Hvad Betyder FREMSYNEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fremtidsrettede
• fremsynte
• framtidsrettet
• fremtidsrettet
• fremadrettede

Eksempler på brug af Fremsynede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Modige og fremsynede virksomheder vokser frem.
Nye og fremtidsrettede virksomheter vokser opp.

Men mange har også været opsigtsvækkende fremsynede.
Men mange har også vært bemerkelsesverdig fremsynte.

Nogle af vores fremsynede investorer udfordrede os lidt.
Noen av våre fremtidsrettede investorer utfordret oss litt.

De er selvstændige, kreative og fremsynede rejsende.
De er uavhengige, kreative og fremtidsrettede reisende.

FHSU er den førende fremsynede, entrepreneurielle universitet i Midtvesten.
FHSU er den ledende framtidsrettet, gründer universitet i Midtvesten.

I den anledning har vi samlet seriens mest fremsynede teknologier.
I den anledning har vi samlet seriens mest fremsynte teknologier.

Vi, der er mere fremsynede, har brugt år… på at overbevise vores modparter.
Det har tatt de av oss som er fremsynte mange år å overbevise motstanderne.

Ønsker du at være trainee i"Verdens mest fremsynede post- og logistikgruppe"?
Ønsker du å være trainee i«Verdens mest fremtidsrettede post- og logistikkonsern»?

De er de mest fremsynede og også de mest irriterende chauffører på vejen i dag.
De er de mest fremtidsrettede og også de mest irriterende, sjåførene på veien i dag.

Nbsp Forskningen på NUI Galway er fremsynede og med global rækkevidde.
Nbsp Forskning ved NUI Galway er fremtidsrettet og globalt i skala.

De er fremsynede og de tillader ikke distraktioner at afspore dem fra deres sæt formål.
De er framtidsrettet, og de tillater ikke distraksjoner å avspore dem fra sine sett formål.

Altid forbedring- Vi er fremsynede, vi innovere og tage ejerskab.
Alltid bedre- Vi er framtidsrettet, vi innovere og ta eierskap.

I en hurtigt skiftende industri, vil kunden stole på, at deres rådgiver er fremsynede.
I en bransje som er i rask endring, må kundene kunne stole på at deres rådgivere er fremtidsrettet.

Landets avancerede vision og fremsynede politikker adskiller det fra andre lande.
Landets avansert visjon og fremtidsrettede politikk skiller det fra andre land.

På et velanskrevet institut for menneskeligt vækstpotentiale, hvor der går mange fremsynede direktører.
På et respektert institutt for styrking av menneskelig potensial, der mange fremsynte direktører går.

I midten af 1800-tallet begyndte fremsynede læger at betragte narkotika som et problem.
På midten av 1800-tallet begynte fremsynte leger å se på narkotika som et problem.

Hans fremsynede politiske vision, sociale engagement og mange velgørende initiativer er grundstenen i stiftelsen, som bl.a.
Hans fremsynte politiske visjon, sosiale engasjement og mange veldedighetstiltak er grunnsteinen i stiftelsen, som bl.a.

I begyndelsen af 1900-tallet opfandt fremsynede filmfolk de special effects, som gjorde det umulige muligt.
På begynnelsen av 1900-tallet fant fremsynte filmfolk opp spesialeffektene som gjorde det umulige mulig.

Dens fremsynede ånd, forskning-ledede undervisning, og banebrydende opdagelser gør Massey New Zealands definere universitet.
Dens framtidsrettet ånd, forskning-ledede undervisning, og banebrytende oppdagelser gjør Massey New Zealands definere universitet.

Hvordan fik SSI SCHÄFER, med sin fremsynede tilgang, forvandlet udfordringen til en succeshistorie?
Hvordan klarte SSI SCHÄFER, med sin fremtidsrettede tilnærming, å gjøre denne utfordringen til en suksesshistorie?

Du vil identificere design fortællinger at inspirere omfattende forskning kulminerede i spændende, overvejet og fremsynede design udvikling.
Du vil identifisere utforming fortellinger å inspirere omfattende forskning som kulminerte i spennende, vurderes og fremtidsrettet design utviklingen.

Læs om to fremsynede schweizeres drøm om at blive de første til at flyve Jorden rundt i et solfly.
Les om to fremsynte sveitseres drøm om å bli de første til å fly Jorden rundt i et solfly.

Dermed, Yonsei Universitet er at reformere sin forskning, uddannelses system, og støtte administration for at føre an i fremsynede forskning og uddannelse for et samfund i forandring.
Slik, Yonsei-universitetet er reformere sin forskning, utdanningssystem, og støtte administrasjonen for å lede an i fremtidsrettet forskning og utdanning for et samfunn i endring.

En af de mest fremsynede stater på hele det afrikanske kontinent. De vil destabilisere.
En av de mest fremtidsrettede stater på hele det afrikanske kontinentet. De forsøker å destabilisere.

Velkommen til McMurry School of Business var som en studerende, der studerer i skolen, vil du blive udsat for unikke muligheder designet omkring fremsynede begrebet hands-on, erfaringsbaseret læring.
Velkommen til McMurry School of Business var som en student som studerer i skolen, vil du bli utsatt for unike muligheter utformet rundt framtidsrettet konsept for hands-on, erfaringskunnskap.

Med macOS High Sierra får din Mac nye fremsynede teknologier, forbedrede funktioner og hurtigere ydeevne.
Med macOS High Sierra får Macen din fremtidsrettede nye teknologier, enda bedre funksjoner og raskere ytelse.

Emaljefabrikkens fremsynede direktør, Gregers Kure, kontakter den unge, nyuddannede arkitekt, Steinar Thomassen.
Emaljeverkets fremsynte direktør Gregers Kure tar kontakt med den unge, nyutdannede arkitekten Steinar Thomassen.

Vi er teamet op med et par af Danmarks største og mest fremsynede virksomheder, som sammen med GoMore arbejder for at du kan få mere køreglæde i hverdagen.
Vi har slått oss sammen med noen av Norges største og mest fremtidsrettede bedrifter, som sammen med GoMore jobber for at du kan få mer kjøreglede i hverdagen.

Swisslog hjælper fremsynede virksomheder med at optimere lager- og distributionscentre med fremtidens automatiserede løsninger og software.
Swisslog hjelper fremsynte bedrifter optimere lager- og distribusjonssentre med fremtidens automatiserte løsninger og programvare.

Dette“pick and mix” karakter af denne innovative pakke vil tillade, at fremsynede virksomheder af alle størrelser med at høste fordelene ved fleksibelt arbejde på kort sigt.”.
Denne“plukk og mix' natur av dette innovative pakken vil tillat fremtidsrettede bedrifter av alle størrelser for å høste fordeler av fleksibel arbeidstid på kort sikt.”.

Hvordan man bruger "fremsynede" i en Dansk sætning

Blandt flere en af DSBs mere fremsynede medarbejdere: Jens Nielsen, skønt han vist ikke skal have hele æren.

Til den aktuelle særudstillingen har man hentet værker af Oskar Schlemmer i hele verden, så udstillingen er den hidtil største om den fremsynede tyske kunstner.

Det er frivillige kræfter, aktive foreninger, nye iværksættere og de mest fremsynede og ansvarlige fra erhvervslivet, der sammen med kommunale ildsjæle og fonde driver forandringerne.

Læs hele casen Århundredets Festival Hvordan kan fortiden genskabes gennem nutidens mest fremsynede teknologier?

Den er resultatet af, at fremsynede landmænd, organisationer og politikere er gået sammen om at gøre Danmark til verdens stærkeste økologiland.

Vi er glade for at fortsætte det gode samarbejde med Rockwoolkoncernen og stolte over at blive bedt om at følge direktionens fremsynede beslutning til dørs.

Vi skal være fremsynede, for vi skal også være klar til dem, der opstår om to år.

Det har vi allerede erfaring med fra fremsynede borgere og virksomheder på Viborgegnen.

Bornholm har metalindustrier, landbrug og emballageindustri i verdensklasse takket være effektive medarbejdere og fremsynede ledere.

Det handler dog også om, hvorvidt regeringen eller de private agenter er mest fremsynede.

Hvordan man bruger "fremsynte, framtidsrettet, fremtidsrettede" i en Norsk sætning

Husokkupanter og fremsynte politikere fikk stoppe dette.

Hvor framtidsrettet er Norges system for voksenopplæring?

Lag fremsynte planer som kan møte befolkningsutviklingen.

BIM-løsningen gir konkurransefortrinn for fremsynte aktører.

Fremsynte norske sosialdemokratiske teknokrater sørget for det.

Dette hadde vært visjonær framtidsrettet kulturpolitikk.

Strategien setter fremtidsrettede Detaljer Bydel Østensjø TRAFIKKPLAN.

Også andre fremtidsrettede forskningsprosjekter ønskes velkommen.

Også andre fremtidsrettede forskningsprosjekt ønskes velkommen.

Fremsynte industriledere grunnla fabrikker, og Detaljer Gasskraftverk.