Hvad Betyder GLØDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gløde
• lyse
• glø
• gløden

Eksempler på brug af Gløde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det gløder igen.
Det gløder igjen.

Lad cigaretten gløde.
La sigaretten gløde.

Det gløder omkring dig.
Det gløder av deg.

Telefonen har glødet i dag.
Telefonen har glødet her i dag.

Lad os antage, at en næse kan gløde.
La oss anta at en snute kan lyse.

Polerne gløder i flere dage.
Polene gløder i flere dager.

Jeg har faktisk aldrig set ham gløde sådan før.
Jeg har aldri sett ham gløde sånn før.

Rund og glødende som den er.
Skarp og skinnende som den er.

Når mænd hører dette fra deres partnere, begynder de at"gløde" indefra.
Når menn hører dette fra sine partnere, begynner de å"glø" fra innsiden.

Telefonen har glødet i dag.
Telefonene har glødet hos dem i dag.

Glødende, et Flammevæld fra Inden.
Et lysende, flammende himmelområde før skapelsen.

Du ved godt, du gløder, ikke?
Du vet at du gløder, ikke sant?

Medela er glødende tilhænger af brystmælk.
Medela er lidenskapelig opptatt av brystmelk.

Følelse af en stjerne i hans inde, du snart vil føle gløde indefra begynder at gå.
Føler en stjerne på innsiden hans, du snart vil føle gløden fra innsiden begynner å fortsette.

Kloden har glødende hjerte af jern.
Kloden har glødende hjerte av jern.

Glødende øjne, frisk hud, interesse for livet, psykisk energi.
Glødende øyne, frisk hud, interesse for livet, mental energi.

Deres ansigt gløder allerede som solen.
Fjeset ditt gløder som solen alt.

Oprindeligt var flere af dem dækket af hvide sten, der fik dem til at stråle i solen og gløde ved.
Opprinnelig var flere av dem dekket av hvit stein som fikk dem til å stråle i solen og gløde ved soloppgang og.

Krystaller kan gløde i en række farver.
Krystaller kan lyse i en rekke farger.

Det glødende bogstaveligt fra indersiden, shimmers med alle regnbuens farver.
Det lyser bokstavelig talt fra innsiden, glitrer med alle regnbuens farger.

Ingen kone burde gløde ved sin mands begravelse.
Ingen kvinne bør gløde i sin manns begravelse.

De siger falske det indtil du gør det, og det er det ene produkt, der gør mig gløde selv på min mest trætte dage.
De sier fake det før du gjør det, og dette er et produkt som gjør meg gløden selv på mine mest slitne dager.

Nattehimlen gløder efter intens solstråling.
Nattehimmelen gløder etter intens solstråling.

Flammehæmmende egenskab: Måling af den tid materialet vedbliver med at brænde og gløde, når antændingskilden er fjernet.
Brannbestandighet: basert på hvor lenge materialet fortsetter å brenne og gløde etter at antenningskilden er fjernet.

Jeg har en mere glødende hud end nogensinde før.
Jeg har en mer glødende hud enn noen gang før.

Oprindeligt var flere af dem dækket af hvide sten, der fik dem til at stråle i solen og gløde ved solopgang og solnedgang.
Opprinnelig var flere av dem dekket av hvit stein som fikk dem til å stråle i solen og gløde ved soloppgang og solnedgang.

Hans øjne glødede, og hans ånde stank af brændt kød.".
Dens øyne glødet, og dens ånde stinket av brent kjøtt.".

Hvis du fastgør LED stripen i form af et mønster under en enkeltfarvet spændingsfilm, vil den gløde igennem den med små prikker.
Hvis du fikserer LED-stripen i form av et mønster under en fargespenningsfilm, vil den gløde gjennom den med små prikker.

Men der er hendes glødende modstandere og tilhængere af amatør.
Likevel er det hennes ivrige motstandere og tilhengere av amatører.

Modstand mod antændelse Her måler man den tid, det tager for handskemateriale at holde op med at brænde og gløde, efter det blev udsat for en gasflamme mindre end 15 sekunder.
Motstand mot antennelse Her måler man tiden det tar før hanskematerialet slutter å brenne og gløde, etter at det har blitt utsatt for en gassflamme i under 15 sekunder.

Hvordan man bruger "gløde" i en Dansk sætning

Det fremhæver farven endnu mere og du kan lave den smukkeste gløde når du mister produkterne.

Nem omregning fra gløde- og sparepærer til LED pærer.

Bilen har gennemgået stor service og har fået nye bremseklodser og skiver renset diesel partikel filter skiftet gløde rør ny turbo.

Skifter du en almindelig gløde- eller halogenpære ud med en LED-pære med tilsvarende lysstyrke, vil strømbesparelsen typisk ligge på omkring 80 %, og det er rigtig meget.

Dine selfies vil gløde med fantastiske detaljer, selv i overeksponeret baggrundsbelysning eller en hyggelig mørkt aften.

Hidtil var der udeluk­kende anvendt jævnstrøm i de bydele, der indtil da kunne gøre brug af den elektriske gløde­lampe.

En revolutionerende og avanceret dybdegående ansigtsbehandling, der får din hud til at ånde og gløde intensivt.

Det svarer til, at du kan udskifte din traditionelle 60 watts gløde- eller halogenpære med en 10 watts LED-pære og stadig få nogenlunde samme belysningsstyrke.

Fra husenes og gårdenes skorstene var der endnu ingen spor af røg, men tagene begyndte at gløde med det tiltagende lys.

Kreatin reducerer rynker, virker opstrammende og cellefornyende, så huden vil gløde smukt, når du vågner fra din søvn.

Hvordan man bruger "lyse, gløden" i en Norsk sætning

Misunner deg virkelig den lyse trappen.

Rittuns bilder feirer livets lyse sider.

Har biffskolelærer Lyse tatt påskeferie allerede..?

Engasjement, idealisme, terpingen på gløden som forsvant.

Den pedagogiske gløden sluknet imidlertid aldri.

Bunnoter: Lyse treslag, Sandeltre, Teak, Amber.

Kunden inngår plusskundeavtale med Lyse Elnett.

Hvis ikke mister folk gløden og motivasjonen.

Gartner Terrasse: velge lyse farger møbler!

Gjerne lyse vegger med fargerike tekstiler.