Hvad Betyder UTVIKLER SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udvikler sig
• skrider
• udvikling
• forløber
• udvikle sig
• udviklede sig
• udviklingen

Eksempler på brug af Utvikler seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fotballen utvikler seg kraftig.
Udviklingen i fodbold går stærkt.

Utvikler seg selv og medarbeiderne.
Udvikle sig selv og deres medarbejdere.

Diagnosesystemene utvikler seg stadig.
Diagnosesystemerne er under stadig udvikling.

Han utvikler seg til sin sanne form.
Han udvikler sig til sin sande form.

Hvordan kan man forvente at saken utvikler seg?
Hvordan kan du regne med, at sagen forløber?

Planene utvikler seg underveis.
Projekterne kan udvikle sig undervejs.

Hvordan blockchain teknologi utvikler seg i 2018?
Hvordan blockchain teknologi udvikle sig i 2018?

Utvikler seg selv og sine medarbeidere.
Udvikle sig selv og deres medarbejdere.

Men hva om han utvikler seg og dreper oss alle?
Men hvad hvis han udvikler sig og dræber os alle?

På grunn av dette oppstår muskel degenerasjon og depresjon utvikler seg.
På grund af dette opstår muskel degeneration og udviklingen af depression.

Dette kreft utvikler seg i en rekke stadier.
Denne kræft skrider i en række faser.

Sekundær og arvelig amyloidose utvikler seg mye sakte.
Sekundær såvel som arvelig amyloidose skrider langt langsommere.

Når han utvikler seg, blir han Charmeleon.
Når han udvikler sig, bliver han til Charmeleon.

Dessuten elsker jeg hvordan Anna utvikler seg gjennom boken!
Jeg elsker desuden Lunas udvikling i gennem bogen!

Det utvikler seg og blir til selvmedlidenhet.
Det udvikler sig og bliver til selvmedlidenhed.

Unnskyld, men Borg utvikler seg ikke. De erobrer.
Med forlov. Borg'er udvikler sig ikke. De erobrer.

Alt utvikler seg, og alt er et øyeblikk i tid.
Alt udvikler sig, og alt er et øjeblik i tiden.

Alzheimer starter sakte, og utvikler seg ubarmhjertig.
Alzheimer starter langsomt og skrider ubarmhjertigt.

Dette utvikler seg i meget interessant retning.
Dette udviklede sig i en interessant retning.

Pai Gow Poker er et spill som utvikler seg veldig sakte.
Pai Gow Poker er et spil med en meget langsom udvikling.

Fordi han utvikler seg og vokser kontinuerlig. Hvorfor?
Hvorfor? Fordi han hele tiden udvikler sig og vokser?

Men kontrasten til sebrastripene er kanskje en bedre stimulus for en baby som utvikler seg.
Selvom zebrastribernes høje kontrast måske giver en bedre stimulus til en babys udvikling.

Sykdommen utvikler seg sakte og kan ikke følges i mange år.
Sygdommen skrider langsomt og kan ikke mærkes i mange år.

I fjor inkluderte dette utrolige 850 studenter som utvikler seg på universitetsnivå studie.
Sidste år indeholdt dette en utrolig 850 elever forløber på universitetsniveau undersøgelse.

Skadene utvikler seg langsomt og kan begynne i alle aldre.
Skaderne skrider langsomt og kan begynde på alle alderstrin.

Tallet, hvor Vest-Europa utvikler seg til å bli et mer.
Begyndelsen af 1990'erne, hvor Vesteuropa udviklede sig til et mere.

Ting utvikler seg ikke alltid som man har tenkt seg..
Tingene udvikler sig ikke altid, som man har tænkt sig..

Du bestemmer hvordan spillet utvikler seg og hvem du skal spille mot.
Du bestemmer, hvordan spillet forløber, og hvem du spiller mod.

Kurset utvikler seg gradvis fremover og består av følgende elementer.
Kurset skrider gradvist fremad og inkluderer følgende elementer.

Hvordan blockchain teknologi utvikler seg i 2018?- Blockchain Nyheter.
Hvordan blockchain teknologi udvikle sig i 2018?- Blockchain Nyheder.

Hvordan man bruger "utvikler seg" i en Norsk sætning

Condifa - Nyheter - Nettbutikken utvikler seg Nettbutikken utvikler seg 1.

Den utvikler seg til Wartortle, som deretter utvikler seg til Blastoise.

Hele mitt nervesystem utvikler seg hele tiden og utvikler seg grundig.

Smaken utvikler seg i munnen, og vinen utvikler seg i glasset.

Karriereveiledningsfaget utvikler seg videre og WIE utvikler seg i takt med det.

Iskemi utvikler seg gradvis, slik at symptomene utvikler seg innen få timer.

Mange språk utvikler seg i dynamisk retning Programmeringsspråk utvikler seg hele tiden.

Appendagcysten oppstår oftest i ungdomsårene, utvikler seg og utvikler seg over tid.

Indre hemoroider utvikler seg i endetarmen, mens ytre hemoroider utvikler seg i.

Etterspørselen utvikler seg gradvis, mens tilbudet utvikler seg i rykk og napp.

Hvordan man bruger "udvikler sig, skrider, udvikling" i en Dansk sætning

Det globale klima udvikler sig i retning af flere naturkatastrofer, som sætter befolkningen under pres – både hos os og vores naboer.

Børn udvikler sig så forskelligt, at det stort set er umuligt at foretage en udvælgelse.

Hvis vi som land ikke har styr på indvandringen, skrider alt andet også.

Dette udbrud af gul feber udvikler sig fortsat.

Hun var forvirret over den udvikling situationen havde taget, men lykkelig over at der ingen forstyrrelse var denne gang.

På Rådets vegne Formand 7 8 BILAG Udkast til AVS/EF-MINISTERRÅDETS AFGØRELSE om anvendelsen af den reserve, der er afsat under rammebeløbet til langfristet udvikling under 9.

Vi ønsker os en dirigent, som kan udfordre os musisk og fortsætte den udvikling, som koret altid brænder for.

Arbejdspladsen udvikler sig løbende for at sikre en moderne, sund og miljøbevidst tilgang til at drive en arbejdsplads.

Forældrene skal inddrages i arbejdet omkring deres børn, så der sker en koordineret indsats i hjemmet og i dagtilbuddet for skabe de bedste betingelser for barnets udvikling.

Lidt bedre end husbehov men det skrider frem.