Hvad Betyder FORSKYDNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forskyvning
• skjær
• fortrengning
• skjærkraft
• offset
• feiljustering
• skift
• dislokasjon
• forflytning
• forvridning

Eksempler på brug af Forskydning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ultralyd høj forskydning og….
Ultralyd høy skjær og….

Boring- forskydning og gnidning af huden, udført med 2 og 4 fingre;
Drilling- offset og rubbing av huden, utført med 2 og 4 fingre;

Load shackles arbejde i forskydning.
Legg sjakkene i skjær.

Posterior forskydning af blæren hos hunde.
Bakre forskyvning av blæren i hunder.

Det blev tilbudt med 2 og 2,5 liter forskydning.
Den ble tilbudt med 2 og 2,5 liter forskyvning.

Hallucinationer, forskydning, retræte.
Hallusinasjon, forskyvning, retrett.

Displacement kontrol Elektrisk proportional forskydning.
Displacement kontroll Elektrisk proporsjonal forskyvning.

Høj temperatur forskydning(60 ℃) MPa.
Høy temperatur skjær(60℃) MPa.

Levante: Falmecs nye øklokke, der overrasker ved dens forskydning.
Levante: den nye øyklokken til Falmec som overrasker ved dens fortrengning.

Fod på ét sted, forskydning af vægt.
Fot på ett sted, forskyvning av vekt.

Kortvarig forskydning af menstruation i forbindelse med ferie, eksaminer og.
Kortvarig forskyvning av menstruasjonen i forbindelse med ferie, eksamen.

Konfigurerbar Tidszone forskydning og sommertid.
Konfigurerbar tidssone offset og sommertid.

Opadgående forskydning forekommer med langsom vækst af spermatiske ledninger.
Oppadgående forskyvning oppstår med langsom vekst av spermatisk ledning.

Skader i kæben, ledsaget af forskydning af kæbeknoglerne.
Skader av kjeve, ledsaget av forskyvning av kjevebenene.

Hydraulisk forskydning& auto svejsning Hydraulisk brugervejledning Automatisk.
Hydraulisk skjærkraft automatisk sveising hydraulisk Håndbok Automatisk.

Den første er, når man laver en forskydning af en geometri.
Det første er at når man gjør en offset på en geometri.

Symptomer på forskydning af lændehvirvlerne vises ikke umiddelbart.
Symptomer på forskyvning av lumbale vertebrae vises ikke umiddelbart.

Ofte når lemmerne er skadede, er der en forskydning og brud.
Ofte når lemmer er skadet, er det en dislokasjon og brudd.

Kompression og forskydning af luftrøret og spiserøret;
Kompresjon og forskyvning av luftrøret og spiserøret;

Direkte orden- placeringen af hullerne i tilstødende rækker uden forskydning.
Direkte rekkefølge- plasseringen av hullene i nærliggende rader uten forskyvning.

Misdannelse eller forskydning af knoglerne i mellemøret.
Misdannelse eller forskyvning av benene i mellomøret.

Et røntgenfotografi tages for differentiel diagnose af forskydning i hoftefugen.
Det er tatt et røntgenbilde for differensialdiagnose av dislokasjon i hofteleddet.

I idrætten er langvarig forskydning af menstruationen velkendt.
I idretten er langvarig forskyvning av menstruasjonen velkjent.

Et røntgenfotografi tages for differentiel diagnose af forskydning i hoftefugen.
Et røntgenfotografi er tatt for differensial diagnose av forskyvning i hofteleddet.

Blandt andet smerte, forskydning, blødning og perforerede organer.
Smerter, forskyvning av produktet, blødning og gjennomborede organer.

Justering: Vores kraftfulde teknologi justering korrigerer problemet med forskydning.
Justering: Vår kraftig teknologi justering korrigerer problemet med forskyvning.

Exophthalmos- for udtalt forskydning af øjet fra banen.
Exophthalmos- for uttalt forflytning av øyebollet fra banen.

Med en forskydning på tre plaser bliver A udskiftet med D, B med E, C med F og så videre.
Med et skift på tre steg erstattes D med A, E med B, F med C og så videre.

Disse konflikter vil føre til forskydning af millioner af mennesker.
Disse konfliktene vil føre til forflytning av millioner av mennesker.

Dette intensiverer lydbehandling betydeligt resulterer i højere hydrauliske forskydning.
Dette forsterker den sonication betydelig resulterer i høyere hydraulisk skjærkraft.

Hvordan man bruger "forskydning" i en Dansk sætning

Parametre vi har valgt at kigge på: - Vinklerne de seks rygmarkører imellem - Rotationen i columna - Hovedets laterale forskydning i forhold til bækkenet 12 Alm.

For at holde brugerfladen overskuelig, og da reglerne forskydning i bjælker, vægge og søjler ikke er ens, er håndtering heraf ikke en del af resultaterne; men er brugerens egen opgave.

Ved montering eller reparation er det gjort, at leddene på gipsplankloftet skal placeres med forskydning: vzbezhku.

Anvendelse af FEM modelleringI dag undersøges ved hjælp af FEM-metoden strukturel styrke, spænding, forskydning og simulering af alle deformationer.

Vævsskader opstår først og fremmest som følge af deformation, og derfor er det interessant at forstå omfanget af den forskydning (shear & friktion) , som bidrager til vævsdeformation.

BESÆTNING: Aldersfordeling: Primo Ultimo Skattemæssig normalværdi Forskydning i perioden Kvæg over 2 år stk.

Men når pupillen udvider sig i svagt lys, kan de perifere afbildningsfejl i øjet medføre en refraktiv forskydning, så den sædvanlige brillestyrke ikke længere passer.

Flytbar - har hjul i basen Om basketball stander Junior til børn Basketballstander Junior fra Sunsport er en flytbar stander med justerbar højde via forskydning af stellet.

Anskaffelser, der medfører en væsentlig forskydning af institutionens driftsudgiftsniveau, bør dog henføres under anlæg.

Navn: Nickolaj/ Alder: 24 år/ Vækst: 156/ Vægt: 69 Brexits yderligere forskydning mod øst 11.

Hvordan man bruger "fortrengning, skjær, forskyvning" i en Norsk sætning

Menneskets evne til fortrengning er nesten ubegrenset.

Komposten vil bli benyttet til fortrengning av torv.

Skjær stein fliser omtrent halvveis gjennom.

Slipte, meget skarpe skjær uten fasett.

Skjær styret langs linje med sirkelsag.

Skjær hjernen seksjoner fem mikrometer tykt.

Riv salatblandene, ikke skjær med kniv!

Skjær den forrerste isboksen til lokførerhus.

Null forskyvning svarer til midtveis vertikalt.

Det skjedde en sterk forskyvning rent geografisk.