Eksempler på brug af Handlingsplaner på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Værktøj for handlingsplaner KM.
Danske handlingsplaner for virksomheders samfundsansvar.
Kommuner skal udarbejde handlingsplaner.
Kommunene må lage handlingsplaner.Der udfærdiges handlingsplaner for hver enkelt bruger.
Det utarbeides tiltaksplaner for hver enkelt bruker.Der udarbejdes årlige handlingsplaner.
Det utarbeides årlige handlingsplaner.Statslige handlingsplaner er det blevet til gennem årene.
På 20 år er det laget 23 statlige handlingsplaner.Beskrivelse af konkrete handlingsplaner.
Utarbeidelse av konkrete handlingsplaner.Udarbejder handlingsplaner for, hvordan målene skal nås.
Utarbeider handlingsplaner for hvordan målene skal nås.Etablere klare CSR mål, strategier og handlingsplaner.
Vedta HMS-mål, strategier og handlingsplaner.Der udarbejdes handlingsplaner, som løbende følges op.
Det utarbeides handlingsplaner, som følges opp regelmessig.Nu kræver forskere internationale handlingsplaner.
Nå krever forskere internasjonale handlingsplaner.Nylige internationale handlingsplaner fokuserer ofte på børn.
Nyere internasjonale handlingsplaner fokuserer ofte på barn.Forbered, kommunikere og gennemføre handlingsplaner.
Forbered, kommuniser og implementer handlingsplaner.I virkeligheden kan handlingsplaner for narkomaner ses som magiske ritualer.
I virkeligheten kan handlingsplaner for narkomane sees som magiske ritualer.Der udarbejdes individuelle mål- og handlingsplaner.
Det utarbeides løpende og individuelle mål og handlingsplaner.Handlingsplaner med aktionspunkter kan knyttes direkte til den individuelle risikovurdering.
Handlingsplaner med aksjonspunkter kan knyttes direkte til den individuelle risikovurderingen.Fibromyalgi behandling for fibromyalgi kræver også forskellige handlingsplaner.
Behandling av fibromyalgi krever også ulike handlingsplaner.Ilona udarbejder og udfører handlingsplaner for opgaver som er relateret til general kvalitetssikring.
Ilona forbereder og utfører handlingsplaner og andre oppgaver som er relatert til generell kvalitetssikring.Et centralt punkt på dagsordenen er fremlæggelsen af nationale handlingsplaner.
Hovedarbeidsområdet er gjennomføring av nasjonale handlingsplaner.The Accord Bangladesh er en international aftale med handlingsplaner inden for bygnings-, brand- og elsikkerhed.
The Accord Bangladesh er en internasjonal avtale med tiltaksplaner innen bygnings-, brann- og elsikkerhet.Handlingsplaner Der iværksættes lejlighedsvis sikkerheds- og sundhedsforanstaltninger(efter ulykker, inspektionsbesøg osv.).
Handlingsplaner Det iverksettes HMS-tiltak fra tid til annen(etter ulykker, inspeksjonsbesøk osv.).Omformuler de bedste idéer til projekter eller handlingsplaner, som I gennemfører.
Hvert femte år offentliggør Kommissionen en sammenfattende rapport over data fra strategiske støjkort og handlingsplaner.
Kommisjonen skal utarbeide en oppsummeringsrapport med data fra de strategiske støykartleggingene og handlingsplanene.Alle de nordiske lande har vedtaget lignende handlingsplaner mod kønslig lemlæstelse.
Alle de nordiske landene har vedtatt lignende handlingsplaner mot kjønnslemlestelse.Man kan med fordel bruge handlingsplaner(fra fælles skabelon) for hvert projekt for at sikre et fælles mål og en fælles indsats.
Det er nyttig å bruke tiltaksplaner(fra en vanlig mal) til hvert prosjekt for å sikre felles mål og felles innsats.Dette skal ske i samarbejde med de efterladte, således atarbejdspladserne kan iværksætte deres handlingsplaner ved mord.
Dette må skje i samarbeid med de etterlatte, slik atarbeidsplassene kan iverksette sine tiltaksplaner ved mord.Resultatet af begge analyser følges nøje op med handlingsplaner for at sikre kontinuerlige forbedringer.
Resultatet av begge undersøkelser blir nøye fulgt opp med en handlingsplan for å sikre kontinuerlige forbedringer.Virkemidler Handlingsplaner for miljø- og samfundsansvar i offentlige indkøb i forhold til produkter, som indeholder miljøgifte.
Virkemidler Handlingsplaner for miljø- og samfunnsansvar i offentlige innkjøp i forhold til produkter som inneholder miljøgifter.Vi tilbyder inspiration som forarbejde til et påtænkt projekt ellersom led i udformning af handlingsplaner, strategier mv.
Vi tilbyr inspirasjon som forberedelse Med vores løsninger kan I opsætte handlingsplaner og kontroller, som gør det lettere at overholde deadlines for alle.
Med våre løsninger kan man opprette handlingsplaner og kontroller som gør det enklere å overholde tidsfrister for alle.
