Eksempler på brug af Hans generation på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hans generation er håbløs.
Hans generasjon er håpløs.Det er hele hans generation.
Det er hele generasjonen hans.Hans generation er vores fremtid.
Generasjonen hans er vår framtid.Gud valgte Kristus og hans generation!
Gud valgte Kristus og hans generasjon!Hans generations mest roste skuespiller.
MEN det er jo HANS generation der har skabt OS.
Det er hans generasjon som har skapt oss.Hans generation kender ikke til hjemmelivets glæder.
Hans generasjon er nektet familielivets gleder.Vis noget respekt for hans generations største skuespiller.
Vis respekt for vår tids største skuespiller.Jeg tror han bliver en af de største ryttere i hans generation.
Han er sannsynligvis den beste rytteren i sin generasjon.Langdon Cobb, hans generations mest roste skuespiller.
Langdon Cobb, sin generasjons mest anerkjente skuespiller.De markerer ham som en af de betydeligste lyrikere i hans generation.
Han regnes som en av de mest innflytelsesrike lyrikere i sin generasjon.Han tør noget som ikke mange i hans generation gør, at skrive om et samfund og udforske det sociale hierarki.
Mange i hans generasjon gjør, å skrive om et samfunn og utforske det sosiale hierarkiet.Li tog en teknisk uddannelse ligesommange partikadre fra hans generation.
Li tok teknisk utdannelse likesommange partikadre fra hans generasjon.Kontor var på princippet om, at hver konge i hans generationer, skrev procopius af kæsarea, der ikke kontrolleres af en person.
Kontor var på prinsippet om at hver konge i hans generasjoner, skrev procopius av cæsarea, som ikke er kontrollert av en person.Dommer Posner betragtes, tror jeg,som en af de bedste dommere i det mindste af vores eller hans generation.
Dommer Posner er ansett somen av de beste juristene iallfall Jeg betragter ham som en af hans generations bedste.
Jeg anser ham som en av de beste skuespillerne av hans generasjon.Kvinder elskede også ham i hans prime, dahan blev betragtet som en af de mest smukke fodboldspillere i hans generation.
Kvinner elsket også ham i Den meget lyst til skarp kontrast med Robert Schuman fra mange af hans generation af komponister, der har syndet meningsløs skriftligt.
Den svært lyst til kontrast kraftig med Robert Schuman fra mange av hans generasjon av komponister som har syndet meningsløst å skrive.Hvis vi hurtigt udtømmer vores naturlige ressourcer og ødelægger de økosystemer, der giver os så mange fordele, vil det næppe betyde en sikker ogsund fremtid for Carlos eller hans generation.
Ved raskt å bruke opp naturressursene og ødelegge økosystemene som tilfører oss så mye, vil vi neppe klare å skape en sikker ogsunn framtid for Carlos og alle de andre i hans generasjon.Han FORTAL mig, at han var bekymret over,Hvor dårligt min generation forvaltede tingene was når hans generation endelig var blevet Voksen, verden ville ikke til at være længere Redde.
Han sa athan var bekymret for at min Det var karakteristisk for ham og hans generation af socialdemokratiske intellektuelle, at de på den ene side ikke underdrev, hvor kritisk samfundsudviklingen kunne blive, og på den anden side så, at den nære fremtids kriser ofte handlede om, at vores politiske systemer var blevet forældede.
Det var karakteristisk for Giddens og hans generasjon av sosialdemokratiske intellektuelle at de på den ene siden ikke underdrev hvor kritisk samfunnsutviklingen kunne bli, og på den andre siden så at den nære framtidens kriser ofte handlet om at de politiske systemene våre var utdaterte.Midt i bekymringerne over sit biologistudium og sine karrieremuligheder er Carlos ikke rigtig sikker på,hvor stor bevidsthed der er i hans generation om miljøproblemerne i Europa og resten af verden.
Carlos har biologistudier og karriereutsikter å bekymre seg over, oger usikker på hvor bevisst unge i hans generasjon egentlig er på miljøproblemene i Europa og verden.Fra begyndelsen af maj, 1955, så den professionelle observatør, athan i virkeligheden ikke så meget var premierminister som minister for det jødiske spørgsmål, som i hans generation blev repræsenteret af den zionistiske stat og dens ambitioner.
Fra begynnelsen av mai 1955 så den trente observatør atEden i virkeligheten ikke så mye var statsminister som minister for det jødiske spørsmål, som i hans generasjon hadde blitt presentert av den sionistiske stat og dens ambisjoner.Hans anden generation, præsenteret i 2013, øges i længde 8 cm, mens den interiør vinder både rum for de personer og gods.
Hans andre generasjon, presentert i 2013, øker i lengde 8 cm, mens interiør vinner både plass for passasjerer og last.Som bybo erkender han dog, at hans forældres generation havde et tættere forhold til naturen, for i de fleste familier er mindst den ene af forældrene vokset op på landet.
Som byborger må han erkjenne at generasjonen til foreldrene hans nok har et tettere bånd til naturen ettersom minst en av foreldrene i de fleste familier har vokst opp på landet.En generation efter hans død omtalte Choniates ham som"den mest velsignede blandt kejsere" og et århundrede senere beskrev John Stavrakios ham som"stor i gode gerninger".
En generasjon etter hans død refererte Niketas Khoniates til ham som«den mest velsignede blant keiserne», og et århundre senere beskrev Johannes Stavrakios ham som«storslått i gode handlinger».
