Hvad Betyder FRELSES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• frelses
• reddes
• frelst
• frelse

Eksempler på brug af Frelses på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vil du frelses?
Vil dere reddes?

Så kunne jeg måske frelses.
Kanskje jeg kunne reddes.

Du vil frelses.
Du vil bli frelst.

Vi frelses ved sandhedens ord.
Vi frelses ved sannhetens ord.

Dahmer vil frelses.
Dahmer vil bli frelst.

Vi frelses ikke ved det vi gør.
Vi frelses ikke av hva vi klarer å prestere.

For deres frelses skyld.
For vår frelses skyld.

Gud bestemmer, hvem der skal frelses.
Gud bestemmer hvem som skal frelses.

Ophøjet er min frelses Gud(Elohim).”.
Opphøyet er min frelses Gud.".

Man frelses af tro, ikke handlinger.
Man frelses ved tro og ikke ved gjerninger.

Du kan stadig frelses.
Frelse er fremdeles mulig.

Hjælp os, vor frelses Gud, for dit ærede navns skyld!
Hjelp oss, vår frelses Gud, til ditt navns ære!

Men de skal ikke frelses.
Men de trenger ikke frelse.

Vor frelses høvding blev fuldendt igennem lidelser.
Vår frelses høvding ble fullendt gjennom lidelser.

De vil'juble over deres frelses Gud'.
De vil‘glede seg i sin frelses Gud'.

Ligeledes frelses et menneske gennem tilegnelsen af aflad.
Likeledes frelses et menneske gjennom tilegnelsen av avlaten.

Som for os mennesker og for vor frelses skyld.
For oss mennesker og til vår frelse.

Der ikke vil frelses af lammet, vil blive flået sønder af uhyret".
Han som ikke vil reddes av lammet skal tas av dyret.".

Som for os mennesker og for vor frelses skyld.
For oss mennesker og for vår frelses.

Thi min Frelses komme er nær, min Ret skal snart åbenbares.
For min frelse kommer snart, og snart skal min rettferdighet åpenbares.

Og endelig somatikerne, der ikke kan frelses.
Og de somatiske, de som ikke kan reddes.

Hvorfor intet kød kan frelses gennem dem, 10/7.
Hvorfor intet kjød kan frelses gjennom dem, 10.07.

Vi må omvende os og tro- dersom vi vil frelses.
Må tro og omvende oss for å bli frelst.

Om at stedet kan gøres profitabelt og frelses på sine egne vilkår.
Tanken om at dette stedet kunne bli lønnsomt og reddes på egne vilkår.

Det er svært at være frelser når ingen vil frelses.
Vanskelig å være en frelser når ingen vil du skal frelse dem.

Forkast mig ikke, svigt mig ikke, min frelses Gud!
Slipp meg ikke og forlat meg ikke, min frelses Gud!

Jeg må tro på, at noget i mig kan frelses.
Jeg må tro at det finnes noe inni meg som kan reddes.

Forkast mig ikke, svigt mig ikke, min frelses Gud!
Forkast meg ikke og gå ikke bort fra meg, min frelses Gud!

HERREN lever, højlovet min Klippe, ophøjet være min Frelses Gud.
Herren lever, og priset er min klippe, og ophøiet er min frelses klippefaste Gud.

Herren give dig således dine synders forladelse, at du frelses og oprejses.
Måtte Herren fri deg fra synd, frelse deg- og få deg til å stå opp.

Hvordan man bruger "frelses" i en Dansk sætning

dem der skal frelses og dem der skal fortabes.

Denne betoner, at mennesket på dommens dag enten frelses eller dømmes til evig fortabelse.

Whoever Reads Berlingske Gazette Står fordi det egentlige problem: HVordan vil de kunne frelses af kvinders seksualitet som kvinders.

For Gud sendte ikke sin søn til verden for at dømme verden, men for at verden skal frelses ved ham.

Den, der tror og bliver døbt, skal frelses; men den, der ikke tror, skal dømmes.

Men frelses skal hun, ved barnefødslen – hvis de da holder fast ved tro og kærlighed og hellighed med besindighed – troværdigt er det ord".

Bibelen lærer, at Gud vil, at alle mennesker skal frelses (1 Tim 2,4 og Joh 3,16).

Men den, der holder ud til enden, skal frelses. .

Derfor, da vi nu er blevet erklæret retfærdige ved hans blod, skal vi så meget mere frelses gennem ham fra vreden.

Apostlenes Gerninger, kapitel 12 Herodes lader Jakob dræbe og Peter fængsle; denne frelses ved en Engel, 1-17.

Hvordan man bruger "frelse, reddes, frelst" i en Norsk sætning

Han vil frelse oss (Jesaia 33.22).

Derfor kan ikke Jesus frelse menneskeheten.

Her reddes fire overlevende fra karusellen.

Mange mennesker blir frelst gjennom virksomheten.

Midtøsten skulle reddes fra «svartedøden» IS.

Bare Hans gjerninger kan frelse oss.

Mye kan reddes med god kommunikasjon.

Gode gjerninger kan ikke frelse oss.

Ingen kan frelse deg for deg.

Mary Felde ble frelst som 19-åring.