Hvad Betyder FORVALTES AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forvaltes av
• administreres av
• styres av
• håndteres av
• administrert av
• styrt av
• forvaltet av
• disponeres av
• eies av
• drives av

Eksempler på brug af Forvaltes af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dk forvaltes af Klarna.
No administreres av Klarna.

Anmærkninger, du tilføjer forvaltes af hypothes.
Kommentarer som du legger administreres av hypothes.

Forvaltes af MK Dame Aid.
Forvaltes av MK kvinner Aid.

Klubbens midler forvaltes af bestyrelsen.
Klubbens midler forvaltes av styret.

De forvaltes af English Heritage.
De forvaltes av English Heritage.

Området ejes og forvaltes af National Trust.
Området eies og forvaltes av National Trust.

En AXD er grundlæggende en hjemmeside, som forvaltes af ASP.
En ASHX er fundamentalt en nettside som styres av ASP.

V og forvaltes af Merus(UK) Ltd.
V og forvaltes av Merus(UK) Ltd.

Øen ejes af staten og forvaltes af Statsbygg.
Øya eies av staten og forvaltes av Statsbygg.

Medaljen forvaltes af Æreslegionens kancelli.
Medaljen forvaltes av Æreslegionens kanselli.

Metode 2: Håndtering af drivere, der ikke forvaltes af WU.
Metode 2: Håndtere drivere som ikke forvaltes av WU.

Kør og forvaltes af ejerne selv,….
Kjør og forvaltes av eierne selv.

Derfor er det tilladt at benytte sakramenter, der forvaltes af onde.
Likevel er det tillatt å bruke sakramenter som er forvaltet av onde mennesker.

Transaktionen forvaltes af DIBS by Nets.
Transaksjonen håndteres av DIBS by Nets.

Selskabets aktier og aktier handles af fondsbørsen og forvaltes af børsmæglere.
Selskapets aksjer og aksjer handles av børsen og administreres av lager meglere.

Maskinen skal forvaltes af en særlig person.
Maskinen må styres av en spesiell person.

Alkoholafhængighed er en alvorlig sygdom, der kun kan forvaltes af en alkoholiker selv.
Alkoholavhengighet er en alvorlig sykdom som bare kan styres av en alkoholist selv.

Det ejes og forvaltes af GAIN Capital Company.
Det eies og forvaltes av GAIN Capital Company.

Universitetet fagligt er organiseret i skoler, hver som administrativt forvaltes af School Dean.
Universitetet faglig er organisert i skoler, hver skole administrativt styrt av skolen dekan.

Eiselys fond forvaltes af Robiskie Investments-.
Eiselys fond forvaltes av Robiskie Investments,-.

Formålet med at gemme cookies er behandling af provisionbetalinger mellem handlende og forlag, der forvaltes af det tilknyttede netværk.
Formålet med lagringen av informasjonskapsler er behandling av provisjonsbetalinger mellom selgere og forlag, som håndteres av det tilknyttede nettverket.

Havnen drives og forvaltes af Trondheim Havn IKS.
Havna drives og forvaltes av Trondheim Havn IKS.

GIF forvaltes af Den Europæiske Investeringsfond(EIF) på Kommissionens vegne.
GIF og SMEG skal administreres av det europeiske investeringsfond(European Investment Fund, EIF) på vegne av Europakommisjonen.

Tror du lighederne forvaltes af hvilken procentdel?
Tror du likheter som forvaltes av hvilken prosentandel?

Også Austad gård(fra 1807) og Gulskogen værftet(fra slutningen af 1700-tallet)- begge er beliggende lige udenfor byen forvaltes af Drammen Museum.
Bislett bilutleie oslo buskerud Også Austad gård(fra 1807) og Gulskogen gård(fra slutten av 1700-tallet) som begge ligger litt utenfor byen-disponeres av Drammen Museum.

Det er nu en ruin, der forvaltes af English Heritage.
Det er nå en ruin, som forvaltes av English Heritage.

Opgaven forvaltes af Foreningen Nordens Forbund i perioden 2014-18.
Oppgaven forvaltes av Foreningen Nordens Forbund i perioden 2014-18.

Statens pensjonsfond Norge forvaltes af Folketrygdfondet.
Statens pensjonsfond Norge forvaltes av Folketrygdfondet.

Bygningen forvaltes af Bane NOR Eiendom og udlejes til beboelse.
Bygningen forvaltes av Bane NOR Eiendom og leies ut til boligformål.

De er økonomisk uafhængige og forvaltes af arbejdsmarkedsparterne.
Disse er økonomisk selvstyrende og administreres av partene i arbeidslivet.

Hvordan man bruger "forvaltes af" i en Dansk sætning

Da blockchain forvaltes af Ripple Labs, et officielt firma, er det skabt til at blive brugt af banker og er ikke så strengt reguleret som nogle andre kryptokurver.

En del af tegningerne er lavet til en udstilling som forvaltes af Lejre Kunstforening.

Forvaltes af folk, og som ikke lanceret, adheretech stein sagde.

Obligationsfondene forvaltes af Storebrand Storebrand Asset Management (SAM) overtager pr. 1.

Hvis du er omdirigeret til et mistænkeligt websted forvaltes af hackere, er malware infektion næsten garanteret.

Alle rettigheder til denne applikation forvaltes af FADL’s Forlag.

Begge søer er beliggende i Høbjerg Hegn, som ejes af Miljøministeriet, og forvaltes af Naturstyrelsen Nordsjælland.

Grønlandske Handels Plads ejes af staten og forvaltes af SLKE.

Forvaltes af blodtryk meter kunder gennem og billig kopi bystolic analysere.

Hvis betalingerne vedrørende udlån forvaltes af en oplysningspligtig efter § 8 Q, gælder indberetningspligten efter stk. 1 ikke. § 8 Q.

Hvordan man bruger "administreres av, styres av, forvaltes av" i en Norsk sætning

Konkurransen sponses ikke eller administreres av Facebook.

Menneskene og sauene styres av økonomi, mens ulven styres av instinktene sine.

HMS forvaltes av Direktoratet for arbeidstilsynet og IA forvaltes av NAV.

Ordningen for kultursektoren forvaltes av Norsk kulturråd.

Plandelen av loven forvaltes av Miljøverndepartementet mens byggesaksdelen forvaltes av Kommunalog regionaldepartementet.

X-releet styres av PGX-utgangen og Y-releet styres av PGY-utgangen.

Regelverket som styrer spesialistgodkjenning forvaltes av Lægeforeningen.

Døgnrytmen styres av melatonin i hjernen, som igjen styres av lyset. 4.

Noen av virkemidlene forvaltes av Husbanken, mens andre forvaltes av kommunene.

Rettighetene til Bomullsbarna forvaltes av Frilynt Norge.