Eksempler på brug af Hører man på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sådan noget hører man.
Hører man, hvad folk siger.
Hvornår hører man om dem?
Jo mindre man taler,des mere hører man.
Jo mindre Dem hører man ikke så tit.
Det er ikke ofte man hører sånt.
Folk også translate
Og et træ faldt i skoven, hører man det så?
Og et tre falt i skogen, hører man det?Åh, det hører man ikke hver dag.
Å, det hører man ikke hver dag.Jeg sender en efterlysning ud." Det hører man aldrig mere.
Jeg sender ut en etterlysning." Man hører ikke det lenger.Det hører man ikke hver dag. Okay.
Ok. Det hører man ikke hver dag.Hvad for noget musik hører man, eller sådan noget.
Eller hva slags musikk man hører på, osv.Det hører man ikke på Embassy Suites?
Man hører vel ikke det på Embassy Suites?Og når DJ'en spiller, hører man ikke bowlingbanen.
Og når DJ-en begynner, hører man ikke bowlingen.I USA hører man fra begge sider af en sag.
I USA hører man fra begge sider av en sak.Hvis man er uægte, hører man ikke til her.
Er Men så hører man alligevel lidt her og lidt der.
Ja, man hører jo litt her og der.På europæiske stadioner hører man oftest korte tilråb.
På europeiske arenaer hører man oftest korte tilrop.Det hører man ofte fra kunder, der ikke har råd.
Det hører man ofte av klienter som ikke har råd.Den argumentation hører man stedse sjældnere.
Man hører stadig sjeldnere dette argumentet.Hører man ordet fodboldrejse, så ved de fleste hvad det drejer sig om.
Når man hører ordet fotballreise, så vet de fleste hva det dreier seg om.Den replik hører man ikke hver dag.
Den replikken hører man ikke hver dag.Når man færdes i fællesarealerne hører man mange forskellige sprog.
Inne i sjappa kan man høre flere forskjellige språk.I Kenya hører man lyden af Afrika.
I Kenya hører man lyden av Afrika.Om sine ambitioner. I et klassisk eksempel hører man dem tale om sin familie.
Om drømmene sine… Man hører at rollefiguren snakker om familien sin.Hvorfor hører man godt gennem vand?
Hvorfor hører man godt gjennom vann?Som polyamori-forholdenes mantra hører man derfor ofte:“Kommunikation, kommunikation, kommunikation!”.
Som polyamoryforholdenes mantra hører man derfor ofte:«Kommunikasjon, kommunikasjon, kommunikasjon!».Men det hører man ikke en skid om længere.
I mit arbejde hører man mange skrækhistorier.
I min jobb hører man mange skrekkhistorier.Først hører man den høje tone. Tak.
Takk! Først hører man den siste høye tonen.Nutildags hører man derfor mindre om dem;
Man hører mindre til det i dag.Efter 1710 hører man ikke mere til ham.
Etter 1710 hører man ikke mer til ham.
