noget.
Så kan du formulere noe eget.

Formulere så konkret som muligt!
Formulere så konkret som mulig!

Hvordan skal jeg formulere det?
Hvordan skal jeg uttrykke det?

Vi burde formulere en egen strategi.
Vi bør formulere en egen strategi.

Hvordan bør man formulere sig?
Hvordan bør man formulerer seg?

Skabe og formulere nye løsninger.
Planlegge og utvikle nye løsninger.

Sådan ville jeg ikke formulere det.
Jeg ville ikke uttrykke det slik.

Formulere prototyper på mulige nye initiativer.
Utvikle prototyper av mulige løsninger.

Hvordan skal jeg formulere mig….
Hvordan jeg skal formulere meg….

Formulere finansielle strategier og politikker.
Formulere økonomiske strategier og politikk.

Hvordan kan jeg formulere mig her?
Hvordan kan jeg formulere meg her?

Formulere finansielle strategier og politikker.
Formulere finansielle strategier og retningslinjer.

Spørge og formulere problemer.
Stiller spørsmål og formulerer problemer.

Sådan ved jeg ikke, om jeg ville formulere det.
Jeg vet ikke om jeg ville uttrykke det slik.

Jeg ville ikke formulere mig sådan i dag.
Jeg ville ikke uttrykke meg slik i dag.

Formulere en klar vision og plan for et stort spring.
Formulere en klar visjon og plan for et stort sprang.

Mange kan end ikke formulere en tanke.
Mange kan ikke uttrykke en tanke.

Formulere og tungen, som om du spillede på et blæseinstrument.
Artikulere og tungen som om du spilte et blåseinstrument.

Her kan jeg kun formulere de vigtigste konklusioner.
Her kan jeg kun formulere de viktigste konklusjoner.

Margaret er sandsigerske, men kan ikke formulere det, hun ser.
Margaret er synsk, men kan ikke formulere det hun ser.

Jeg kan ikke formulere det kaos, der foregår herinde.
Jeg kan ikke uttrykke kaoset som foregår her inne.

Derfor er det vigtigt at udtale alt korrekt og omhyggeligt formulere lyde.
Derfor er det viktig å uttale alt riktig og nøye artikulere lyder.

Hvordan kan man formulere problemet på en anden måde?
Hvordan kan problemstillingene formuleres annerledes?

Formulere struktur og funktion af det strafferetlige system.
Artikulere struktur og funksjon av det strafferettslige systemet.

Overvej dine mål, da du skal formulere det til at opnå det.
Vurder dine mål siden du må artikulere det å oppnå det.

Man kan formulere disse titler gennem forskellige skrifttype valg.
Man kan formulere disse titlene gjennom ulike font valg.

En evne til at identificere, formulere og løse tekniske problemer.
En evne til å identifisere, formulere og løse tekniske problemer.

Formulere et ministerium vision og kompetent gennemføre den 3.
Artikulere en visjon departement og kompetent gjennomføre det tre.

Ledelsen tror, den både skal formulere og implementere strategien.
Ledelsen tror at den både skal formulere og implementere strategien.

Formulere finansielle strategier og forestille deres resultater…[-].
Formulere økonomiske strategier og forestille sine resultater…[-].

Hvordan man bruger "formulere" i en Dansk sætning

Den negligerer muligheden for at andre i virksomheden end toplederen kan tænke strategisk og formulere strategier.

Mere info følger. 12 Du bliver klogere på forhandlingsteknik og overenskomstforhandlinger, og på hvordan du kan påvirke dem gennem lyttemøder, aktioner og ved at formulere klare krav.

Biblioteket havde haft en gruppe borgere til at formulere spørgsmål til politikerne.

Nogle gange har medarbejderen svært ved at formulere dette på mødet, og så aftaler vi en opfølgningssamtale nogle uger senere.

Dette strategikort er et vigtigt værktøj, når vi skal formulere og implementere strategien i vores virksomhed, så alle arbejder i den samme retning og efter de samme mål.

Der er brug for, at nogen tager teten og påtager sig opgaven med at formulere en motiveret ansøgning.

Her møder vi faktisk internet outlets hvor du kan formulere en omtale af virksomhedens service, hvilket tilmed kan udnyttes til afvejning af tilfredsheden hos kunderne.

Formulere dig mundtligt og skriftligt i et fagsprog, der kan forstås af den målgruppe du henvender dig til (borger/patient, pårørende og professionelle faggrupper).

At formulere strategien eksplicit medfører en risiko for ufleksibilitet.

I øvrigt er der mange online webshops hvor du kan formulere en kritik af ordreforløbet, som ydermere kan tages i brug til at få et indtryk af kundernes tilfredshed.

Hvordan man bruger "artikulere, formulerer, uttrykke" i en Norsk sætning

Med andre ord artikulere et slags håp?

Formulerer andre arbeidsrelaterte oppgaver som tildelt.

Eller som Holt-Jensen formulerer det, likeverd.

Uansett hvordan man "demokratisk" formulerer fremgangsmåten.

Bruk "Jeg"-setninger når uttrykke deg selv.

Den bruker desimal enheter uttrykke filstørrelser.

Først lenge etter kan jeg artikulere noe.

B20 bronse materiale produserer artikulere lyd.

Disse evner jo aldri å artikulere saklige argumenter.

Kan virkelig ikke uttrykke med ord.