Hvad Betyder FORTSÆTTER I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fortsetter i
• vedvarer i
• varer i
• går videre i
• pågår i
• forsetter i
• fortsette i
• fortsatte i
• forblir i
• fortsatt i

Eksempler på brug af Fortsætter i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Legenden fortsætter i.
Legenden fortsetter i.

Vi fortsætter i morgen tidlig.
Vi fortsetter i morgen tidlig.

Det håber han fortsætter i aften.
Håper virkelig at han går videre i kveld.

Jeg fortsætter i terapien.
Jeg fortsetter i terapien.

Rosenborg slår fast: Bendtner fortsætter i klubben.
Rosenborg lar Bille fortsette i klubben.

Og vi fortsætter i morgen.
Og vi fortsetter i morgen.

Samarbejdet med PolitikenPlus fortsætter i 211.
Arbeidet med merkevareprosjektet vil fortsette i 211.

Krigen fortsætter i flere år.
Krigen fortsatte i flere år.

Undersøgelser viser, at bisphenol A fortsætter i urinen.
Studier viser at bisfenol A vedvarer i urinen.

Okay! Vi fortsætter i morgen!
Vi fortsetter i morgen! Greit!

Endelig kan det blive til kroniske smerter, der fortsætter i lange perioder.
Til slutt, kan det bli til kroniske smerter som vedvarer i lange perioder.

Auktionen fortsætter i tre dage.
Auksjonen varer i tre dager.

Terapi med folkemæssige midler med øget thyroidfunktion fortsætter i et og et halvt år.
Terapi med folkemidlene for økt skjoldbruskfunksjon varer i et og et halvt år.

Dette fortsætter i flere minutter.
Denne pågår i flere minutter.

Den resulterende effekt fortsætter i lang tid.
Da vil den resulterende effekten fortsette i lang tid.

Krigen fortsætter i Afghanistan.
Det kriges fortsatt i Afghanistan.

Adenoider hos børn kan forekomme i tidlig førskolealder og fortsætter i flere år.
Adenoider hos barn kan forekomme i tidlig førskolealder og vedvarer i flere år.

Efterfesterne fortsætter i hele byen.
Feiringene fortsatte i hele byen.

Vi fortsætter i morgen klokken 10.00.
Vi fortsetter i morgen tidlig klokken ti.

Subfebrile temperatur, som fortsætter i mere end 5-6 dage;
Lavverdig feber som vedvarer i mer enn 5-6 dager;

Det fortsætter i morgen, så vi har et døgn.
Det fortsetter i morgen, så vi har 24 timer.

Andre former for antistoffer fortsætter i blodet selv efter år.
Andre typer antistoffer vedvarer i blodet selv etter år.

Ømhed fortsætter i nogen tid efter proceduren.
Sårhet vedvarer i en stund etter prosedyren;

Smerter eller blødning, som fortsætter i mere end et par uger.
Smerter eller blødninger som varer i mer enn noen få uker.

Vinderen fortsætter i konkurrencen og kan blive Titanernes Mester.
Vinneren går videre i konkurransen, og kan bli Titanmester.

Smerter eller blødning, der fortsætter i mere end nogle få uger.
Smerter eller blødninger som varer i mer enn noen få uker.

Og fortsætter i en lige linje til Berlin. Derefter omgrupperer vi.
Etter det vil vi omgruppere og fortsette i strak linje mot Berlin….

Hvis diarréen fortsætter i mere end en uge.
Hvis diareen pågår i mer enn en uke.

Dette kan forårsage lammelse- fænomenet vedvarende smertefuld erektion, som fortsætter i flere timer.
Dette kan forårsake lammelse- fenomenet vedvarende smertefull ereksjon, som vedvarer i flere timer.

Og det fortsætter i samme retning.
Siden har det fortsatt i samme retning.

Hvordan man bruger "fortsætter i" i en Dansk sætning

Det frække sexeventyr fortsætter i Porn Academy.

Arkivfoto Produktionen i Horsens fortsætter i dag, men på sigt betyder det et farvel til arbejdspladser i Horsens, afslører køberen fra Tarm.

Den gode stemning fra første episode fortsætter i episode 2: Contemplation.

To fortsætter i Spjald skole og endelig tager én på skole i Opsund.

De fleste af vores elever fortsætter i uddannelse på en anden institution i garantiskolesamarbejdet, og vi arbejder for og støtter en røgfri Garantiskole.

Jeg arbejder meget hjemme eller udland – og min kone fortsætter i Vejen.

Lars Nørby fortsætter i branchen som chauffør for Inger Terkildsen i en af de ni biler, der kører for Kalø Taxi i Syddjurs Kommune.

Der tales batteri kontra brint, og rækkevidde på batteri, Hvorfor fortsætter i med at tale om biler.

Han guidede os kompetent igennem og kunne også sørge for, at processen også fortsætter i organisationen, selvom vi er tilbage i hverdagens gøremål”.

Jeg krydser fingre for at det fortsætter i 20.

Hvordan man bruger "fortsetter i, varer i, vedvarer i" i en Norsk sætning

Kampene fortsetter i Donetsk | ABC Nyheter Kampene fortsetter i Donetsk 27.

Dagkonsertene varer i 15 minutter, mens kveldskonsertene varer i 20.

Gatekampene fortsetter i Kairo | ABC Nyheter Gatekampene fortsetter i Kairo 3.

SVAR: Høstsemesteret varer i 14 uker, vårsemesteret varer i 19/20 uker.

Kampene fortsetter i Libya | ABC Nyheter Kampene fortsetter i Libya 25.

Mary Poppins fortsetter i 2016! — SceneKvelder Mary Poppins fortsetter i 2016!

Denne trenden også vedvarer i lang tid.

Passasjerveksten fortsetter i 2012 - Oslo Lufthavn Passasjerveksten fortsetter i 2012 8.

Sykkelfesten fortsetter i Oslo – Logjobb HomeNyheterSykkelfesten fortsetter i Oslo 7.

Den situasjonen vedvarer i betydelig grad fortsatt.