Hvad Betyder HANS LYS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans lys
• lysene hans
• lyset hans

Eksempler på brug af Hans lys på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Will? Hans lys.
Will? Lysene hans.

Hans lys tænder.
Lysene hans slås på.

Står du i hans lys?
Står du i lyset hans?

Hans lys er alt, Camila.
Lyset hans er alt, Camila.

Din stjerne vil være hans lys.
Din stjerne blir hans lys.

For at Hans lys skal være i mig.
For å bringe hans lys inn i meg.

Vi maa se Lys i hans Lys.
Vi finner styrke i hans lys.

Husk hans lys, fortsæt sit arbejde.
Husk hans lys, fortsett sitt arbeid.

Vi vil finde vores styrke i hans lys.
Vi finner styrke i hans lys.

Og jeg ved, at hans lys er i alle mennesker.
Og jeg vet at hans lys finnes i hver mann.

Bed om at jeres øjne må åbnes, så I kan se hans lys.
Be om at dine øyne må bli åpnet, så du kan se hans lys.

Kan vi se hans lys, kan far også. Det er Robot.
Ser vi lyset hans, gjør pappa det også. Robot.

Han vil skabe udveje, hvorigennem du kan kommunikere hans lys til folket.
Han vil gjøre deg til et middel som han kan sende sitt lys gjennom til folket.

Hans lys kan lignes ved en niche, hvor der er en lampe.
Hans lys kan lignes med en nisje hvor det er et bluss.

Det er forbundet med intuition, inspiration- hans lys kan trænge ind i mørket.
Det er forbundet med intuisjon, inspirasjon- hans lys kan trenge gjennom mørket.

Gå i Hans lys og du skal tjene Ham som få får lov at tjene.
Gå i hans lys og du skal tjene ham på en måte få forunt.

Men jeg elsker PH s citat om, at han ønsker, at kvinder skal se flatterende ud i hans lys.
Men jeg elsker PHs sitat om at han ønsker at kvinner skal se flatterende ut i hans lys.

Så hans lys kan skinne på os. Tag dig af din søster, så gennemfører vi ofret.
Og hans lys vil skinne på oss. Pass på søsteren din, så skal vi gi offergaven.

Da hans Lampe lyste over mit Hoved, og jeg ved hans Lys vandt frem i Mørke.
Da hans lampe skinte over mitt hode, da jeg ved hans lys vandret gjennem mørket.

Men fordi hans lys var farligt. Ikke fordi Guds søn uselvisk påtog sig menneskets synder.
Men fordi lyset hans var farlig. Ikke fordi Guds sønn uselvisk tok ansvar for alles synder.

Hvis den er trofast mod Gud, vil den reflektere Hans lys og vil, til slut, vende tilbage til Ham.
Hvis den er trofast mot Gud, så vil den gjenspeile Hans lys, og vil tilslutt vende tilbake til Ham.

Jeg testamenteret nu min lejlighed i den hellige by til min yngste søn, Akiva, må hans lys vise vejen.
Jeg testamenterer nå min leilighet i den hellige by til min unge sønn, Akiva, måtte hans lys vise veien.

Fryd hans hjerte, glæd hans indre, tænd hans lys, at han kan tjene Din sag og Dine tjenere.
Opplys hans hjerte, fyll hans bryst med glede, tenn hans lys, så at han kan tjene din Sak og dine tjenere.

I billedet af faderens lys vil han åbenbare sig, men hans billede er skjult ved hans lys.
I bildet av Faderens lys vil han åpenbare seg, men bildet han er skjult ved hans lys.

Den glæde, han bragte ind i vores liv, kan ikke beskrives, og hans lys vil altid være i vores hjerter.
Gleden han brakte inn i livene våre kan ikke uttrykkes, og lyset hans vil for alltid bli i hjertene våre.

Han vil gøre mere viser installationen og driften af hans lys(vil være tilgængelig på Joel's Coral Reef youtube kanal eller vente til vi offentliggør her).
Han vil vise mer installasjon og drift av lysene hans(vil være tilgjengelig på Joel's Coral Reef youtube channel eller vente til vi publiserer her).

Lad os åbne vort hjertes døre for hans tale, hans lys, hans varme og uendelige kærlighed!
La oss åpne vårt hjertes dører for hans tale, hans lys, hans varme og uendelige kjærlighet!

Det første skridt på sandhedens vej tages, når Jesus skinner hans lys over vore liv, og vi erkender, at vi er syndere med behov for tilgivelse, forsoning og retfærdiggørelse.
Vi tar det første skrittet på sannhetsveien da Jesus skinner sitt lys inn i våre liv, og vi erkjenner at vi er syndere som trenger tilgivelse, forsoning og rettferdighet.

Sådan bruges "hans lys" i en sætning

En dreng overhaler os med en lommelygte, jeg hænger på, men de andre har ikke glæde af hans lys, og jeg venter.

Lever vi livet i hans lys, da lever vi et liv, hvor vi må handle og bruge livet uden frygt for at fejle.

Men deres søgen efter Gud og et ret liv i hans lys bringer dem i nærheden af Jesus og vidnesbyrdet om ham.

Hans kærlighed lader os ikke blive i mørket, men tilgiver os vores synd, og lader os kende ham og vandre i hans lys og hans stadige 110 tilgivelse.

I hans lys går det ikke efter vores fortjeneste, men efter Guds nåde.

Min far siger, at han kaldte mig Starr fordi jeg var hans lys i mørket.

Hvis du inviterer Jesus og hans lys, ind i dit liv, får du del i hans sejr over dødens mørke.

Bønnen ender hvor den begyndte, med at kalde på Gud og Hans indgriben – at Hans lys må skinne i mørket, og bevare os fra alt ondt.

Og jeg håber ikke, at Lars og hans lys­hæn­der blev skuf­fe­de.

Når vi sender et smil, giver en opmuntring eller beder for en, der er modløs, så deler vi ud af hans lys.