Hvad Betyder GØRE INDSIGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• protestere
• gjøre innsigelse
• innvende
• motsette deg
• fremme innsigelse
• komme med innsigelser
• gjøre innvendinger
• motsi deg
• komme med innvendinger
• gjøre innsigelser
• fremme innsigelser

Eksempler på brug af Gøre indsigelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

(a) gøre indsigelse mod tiltalen.
Gjøre innsigelser mot tiltalepunktene.

Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod behandlingen.
Du kan når som helst protestere mot behandlingen.

Gøre indsigelse mod, at vi behandler oplysning.
Protestere mot at opplysninger blir behandlet.

Den Dataansvarlige kan gøre indsigelse imod sådanne ændringer.
Den dataansvarlige kan motsette seg slike endringer.

Gøre indsigelse mod direkte markedsføring fra os; og.
Motsi deg direkte markedsføring fra oss; og.

Du kan desuden til enhver tid gøre indsigelse mod, at oplysninger anvendes.
Du kan dessuten til enhver tid protestere mot at opplysninger anvendes.

Gøre indsigelse mod vores behandlingsaktiviteter.
Gjøre innsigelser mot våre behandlingsaktiviteter.

Du kan til enhver tid og gratis gøre indsigelse mod direkte markedsføring.
Du kan når som helst og gratis motsette deg direkte markedsføring.

Gøre indsigelse mod direkte markedsføring fra os; og.
Fremme innsigelse mot direkte markedsføring fra oss; og.

Brugere kan til enhver tid gøre indsigelse mod brugen af deres oplysninger.
Brukere kan til enhver tid komme med innsigelser mot bruken av opplysningene deres.

Gøre indsigelse mod behandling baseret på legitime interesser.
Motsette deg behandling basert på legitime interesser.

Endvidere kan du til hver en tid gøre indsigelse mod disse personlige e-mails;
Videre kan du til enhver tid motsette deg disse personlige e-postene.

Vil du gøre indsigelse mod, at dine oplysninger anvendes?
Vil du gjøre innsigelse mot at dine opplysninger brukes?

Deltageren kan til enhver tid tilbagekalde samtykkeerklæringen og gøre indsigelse mod den videre anvendelse af personlige data.
Deltageren kan når som helst trekke tilbake samtykkeerklæringen og gjøre innsigelse mot den videre bruken av personopplysninger.

Du kan gøre indsigelse mod analysen.
Du kan motsette seg denne analysen.

I ejendomme med beboerrepræsenation kan beboerrepræsentanterne på samtlige lejeres vegne gøre indsigelse mod kravet om lejeforhøjelse, jf.
Ved eiendommer med beboerrepresentasjon kan beboerrepresentantene på samtlige leietakeres vegne fremme innsigelse mot varmeregnskapet, jfr.1. pkt.

Jeg vil igen gøre indsigelse mod dette vidne.
Jeg vil gjenta min innsigelse mot dette vitnet.

Du har altid mulighed for at få at vide hvilke informationer der er registreret om dig, og du kan selvfølgelig gøre indsigelse mod en registrering.
Du har alltid muligheten til å få vite hvilken informasjon som er registrert om deg og du kan selvsagt gjøre innvendinger mot en registrering.

Du kan også gøre indsigelse mod kun profilering.
Du kan også motsette deg bare profilering.

Gøre indsigelse mod vores brug af dine personoplysninger til visse formål.
Protestere mot vår bruk av dine personopplysninger til visse formål;

Fader, jeg tror, at Herren ikke ville gøre indsigelse, hvis natten tilbragte hinanden varm…".
Fader, jeg tror at Herren ikke ville motsette seg om natten tilbrakte hverandre varm…».

Du kan gøre indsigelse mod dataforarbejdningen via SCM via følgende link: WEB.
Du kan protestere mot databehandling via SSM på følgende kobling: WEB.

Du har mulighed for at få indsigt i, hvilke informationer der er registreret om dig, og du kan gøre indsigelse mod en registrering i henhold til reglerne i Persondataloven.
Du har mulighet for å få innsikt i hvilke informasjoner som er registrert om deg, og du kan gjøre innvendinger mot en registrering i henhold til reglene i persondataloven.

Jeg vil gøre indsigelse mod de planer, der er suspenderet.
Jeg vil innvende mot de verserende planene.

Gøre indsigelse mod vores behandling af dine personoplysninger til direkte markedsføringsformål.
Motsette deg behandling av personopplysninger for direkte markedsføringsformål.

Du ønsker, at modsætte dig direkte markedsføring eller gøre indsigelse imod vores behandling af dine persondata baseret på nogle særlige forhold eller din specifikke situation.
Du ønsker å motsette deg direkte markedsføring eller komme med innsigelser mot måten vi behandler personopplysningene dine, basert på spesielle forhold eller din situasjon.

Gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger til direkte markedsføring.
Motsette deg behandlingen av dine personopplysninger for direkte markedsføringsformål eller.

Du kan altid gøre indsigelse mod direkte markedsføring.
Du kan alltid motsette deg direkte markedsføring.

Gøre indsigelse mod vores behandling af dine personoplysninger(herunder til direkte markedsføringsformål), eller.
Protestere på vår behandling av din personlige informasjon(inkludert for direkte markedsføring); eller.

Brugeren kan gøre indsigelse mod ændringerne inden for to uger.
Brukeren kan protestere mot endringene innen to uker.