Eksempler på brug af Fremadskridende på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ingen fremadskridende øjensygdom.
Alzheimer er en langsomt fremadskridende sygdom.
Alzheimers sykdom er en langsomt fremskridende sykdom.Langsomt fremadskridende sygdomstilstand.
Langsomt fremskridende sykdomstilstand.De fleste demenssygdomme er fremadskridende.
Fremadskridende lammelse forårsages af en tryklæsion.
Progressiv lammelse antyder en trykklesjon.Demens er en fremadskridende lidelse.
For demens er progredierende lidelser.Interstitiel lungesygdom inklusive hurtigt fremadskridende.
Interstitiell lungesykdom inklusive raskt progredierende.Vi amerikanere… er fremadskridende moderne.
Vi hævder, atGuds åbenbaring i den Hellige Skrift har været fremadskridende.
Vi bekrefter atGuds åpenbaring i De Hellige Skriftene var progressiv.Børnene har langsomt fremadskridende synsproblemer og kan blive meget svagtseende.
Behandling af Parkinsons Parkinsonisme- kronisk fremadskridende sygdom….
Behandling av Parkinsons parkinsonisme- kronisk progressiv sykdom i hj….En sygdom forårsaget af fremadskridende funktionssvigt og død af hjerneceller(neuroner).
En sykdom som skyldes progressiv funksjonssvikt og død av hjerneceller(nevroner).Alzheimers sygdom ogbeslægtede demenssygdomme med fremadskridende forløb.
Alzheimers sykdom ogbeslektede demenssykdommer med progressivt forløp.Patienter udvikler fremadskridende kognitiv, motorisk og adfærdsmæssige symptomer.
Pasientene utvikler progredierende kognitive, motoriske og atferdsmessige tegn og symptomer.Prognosen er betingelsesmæssigt ugunstig- Parkinsons sygdom er støt fremadskridende.
Sygdomsmodificerende medicin er vigtigt at forebygge fremadskridende fælles ødelæggelse og deformitet.
Fremadskridende proces som følge af intrakraniel hæmatom, virkningen af fremmedlegemer, luft, pejs skade.
Progressiv prosess som følge av intrakraniell hematomer, virkningen av fremmedlegemer, luft, peis skade.C Den hebraiske verbalform der angiver fortsat eller fremadskridende handling.
C Den hebraiske verbformen som angir vedvarende eller fremadskridende handling(12 forekomster).Mindst fem(5) år betydeligt og fremadskridende erhvervserfaring på niveauet ledelses- eller tilsynsorgan.
Minst fem(5) år med betydelig og progressive arbeidserfaring på ledelses- eller kontrollnivå.Så er alkoholismebetragtes som en kronisk, uhelbredelig, fremadskridende og dødelig sygdom.
Man får lære atalkoholisme/ rusavhengighet er en kronisk, progressiv og dødelig sykdom.Caries kan være en langsom fremadskridende sygdom, som man i begyndelsen ikke kan se med det blotte øje.
Karies er vanligvis en sykdom som utvikler seg langsomt, i begynnelsen kan man ikke se kariesangrepet med det blotte øye.Der er ingen kendt behandling for den underliggende sygdom,som er fremadskridende og dødelig.
Det er ingen kjent behandling for den underliggende sykdommen,som er progressiv og dødelig.Pagets knoglesygdom er en langsomt fremadskridende sygdom, som kan medføre forandringer i størrelse og form af visse knogler.
Pagets sykdom er en sykdom som utvikler seg sakte og som kan forårsake endring i størrelse og form av visse ben.I tredje stadie dominerer symptomer fra hjernen i form af dårlig gang og hos nogle hurtig, fremadskridende demens.
I tredje stadium dominerer symptomer fra hjernen i form av dårlig ganglag, og hos noen hurtig fremskridende demens.Vi er mennesker, fanget af en vedvarende og fremadskridende sygdom, hvis endeligt altid er det samme: Fængsler, institutioner og død.
Vi er mennesker i grepet på en vedvarende og progressiv sykdom som alltid ender på samme måte: fengsler, institusjoner og død.Chang fulgte sin egen cyklus, mens livet på bredderne af floden bevægede sig med historiens ogfremskridtets hastigt fremadskridende takt.
Chang Jiang fulgte sin egen syklus, mens livet på elvebreddene beveget seg med historiens ogframskrittets raskt framskridende takt.Hvis problemet er gigt,vil smerten have en langsom og fremadskridende evolution, ligesom slidgigt.
Hvis problemet er gikt,vil smertene ha en langsom og progressiv evolusjon, som slitasjegikt.Hjerneskaden er ikke fremadskridende, men mange spastikere oplever at de motoriske vanskeligheder, som hjerneskaden fører med sig, forværres med alderen.
Hjerneskaden er ikke fremadskridende, men mange spastikere opplever at de motoriske vanskelighetene som følge av hjerneskaden blir verre med alderen.Det er fællesbetegnelsen for en række forskellige men beslægtede fremadskridende øjensygdomme, der langsomt ødelægger nethinden.
Det er en fellesbetegnelse for en rekke ulike, men beslektede progredierende øyesykdommer som langsomt ødelegger netthinnen.Urban design er disciplinen for design og styring af vores stadigt skiftende byer drevet af urbanisering,global økonomi og fremadskridende teknologier.
Urban design er disiplinen for utforming og styring av våre stadig skiftende byer drevet av urbanisering,global økonomi og fremskrittende teknologier.
