Hvad er oversættelsen af " HÆNGER UD " på engelsk?

hang out
hænge ud
sammen
hygge
omgås
holder
slappe af
venter
gå ud sammen
go around
gå rundt
gå udenom
gå om
rende rundt
kør rundt om
kør udenom
rejser rundt
komme udenom
kører om
sejler rundt
hanging out
hænge ud
sammen
hygge
omgås
holder
slappe af
venter
gå ud sammen
hangs out
hænge ud
sammen
hygge
omgås
holder
slappe af
venter
gå ud sammen
hung out
hænge ud
sammen
hygge
omgås
holder
slappe af
venter
gå ud sammen
are sticking out

Eksempler på brug af Hænger ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hænger ud.
Familien hænger ud 11"?
Family Hanging Out,'11?
Hænger ud.
Just hanging out.
Alle danserne hænger ud her.
All the dancers hang out here.
Hænger ud backstage.
Hang out backstage.
Er det derfor, du hænger ud med mig?
Is that why you hang out with me?
Hænger ud med mine venner.
Hang out with my friends.
Tak, fordi du hænger ud med mig. Du.
Thank you for hanging out with me. Hey.
Hænger ud på den klub på Avenue C.
Hangs out at that club on Avenue C.
Jo da, hvis man hænger ud med djævlen.
Sure, if you go around with the devil.
Hænger ud med nogen gamle venner.
Just hanging out with some old friends.
Ikke så sært du kun hænger ud med drenge.
No wonder you only hang out with boys.
De hænger ud på pladsen.
They hang out at the square.
Måske et sted, sportsidioterne hænger ud.
It's a place where jocks hung out maybe.
Han hænger ud med medlemmer.
He hangs out with Cause people.
Det er en lokal snask-bule hvor de unge hænger ud.
It's a local dive where the kids hang out.
Han hænger ud med din mor.
He's, uh, hanging out with your mother.
Menner, alle de seje håndlangere hænger ud her.
Howsomever, all the cool hench-people hang out here.
Så jeg hænger ud, ser hende vokse op.
So I hang out, watch her grow up.
Min vens kones bryst hænger ud… Overhovedet ikke.
My friend's wife's breasts are sticking out. Not at all.
Hun hænger ud ved Fifth og Boyton.
She hangs out over at Fifth and Boyton.
Min vens kones bryst hænger ud… Overhovedet ikke.
Not at all. My friend's wife's breasts are sticking out.
De hænger ud udenfor deres skøjtebane.
They hang out outside their ice rink.
Som om hun hænger ud med ægte mennesker.
Like she hangs out with real folk.
I hænger ud som rigtige venner.
Look at y'all hanging out and being friends.
Ligesom jeg hænger ud med DeShawn og Chris.
Like I hang out with DeShon and Christian.
Du hænger ud i tomme lagerbygninger.
You keep hanging out in empty warehouses.
Jeg hørte, du hænger ud ved rulleskøjte caféen.
So I heard you hung out at the roller rink.
Hun hænger ud med lyssky typer. -Som betyder?
Meaning?- She hangs out with dodgy people?
Fabriksarbejderne hænger ud på en bar efter arbejde.
Those factory guys hung out at a bar after work.
Resultater: 570, Tid: 0.0521

Hvordan man bruger "hænger ud" i en Dansk sætning

Uanset hvor herlig du måtte være, er der ingen – og jeg gentager: Ingen – nybagte forældre der gider, at du kommer og hænger ud en hel dag.
Du hænger ud med One direction." Kluklo han. "Nåå.." Nu gik det op for mig hva han mente. "Liam, I er stadig bare fem helt almindelige drenge.
Det er vigtigt, at hunden passer i kurven, så dens hoved ikke hænger ud over siden.
Flyt filodej over i stegepanden, så kanterne hænger ud.
De ryger ofte i sociale situationer som for eksempel til fester, på festival eller når de hænger ud med venner.
Filmen foregår i pushermiljøet omkring Christiania, hvor den årige Kalle, som læser retorik, hænger ud med vennen Agger og ryger en del fede.
Narkohandlere, ludere og ulemper hænger ud på parkeringspladsen groft sælger deres varer.
Udover, kan ikke forestille mig mit liv uden mode, musik, rejser & hænger ud sammen med dejlige mennesker fra hele verden.
Udover det, træner jeg , spiller lidt golf og hænger ud med mine venner og familie. 10.
Og hvad vil de helst lave med os, når vi hænger ud sammen?

Hvordan man bruger "go around, hanging out, hang out" i en Engelsk sætning

You go around the nut sits still.
You catch this, go around again and catch that, then go around again.
uses account Hanging Out Without Me?
Just hanging out and getting ready.
Hanging out with the baby chicks!
Waiting to hang out waiting to hang out with someone today.
Matti enjoys hanging out with Uri.
Hanging Out In his talkDating versus Hanging Out Elder Dallin H..
Fun hanging out with you ladies!
Hang out inside your hammock and hang out with the best.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk