Hvad Betyder HAR BESLUTTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har bestemt
• har besluttet
• har valgt
• har vedtatt
• har avgjort
• har funnet ut
• hadde bestemt

Eksempler på brug af Har besluttet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så du har besluttet dig.
Så du har bestemt deg.

Jeg har besluttet af aflevere jeres våben.
Jeg har besluttet å gi dere våpnene tilbake.

Det er folketinget, som har besluttet ændringen.
Det er bystyret som har vedtatt endringen.

Jeg har besluttet mig. Min!
Jeg har bestemt meg. Min!

Det betyder, at Byrådet har besluttet følgende.
Det betyr at kommunestyret har vedtatt følgende.

Jeg har besluttet at løsgøre dig.
Jeg har besluttet å frigi deg.

Vores teori er, at regeringen allerede har besluttet at gå i krig.
Vi antar at regjeringen allerede har vedtatt å gå til krig.

Ingen har besluttet noget.
Ingen har avgjort noe.

Han har besluttet sig for at blive.
Han har bestemt seg for å bli.

For jeg har besluttet mig.
For jeg har bestemt meg.

Jeg har besluttet at bekæmpe støjforurening.
Jeg har besluttet å bekjempe lydforurensning.

Tarek og jeg har besluttet at slå dig ihjel.
Tarek og jeg har besluttet å drepe deg.

Vi har besluttet at anonymisere interviewdeltagerne.
Vi har valgt å anonymisere deltakerne.

Ja, jeg har besluttet mig.
Ja. Jeg har bestemt meg.

FS har besluttet, at det vil være det bedste for dig.
MCC har avgjort at dette er best for deg.

Regeringen har besluttet at gøre noget.
Denne regjeringen har valgt å gjøre noe.

Jeg har besluttet mig.- Hvis du skulle ombestemme dig….
Jeg har bestemt meg.- Om du skulle ombestemme deg.

Viktor og Gerry har besluttet at overtage jer.
Viktor og Gerry har valgt å kjøpe dette selskapet.

Du har besluttet at engagere sig i dyrkning af østershatte?
Du har besluttet å engasjere seg i dyrking av østerssopp?

Og Hildur og jeg har besluttet, at du skal giftes.
Og Hildur og jeg har bestemt at du skal gifte deg.

Jeg har besluttet at forlade min mand«, udtalte Chapman til magasinet People.
Jeg har valgt å gå fra mannen min, sa Chapman i en uttalelse til People.

Laugsstyrelsen har besluttet at markere jubilæet.
Brøttum menighetsråd har valgt å markere jubileet.

Jeg har besluttet mig for at ta' en cykeltur.
Jeg hadde bestemt meg for å ta en liten sykkeltur.

Vores russiske venner har besluttet, at hovedstaden ikke skal genopbygges.
De russiske vennene våre har avgjort at vi ikke burde bygge opp hovedstaden igjen.

Jeg har besluttet mig for at forlade Fourteen Mile, sir.
Jeg har bestemt meg for å forlate Fourteen Mile, sir.

Og nogle har besluttet at prøve noget andet.
Noen har valgt å prøve seg på andre ting.

Jeg har besluttet at forfremme Karen til vicechef.
Jeg har besluttet å forfremme Karen til assisterende daglig leder.

Men jeg har besluttet, at du er værd at redde.
Men jeg har avgjort at du er verd å redde.

Jeg har besluttet at tillade det.
Jeg har besluttet å tillate det.

Jeg har besluttet mig, jeg vil ud.
Jeg har bestemt meg, jeg vil dra.

Hvordan man bruger "har besluttet" i en Dansk sætning

HJERTESTARTERDAG Danmark og resten af EU har besluttet at afvikle en Hjertestarterdag onsdag 16.

Få Anne, John og Julemanden af Bjarne Larsen som e-bog i ePub format på dansk - 9788772187129 Anne og John har besluttet sig for at aflægge julemanden et besøg.

Vi ønsker jer en uforglemmelig ferie i den private feriebolig Sicilien I har besluttet at leje.

Dog bliver betalingen refunderet, hvis patruljen ikke deltager fordi vi har besluttet det, f.eks.

Bestyrelsen har besluttet, at der ikke må serveres slik til fødselsdage.

Bestyrelsen har besluttet at aflyse årets generalforsamling.

Behandling og ophold i udlandet, når SOS læge har besluttet, og behandlende læge har godkendt, at behandling kan afvente ankomst i Danmark.

RADS (Rådet for Anvendelse af Dyr Sygehusmedicin) har besluttet at patientforeningerne skal høres i forbindelse med deres arbejde.

Læs mere om det her ATP Ejendomme stopper samarbejdet med BC Hospitality Group ATP Ejendomme har besluttet at stoppe samarbejdet med BC Hospitality Group om Strandgade 7.

Når du har besluttet, hvilken type investeringskonto du vil have, vil du vælge en kontoudbyder.

Hvordan man bruger "har bestemt, har vedtatt, har valgt" i en Norsk sætning

Fordi jeg ikke har bestemt meg.

Mange leger har vedtatt dette systemet.

Vi har valgt en livsstil; vi har valgt arbeid.

Stortinget har vedtatt handlingsplaner for rusomsorgen.

Ingen har vedtatt denne meningsløse situasjonen.

Jeg har valgt forfatterskap, og bøkene jeg har valgt er.

Flere kommuner har vedtatt frivillige sammenslåinger.

Fordi sønnen hans har bestemt det.

Har bestemt meg angående broderiet også.

Jeg har bestemt meg! – Wenche Larsen Jeg har bestemt meg.