Hvad Betyder FORTÆLLER I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Fortæller i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Han fortæller i sin.
Han fortalte i sin.
Det er den vigtigste poker fortæller i online poker.
Det er den viktigste pokeren fortelle i online poker.
Fortæller I mig det bare sådan?
Og det forteller du meg bare slik?
Komarovsky fortæller i sin bog.
Komarovsky forteller i sin bok.
Fortæller I ikke det lokale politi, at I arbejder i deres kvarter?
Sa dere ikke fra til lokalpolitiet?
Og hvorfor fortæller I mig det her?
Så hvorfor forteller dere meg dette?
Fortæller i dag om min vidunderlige hjem assistent- ny støvsuger med Aqua-filter.
Forteller i dag om min fantastiske home assistant- en ny støvsuger med Aqua-filter.
Follett er en fortæller i verdensklasse.
For Follett er en forteller i verdensklassen.
Es, fortæller i sin nyeste statistik, at boligpriserne i de største spanske byer, samt i de me….
Es, opplyser i sin siste statistikk at boligprisene i de største spanske byene, samt i de….
Jeg er den upålidelige fortæller i min egen historie.
Jeg er den upålitelige fortelleren i min egen historie.
Han fortæller i retten, at de var kærester.
Han fortalte i retten at de var gode venner.
Renberg er i færd med at indtage en position som den store fortæller i norsk samtidslitteratur….
Renberg er i ferd med å skaffe seg en plass som den store fortelleren i norsk samtidslitteratur….
Hvorfor fortæller I mig det?
Hvorfor sier du dette til meg?
Vi holder også vores spændende rejseforedrag alle tre dage kl. 15.30 i sal G4,hvor vores passionerede Afrika eksperter fortæller i levende billeder om den unikke safarioplevelse på vores egne lodges.
Alle tre dagene vil vi holde vårt spennende reiseforedrag klokken 15.30 i sal G4,hvor du hører våre engasjerte Afrika-eksperter fortelle i ord og bilder om den unike safariopplevelsen vi tilbyr på våre egne lodges.
Og det fortæller I først nu?
Og det forteller dere nå først?!
Hun fortæller i sin nokså naive ungpigedagbog om sin forelskelse i Fritz, som var navnet, han anvendte i dagligdagen.
Hun forteller i sin nokså naive ungpikedagbok om sin forelskelse i Fritz, som var navnet han brukte til daglig.
Som altid uforlignelige Angela Pearl fortæller i ASTROPROGNOZ de vigtigste tendenser for måneden.
Som alltid inimitable Angela Pearl forteller i ASTROPROGNOZ de viktigste trendene for måneden.
Nikki fortæller i dokumentaren, at hun har gjort dette mod sig selv, og at hun er afhængig af mad.
Nikki forteller i dokumentaren at hun har skadet seg selv, og at hun er avhengig av mat.
I mellemtiden, hvisder er noget, der interesserer dig fortæller i kommentarer, og jeg medtage i denne gennemgang til OnePlus One.
I mellomtiden hvisdet er noe som interesserer deg fortelle i kommentarer, og jeg har i anmeldelsen til OnePlus One.
Bill Gates fortæller i et interview med The Mirror, at hans unger ikke fik mobiltelefoner, før de var 14 år.
Bill Gates forteller i et intervju med The Mirror at hans unger ikke fikk mobiltelefon før de var 14år.
Men i bedste fald… fortæller I selv nogen, hvem I egentlig er.
Men i beste fall… så forteller dere selv noen hvem dere egentlig er.
Anders Hansen fortæller i sine inspirerende bøger om, hvordan især aerob træning mindsker angst, forbedre hukommelsen og kognitive funktioner.
Anders Hansen forteller i sine inspirerende bøker om hvordan hovedsakelig aerob trening reduserer angst, forbedrer hukommelsen og kognitive funksjoner.
Elvis manager Joe Esposito fortæller i dokumentaren, hvad der skulle have stået i brevet.
Elvis sin manager Joe Esposito forteller i dokumentaren hva som skal ha stått i brevet.
Es, fortæller i sin nyeste statistik, at boligpriserne i de største spanske byer, samt i de mest attraktive ferieområder, i gennemsnit er steget….
Es, opplyser i sin siste statistikk at boligprisene i de største spanske byene, samt i de mest attraktive ferieområdene, i gjennomsnitt har….
Kronprinsessens læge, professor Kristian Bjøro fra det norske Rigshospital, fortæller i pressemeddelelsen at Mette-Marits lungeforandringer har været fulgt i en årrække, og at sygdomsudviklingen i den periode har været langsom.
Kronprinsessens lege, professor Kristian Bjøro ved Rikshospitalet, opplyser i pressemeldingen at lungeforandringene har vært fulgt i flere år, og at sykdomsutviklingen i denne perioden har vært langsom.
Es, fortæller i sin nyeste statistik, at boligpriserne i de største spanske byer, samt i de mest attraktive ferieområder, i gennemsnit er steget med 7,6 procent siden nytår.
Es, opplyser i sin siste statistikk at boligprisene i de største spanske byene, samt i de mest attraktive ferieområdene, i gjennomsnitt har steget med 7,6 prosent siden nyttår.
Hvorfor fortæller I hende ikke det?
Hvorfor forteller du det ikke til henne?
Dokumentet fortæller i detaljer om nazisternes forbrydelser mod jøderne i Düsseldorf.
Dokumentet forteller i detalj om nazistenes forbrytelser mot jødene i Düsseldorf.
Vores vejledninger fortæller i detaljer, hvordan man får det bedste.
Veiledningene våre forteller i detalj hvordan man får det beste resultatet.
Om lidt fortæller I vel, at han også er forelsket i Kyra.
Snart sier du vel at han er forelsket i Kyra også.
Resultater: 105, Tid: 0.0499

Hvordan man bruger "fortæller i" i en Dansk sætning

Tilbage til nyhedsoversigten Eva Lunde Pedersen, Mogens Hertz Østergaard og Maj-Britt Rosenkjær fortæller i denne podcast om deres erfaringer med Veteranindsatsen.
Man fortæller i København at du og din kæreste i sommer rejser til Italien!
Alice O'Fredericks fortæller i Berlingske Aftenavis den.
Julie Hastrup fortæller i »En torn i øjet« troværdigt om opklaringen af et drab i Ringkøbing.
Bush' datter, der i samarbejde med organisationen Human Rights Campaign, fortæller i en video, at homoseksuelle burde have retten til at gifte sig med hinanden.
Flere anerkendte amerikanske advokater og jurister, fortæller i bogen om de udfordringer de møder i industrien og om deres strategier.
Hvilke historier fortæller I jer selv, og hvordan skaber I mere frihed for jer selv?
Rejs dig, bliv lys Alice Hamann fortæller i taknemlighed om Guds mirakler i hendes og Oles liv: Herren har igennem sit Ord forvandlet mit liv.
Bogen fortæller i korte træk om landets historie, forfatning, flora og fauna.
Barry Neil Kaufman, fortæller i bogen: Lykken er et valg, hvordan en neurolog, i England, har specialiseret sig i at patienter med vand i hovedet.

Hvordan man bruger "fortelle i, opplyser i, forteller i" i en Norsk sætning

Det kunne ekspertene fortelle i retten, sier Humlen.
XXXXX sosialkontor opplyser i sitt brev av 28.
Jernbaneverket opplyser i e-post til Samferdselsdepartementet av 14.
Planstatus Lebesby kommune opplyser i epost 23.
Flyktningguide Einar Solvoll forteller i Budstikka 14.
Avishistoriker Yngve Hauge opplyser i Morgenbladets historie.
Forteller i forkant hva han skal gjøre.
Det forteller i alle fall geologene oss.
Tenker guttene har mye å fortelle i morgen.
Det forteller i alle fall mine erfaringer.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk