Hvad Betyder HÆNGER UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• henger
• vanker
• omgås
• henge

Eksempler på brug af Hænger ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun hænger ud med Alex.
Hun henger med Alex.

Det er her, han hænger ud.
Det er her han henger.

Du hænger ud hos mig.
Du henger hjemme hos meg.

Jeg kommer da og hænger ud med dig.
Jeg kan selvsagt komme og henge med deg.

Jeg hænger ud med mig selv.
Jeg henger med meg selv.

Jeg går direkte op og hænger ud med Max.
Jeg skal gå opp nå og henge med Max.

Du hænger ud med de forkerte.
Du vanker med feil folk.

Ikke mere end dig, der hænger ud med den galning.
Det er du som omgås psykopater.

Hun hænger ud med en musiker.
Hun vanker med en musiker.

Bambi, den lyshårede pind du hænger ud med?
Bambi, den blonde pipestilken du vanker med?

Han hænger ud på Plaza Chica.
Han henger på Plaza Chica.

Du må fortælle, hvorfor du hænger ud med Tyrone.
Du må fortelle hvorfor du henger med Tyrone.

Han hænger ud med kriminelle.
Han vanker med kriminelle.

Menner, alle de seje håndlangere hænger ud her.
Uansett, alle de kule drabant-folkene henger her.

Og jeg hænger ud med Scanlan.
Og jeg henger med Scanlan.

Hænger ud med Murthy og Murthy Jr.
Henger med Murthy og Murthy Jr.

Jeg smutter og hænger ud med vennerne.
Stikke av og henge med venner.

De hænger ud med Michael Myers.
De henger med Michael Myers.

Er det her, du hænger ud fredag aften?
Er det her du henger en fredagskveld?

Vi hænger ud sammen, men vi ved, hvor vi står.
Vi henger sammen, men vi vet hvor vi står.

Når jeg synger,"Jeg hænger ud med de seje", synger folk sgu tilbage.
Når jeg synger,"jeg henge med cool", sang folk jævla tilbake.

Hænger ud, men også analyserer en politiske situation.
Henge, men også analysere den politiske situasjonen.

Nej, han hænger ud med ham der Harrison.
Nei, han henger med den fyren, Harrison.

De hænger ud med Glenn Michener.
De henger med Glenn Michener.

Fyren… De hænger ud udenfor deres skøjtebane.
Denne fyren… De henger utenfor skøytebanen.

Du hænger ud med dårlige folk.
Du omgås noen dårlige mennesker.

Alle dem, hun hænger ud med, skal måske hænge ud med mit barn.
Alle hun vanker med, kan vanke med barnet mitt.

Vi hænger ud med Glenn Michener.
La oss henge med Glenn Michener.

Hvis du nogensinde hænger ud med din partners venner, kan det være vanskeligt.
Hvis du noen gang henger sammen med vennene til partneren din, kan det være vanskelig.

Han hænger ud med en af Rafas folk.
Han vanker med en av Rafas torpedoer.

Hvordan man bruger "hænger ud" i en Dansk sætning

Varenr. 763-5754 fungerer som panelsupport til USB type A-fatninger, der hænger ud over kanten af et printkort og støtter et panel, f.eks.

Fold det kål, som hænger ud over kanten, ind over grønsagerne og tryk godt til.

De foreninger du hænger ud er der udelukkende for vores -samfundets skyld.

Lystmast knækket i storm og hænger ud over vejbanen.

Klistermærker/Ikoner på siden af beholderne bliver let dækket, hvis posestørrelsen i beholderne ikke er passende og posen derfor hænger ud over siderne.

Men det er ikke let, når kunderne bliver skræmt væk af indvandrerdrengene, som hænger ud i porten til baggården.

Galgeskilte – det gode gamle, der hænger ud fra væggen og kan ses fra begge sider .

Hvilesmerter forværres sidst på natten og lindres, når benet ex hænger ud over sengekanten og samtidig aktivering af venepumpen.

Men ja, det er dér folk hænger ud, så det er dér, der er aktivitet.

Den personaliserede Spreadhirt-trusse er et godt tip: Som gave til den, du elsker, eller som sjov insidervits, når du hænger ud med tøserne.

Hvordan man bruger "vanker, omgås, henger" i en Norsk sætning

Her vanker det sporadiske spoilers, godtfolk.

Terje omgås for det meste Leirsundfolk.

Vel oppe vanker det imidlertid premie!

Rett før den henger seg fast..

Dette omgås med patch program GarPatch.

Paraplyen henger klar til neste regntid.

Men det vanker faktisk litt frynsegoder.

julekortene henger over meg for tida.

Beløpsgrensen kan ikke omgås ved delbetalinger.

Strukturert vin som henger fint sammen.